Рецензии на произведение «Дождь и совсем не грустно»

Рецензия на «Дождь и совсем не грустно» (Агата Берке)

Мороз Род.Ная, только так
Я о себе промолвлю слово.
Огонь Я - Овен, не дурак,
Но в дурака играю снова.
Так проще, что мне этот ум
И в сердце света не желаю,
Одно скажу, что всех надул
И шарик в небо отпуская:
Лети друг мой, лети душа
И воспитай богов мне славных,
А что не выйдет говори,
Вернусь не в ад и сам прославлю...

Там за морями и лесами,
ГДЕ мир един во свете лет,
И ночь пусть шепчет мне устало,
Вернись, вернись... Не виден след!!

Рад встречи на стр. Поэтов и Друзей... Я прикалываюсь над сумрачным миром и дал имя духу во мне... Я бог Рад, или солнечный *Г*РА*Д*... Обнял с теплом, добра и света Вам Иринка!!! *В*селе*Н*Ная* - дочь дождя или Водолея!!!

Андрей Медведев 5   10.12.2016 11:25     Заявить о нарушении
Андрей, ну наконец-то!!!
Вот это подарок к Новому Году!)
С возвращением, дорогой друг!

Ирина Суворова 4   10.12.2016 11:29   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дождь и совсем не грустно» (Агата Берке)

ДОЖДЬ гонит тоску неспроста.
Он ниспослан как природный дар.
Слёз поколений чистота.
Наносит каплями удар…
Дождь стучит слезой в окно.
Молит запоздалое прощенье.
Душе опустошенной всё равно.
Слезой не вызвать воскрешение...
Дождь каплями воды святой.
На земле всё орошает.
Молча под дождём постой.
Капля память воскрешает...
Есть, что не стоит забывать.
Близкое и дорогое.
Места, любили, где бывать.
Не заменит их другое...
Жизнь души предков направляют.
Звездою яркою с небес.
Предки в беде не оставляют.
Чтоб не вселился в душу бес…
Предки разные бывают.
Кто с сатаной всю жизнь дружил.
Потомкам мысли посылают.
Бесовских давая сил…
Боль, тоску, как капли от дождя.
Часто ощущаем на себе.
Мокрою прохладою беда.
Полосой проходит по судьбе…

Всех Вам Благ!...

Владимир Патракеев   07.12.2016 19:50     Заявить о нарушении
Благодарю вас, Володя!
Замечательно!

Агата Берке   07.12.2016 20:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дождь и совсем не грустно» (Агата Берке)

"Have You Ever Seen the Rain?"В СССР и России эту песню знали в основном по исполнению "Бони-М".Ее также пели "Смоки", а первоисточник "Криденс" 1970.За 10 лет и до сих пор разные исполнители "подрихтовывают " под себя текст и мелодию, кто- то пытается найти смысл антивоенный, кто- то - лирический. кто-то - переходно- эпохальный, но никто не ушел еще от общего понимания "конец чего- то одного и начало чего- то другого" Буквально в припеве :" Видел ли ты когда- нибудь дождь в солнечный день?" Если есть время и желание, в сети много чего и много разных переводов этой песни. Ни в коем случае не намекаю на плагиат ( Вам от роду пара годиков примерно была на момент ее написания) Но ведь независимо от желания Вы же часто "совпадаете" с какими-то мыслями или событиями (мной замечено. но весьма субъективно, мнение не навязываемое). А этот стих- еще одно косвенное подтверждение.

Тулинов Александр   24.10.2016 11:25     Заявить о нарушении
Удивляюсь вашей образованности и эрудиции.
Я в песенных текстах зарубежных вообще ноль без палочки.
Мне бы русские запомнить.)
Не могли бы вы скопировать сюда тот перевод, на который похож мой незатейливый экспромт?

Агата Берке   24.10.2016 22:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дождь и совсем не грустно» (Агата Берке)

АГАТА! Добрый день, давно не общались!
Вот заглянул к твою страничку, и прочёл эти строки... Великолепно!!
И вот такой ответ:

Скажи мне, ты, хочешь забыть?
Хрусталь обманчивой страсти дороги...
Чертоги!
Иль вспомнить опять, может быть,
Меня на забытом пороге, в тревоге,
В итоге!
К сердцу прижавшись, родному понять,
Сбросив сомнений напрасных вериги,
Интриги!
Что б наболевшее кануло прочь,
Исчезло, как облако серое в гриме
И боль, как ожог, всуе с ними!

С букетом настурций, ВИКТОР!

Виктор Ковалёв   22.10.2016 17:16     Заявить о нарушении
Просто замечательный ответ!)
Хорошего вам дня!

Агата Берке   24.10.2016 08:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дождь и совсем не грустно» (Агата Берке)

Агаточка ты очень красиво написала. Я же говорил что у тебя талант ещё посерьёзней чем у меня.....

Алексей Маньшин   19.10.2016 14:23     Заявить о нарушении
Спасибо, Алексей!)

Агата Берке   24.10.2016 08:47   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дождь и совсем не грустно» (Агата Берке)

Скорей приду я не с дождём,
Ведь мне по духу ближе иней,
Морозным утром, может днём,
Чтоб небо было синим, синим…

С Уважением к Вам Агата, Пётр.

Морозов Пётр   12.10.2016 17:49     Заявить о нарушении
Спасибо, Петр!

Агата Берке   21.10.2016 00:25   Заявить о нарушении
Однако, благодарю!)

Агата Берке   18.10.2016 08:01   Заявить о нарушении
Спасибо, Сак Тан!)

Агата Берке   18.10.2016 08:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дождь и совсем не грустно» (Агата Берке)

...Дождь!...размывающий...растворяющий...обличающий...
Промокшие - мы такие смешные и...беззащитные...
И радужный фейерверк...в радужке глаз...синхронно играющий...
"Нужна ли?!"..."Нужен ли?!"...
Дождливые объятия памятные...но...транзитные...

...Спасибо, Ирочка...Жара...

Фэлам   12.09.2016 10:42     Заявить о нарушении
А дождь хлестал,хлестал по лужам
Асфальт пузырился июнем..дождь замирал
и был не нужен..от серых плит и с паром ..плыла жара..
..без сути,без желания ..объятья памятны..
..но я не про жару..про дождь..немного грустно
..но вам нескучно,дамы..
..спасибо,me's madame.Ce vo'y'la..

Эрнест Крафт   12.09.2016 16:51   Заявить о нарушении
Леночка, привет!
Нужна и нужен!) Переможем и жару и дождь.)
Надеюсь, у тебя все в порядке и ты отлучилась ненадолго.
Снова ждем возвращения!)

Агата Берке   18.10.2016 07:35   Заявить о нарушении