Рецензии на произведение «Лилия»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Лилия» (Николай Левитов)
Здравствуйте, Николай!
Ещё раз убеждаюсь, как же могуч наш русский язык!
Как можно свободно в нём лавировать между
определённостью и неопределённостью.
Вот, к примеру, требование распустить Государственную Думу
вполне законно и определённо. Распустить старую кофту- более, чем понятно.
А в стихотворении у Вас явная неопределённость: можно говорить
о вседозволенности или о раскрытии своего невостребованного потенциала.
Вопрос, конечно, не к Автору, а к той, которая своей "смелостью"
заставила его забыть про дела и написать этот чудный стих.
С благодарностью и Вам, и необыкновенно красивому цветку.
Лидия Романчук 27.05.2021 10:48 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Николай!
Ещё раз убеждаюсь, как же могуч наш русский язык!
Как можно свободно в нём лавировать между
определённостью и неопределённостью.
Вот, к примеру, требование распустить Государственную Думу
вполне законно и определённо. Распустить старую кофту- более, чем понятно.
А в стихотворении у Вас явная неопределённость: можно говорить
о вседозволенности или о раскрытии своего невостребованного потенциала.
Вопрос, конечно, не к Автору, а к той, которая своей "смелостью"
заставила его забыть про дела и написать этот чудный стих.
С благодарностью и Вам, и необыкновенно красивому цветку.
Лидия Романчук 27.05.2021 10:48 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лидия. Стишок действительно построен на многозначности слова "распуститься".
Это и расцвести, как цветы. И распасться на нити, как свитер. И расформироваться, как Дума.
И еще, проявив смелость и своеволие, самому поддаться шальным весенним чувствам и уйти, как говорят, в отрыв.
Рад, если стишок пришелся по душе. С почтением,
Николай Левитов 27.05.2021 20:38 Заявить о нарушении
Это и расцвести, как цветы. И распасться на нити, как свитер. И расформироваться, как Дума.
И еще, проявив смелость и своеволие, самому поддаться шальным весенним чувствам и уйти, как говорят, в отрыв.
Рад, если стишок пришелся по душе. С почтением,
Николай Левитов 27.05.2021 20:38 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лилия» (Николай Левитов)
Приветствую Вас , уважаемый Николай Павлович!
Даже не знаю с чего начать свой бестолковый разговор , у меня даже колпак на голове не держится , фригийский , стилизация под статую свободы Франции - Марианну, с улыбкой машу им Вам , Николай Павлович!
Шутка ли - сама лилия - Флёр -де - лис , красиво!
Капли молока , пролившиеся с неба и ставшие прекрасным белым цветком - ли-ли , олицетворяющим чистоту , непорочность,невинность, символ Непорочной Девы
" Я полевой цветок и долинная лилия"
"Я - цветок полевой, я - лилея долин".
- "Голубица моя белолонная
Между юных подруг - словно в тернии крин".
- "Словно яблонь в цвету благовонная
Посредине бесплодных деревьев лесных,
Милый мой - меж друзей молодых;
Я под тень его сесть восхотела - и села,
И плоды его сладкие ела.
Проведите меня в дом вина и пиров,
Одарите любовною властию,
Положите на одр из душистых цветов:
Я больна, я уязвлена страстию.
Вот рука его здесь, под моей головой;
Он меня обнимает другой...
Заклинаю вас, юные девы Шалима,
Я должна, я хочу быть любима!"
18 июля 1856
Л.А.Мей. Не смогла удержаться , чтобы не привести строки "распустившейся лилии" , благоуханной, зовущей , страстной и опасной , источающей такой сильный аромат
Распустилась , не взирая на лица , не боясь , не страшась...
Лилию - это цветок парадоксов,
в цветочном царстве, где лилии принадлежит далеко не последнее место, чрезвычайно сложно отыскать другое растение, чья символика была бы столь же противоречива, ее символические значения не только противоречивы, они просто диаметрально противоположны. Судите сами. Если в Древнем Египте и Месопотамии фаллообразный пестик и специфический запах лилии навеял ассоциации с эротической любовью и плодородием, то в средневековой Европе в этом цветке усматривали идеальный образ чистоты, скромности и невинности. Эти добродетельные качества лилии превозносились до такой степени, что церковники уподобляли ее непорочной Деве Марии. Далее. В Византийской империи лилия символизировала успех и процветание власти басилевса (императора), и в то же время призрачная бледность белой лилии сделала ее эмблемой смерти. Парадоксально, не правда ли?
Но тем не менее , лилия
покоряла страны и города , державы и стала знаком королевской власти , согласно легенды король франков Хлодвиг I обратился в 496 году в христианство, после чего ангел дал ему золотую лилию как знак очищения.
Заклеймить позором , написать на лбу - со временем эмблема этого цветка не только украшала королевские мантии , не только благоухала в руках прекрасных женщин , но стала и тату-наказанием, роковой печатью
Есть в графском парке чёрный пруд,
Там лилии цветут, там лилии цветут, цветут.(Баллада Атоса)
http://www.youtube.com/watch?v=-Q1uCzcojhE
О , Николай Павлович , Ваша баллада гораздо милосерднее!
Знаете , уважаемый Николай Павлович , у меня тоже есть белая лилия, я её называю азиатская , настоящее название уже утеряла , она расцветает позже других лилий,пока одним цветком , уже второй год растёт , но так медленно , нехотя, но этот цветок , он такой мраморно-белый , огромный , что там запросто могут жить эльфы и даже сама Дюймовочка, я очень бережно за ним ухаживаю , лелею
Спасибо за стихи , мне было приятно окунуться в благоуханный мир символов , знаков , побродить по Вашим строкам , они только на первый взгляд так просты , но дают такую свободу действий , вольготно , просторно , одним словом - Ароматно!
Порадовали от души , благодарю,
Ваша
Галина Ашмянская 13.09.2016 00:09 • Заявить о нарушении
Приветствую Вас , уважаемый Николай Павлович!
Даже не знаю с чего начать свой бестолковый разговор , у меня даже колпак на голове не держится , фригийский , стилизация под статую свободы Франции - Марианну, с улыбкой машу им Вам , Николай Павлович!
Шутка ли - сама лилия - Флёр -де - лис , красиво!
Капли молока , пролившиеся с неба и ставшие прекрасным белым цветком - ли-ли , олицетворяющим чистоту , непорочность,невинность, символ Непорочной Девы
" Я полевой цветок и долинная лилия"
"Я - цветок полевой, я - лилея долин".
- "Голубица моя белолонная
Между юных подруг - словно в тернии крин".
- "Словно яблонь в цвету благовонная
Посредине бесплодных деревьев лесных,
Милый мой - меж друзей молодых;
Я под тень его сесть восхотела - и села,
И плоды его сладкие ела.
Проведите меня в дом вина и пиров,
Одарите любовною властию,
Положите на одр из душистых цветов:
Я больна, я уязвлена страстию.
Вот рука его здесь, под моей головой;
Он меня обнимает другой...
Заклинаю вас, юные девы Шалима,
Я должна, я хочу быть любима!"
18 июля 1856
Л.А.Мей. Не смогла удержаться , чтобы не привести строки "распустившейся лилии" , благоуханной, зовущей , страстной и опасной , источающей такой сильный аромат
Распустилась , не взирая на лица , не боясь , не страшась...
Лилию - это цветок парадоксов,
в цветочном царстве, где лилии принадлежит далеко не последнее место, чрезвычайно сложно отыскать другое растение, чья символика была бы столь же противоречива, ее символические значения не только противоречивы, они просто диаметрально противоположны. Судите сами. Если в Древнем Египте и Месопотамии фаллообразный пестик и специфический запах лилии навеял ассоциации с эротической любовью и плодородием, то в средневековой Европе в этом цветке усматривали идеальный образ чистоты, скромности и невинности. Эти добродетельные качества лилии превозносились до такой степени, что церковники уподобляли ее непорочной Деве Марии. Далее. В Византийской империи лилия символизировала успех и процветание власти басилевса (императора), и в то же время призрачная бледность белой лилии сделала ее эмблемой смерти. Парадоксально, не правда ли?
Но тем не менее , лилия
покоряла страны и города , державы и стала знаком королевской власти , согласно легенды король франков Хлодвиг I обратился в 496 году в христианство, после чего ангел дал ему золотую лилию как знак очищения.
Заклеймить позором , написать на лбу - со временем эмблема этого цветка не только украшала королевские мантии , не только благоухала в руках прекрасных женщин , но стала и тату-наказанием, роковой печатью
Есть в графском парке чёрный пруд,
Там лилии цветут, там лилии цветут, цветут.(Баллада Атоса)
http://www.youtube.com/watch?v=-Q1uCzcojhE
О , Николай Павлович , Ваша баллада гораздо милосерднее!
Знаете , уважаемый Николай Павлович , у меня тоже есть белая лилия, я её называю азиатская , настоящее название уже утеряла , она расцветает позже других лилий,пока одним цветком , уже второй год растёт , но так медленно , нехотя, но этот цветок , он такой мраморно-белый , огромный , что там запросто могут жить эльфы и даже сама Дюймовочка, я очень бережно за ним ухаживаю , лелею
Спасибо за стихи , мне было приятно окунуться в благоуханный мир символов , знаков , побродить по Вашим строкам , они только на первый взгляд так просты , но дают такую свободу действий , вольготно , просторно , одним словом - Ароматно!
Порадовали от души , благодарю,
Ваша
Галина Ашмянская 13.09.2016 00:09 • Заявить о нарушении
Ну, Галя, куда Вас ассоциации с лилией занесли! Я только руками развел от удивления.
Тут тебе, милости просим, и "Песни Песней Соломоновых", и Лев Александрович, понимаете ли, Мей со своими нежными сентиментальными строками, и символика лилии всех стран и народов, и фаллообразный электрический пестик заказным экспрессом прямо из Месопотамии, и специфический эротический запах во флакончике за сто баксов, и непорочность девы Марии в отдельном флаконе по спецзаказу, и бледно-белая эмблема смерти с лакированным черепом и двумя скрещенными куриными косточками, и мой давний приятель король франков Хлодвиг I, которого я как-то в шутку на вечеринке сагитировал принять христианство, и клеймо позора в виде лилии, выжигаемое у легкомысленных дамочек на лбу или на чем другом помягче - ох! Аж голова закружилась!
Ну, Галя, Ваш экскурс в историю культур просто бесподобен!
Но я-то написал шуточный стишок, исключительно чтобы обыграть два значения глагола "распуститься" (в хорошем смысле и в более веселом), а лилия - лишь предлог для этой фривольной задумки.
Но если уж у Вас такой глубокий пиетет к лилии, вспомнил два своих перевода здесь на сайте. Почитайте на досуге.
Один - лилия Блейка http://www.stihi.ru/2014/11/14/5635, а другой из Рембо. Там про кувшинку (водяную лилию) есть строки, которые я переводил с особенным художественным чувством и поэтическим азартом ровно 10 лет назад. http://www.stihi.ru/2012/02/14/7390 Помню, как работал над этим переводом, лежа в постели с чашкой чая и печеньем, а меня беспрерывно отвлекали, донимая телефонными звонками. То ли это мои страждущие ученики молили меня поскорее начать просвещение их чистого незамутненного сознания. То ли это те же легкомысленные дамочки, с выжженной лилией на плече, настойчиво требовали моего внимания к своим затосковавшим персонам. В общем, всё это отразилось на переводе, в который я внёс много отсебятины, приукрашивая Рембо на свой лад и настроение того времени.
Галя, шлю Вам свои приветы, поклоны и букет лилий в подарочном целлофане!
Николай Левитов 13.09.2016 13:55 Заявить о нарушении
Тут тебе, милости просим, и "Песни Песней Соломоновых", и Лев Александрович, понимаете ли, Мей со своими нежными сентиментальными строками, и символика лилии всех стран и народов, и фаллообразный электрический пестик заказным экспрессом прямо из Месопотамии, и специфический эротический запах во флакончике за сто баксов, и непорочность девы Марии в отдельном флаконе по спецзаказу, и бледно-белая эмблема смерти с лакированным черепом и двумя скрещенными куриными косточками, и мой давний приятель король франков Хлодвиг I, которого я как-то в шутку на вечеринке сагитировал принять христианство, и клеймо позора в виде лилии, выжигаемое у легкомысленных дамочек на лбу или на чем другом помягче - ох! Аж голова закружилась!
Ну, Галя, Ваш экскурс в историю культур просто бесподобен!
Но я-то написал шуточный стишок, исключительно чтобы обыграть два значения глагола "распуститься" (в хорошем смысле и в более веселом), а лилия - лишь предлог для этой фривольной задумки.
Но если уж у Вас такой глубокий пиетет к лилии, вспомнил два своих перевода здесь на сайте. Почитайте на досуге.
Один - лилия Блейка http://www.stihi.ru/2014/11/14/5635, а другой из Рембо. Там про кувшинку (водяную лилию) есть строки, которые я переводил с особенным художественным чувством и поэтическим азартом ровно 10 лет назад. http://www.stihi.ru/2012/02/14/7390 Помню, как работал над этим переводом, лежа в постели с чашкой чая и печеньем, а меня беспрерывно отвлекали, донимая телефонными звонками. То ли это мои страждущие ученики молили меня поскорее начать просвещение их чистого незамутненного сознания. То ли это те же легкомысленные дамочки, с выжженной лилией на плече, настойчиво требовали моего внимания к своим затосковавшим персонам. В общем, всё это отразилось на переводе, в который я внёс много отсебятины, приукрашивая Рембо на свой лад и настроение того времени.
Галя, шлю Вам свои приветы, поклоны и букет лилий в подарочном целлофане!
Николай Левитов 13.09.2016 13:55 Заявить о нарушении
Тёмной ночью белых лилий
Сон неясный тих,
Ветерок ночной прохладой
Обвевает их.
Ночь их чашечки закрыла,
Ночь хранит цветы
В одеянии невинном
Чистой красоты. (И.Бунин)
Спасибо , Николай Павлович!
Ваш букет настиг меня , обнял и...
Вы и вправду распустились
До встречи, с улыбкой
Галина Ашмянская 16.09.2016 01:06 Заявить о нарушении
Сон неясный тих,
Ветерок ночной прохладой
Обвевает их.
Ночь их чашечки закрыла,
Ночь хранит цветы
В одеянии невинном
Чистой красоты. (И.Бунин)
Спасибо , Николай Павлович!
Ваш букет настиг меня , обнял и...
Вы и вправду распустились
До встречи, с улыбкой
Галина Ашмянская 16.09.2016 01:06 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лилия» (Николай Левитов)
Солнца лучами
Лилий поздним цветам
Дай насладиться,
Ветер, развей стаи туч
В первые дни сентября.
С уважением и теплом
Ирина Можаева-Кудряшова 10.09.2016 22:44 • Заявить о нарушении
Солнца лучами
Лилий поздним цветам
Дай насладиться,
Ветер, развей стаи туч
В первые дни сентября.
С уважением и теплом
Ирина Можаева-Кудряшова 10.09.2016 22:44 • Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина.
Пусть цветы осенние дарят новые вдохновения.
Николай Левитов 10.09.2016 22:49 Заявить о нарушении
Пусть цветы осенние дарят новые вдохновения.
Николай Левитов 10.09.2016 22:49 Заявить о нарушении
ПУСТЬ!
P.S.
И цветы осенние пусть дарят. :)
Ирина Можаева-Кудряшова 10.09.2016 22:52 Заявить о нарушении
P.S.
И цветы осенние пусть дарят. :)
Ирина Можаева-Кудряшова 10.09.2016 22:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лилия» (Николай Левитов)
Конечно, к чёрту дела! Распуститесь, Николай, и вытворите что-нибудь Эдакое!)
Самое время распуститься и заблагоухать! Любимый сезон!)
Ах, какие ароматные строки! Лилия и прелая листва...
Ой, ой, не буду говорить о парфюме, итак голова кругом.)
Нет, честное слово, с Вашего лёгкого пера - к чёрту все дела!
Иду к роднику!)
Да здравствуют смелые лилии!
До новых встреч!
С улыбкой, Лара.)
Лара Осенева 10.09.2016 18:11 • Заявить о нарушении
Конечно, к чёрту дела! Распуститесь, Николай, и вытворите что-нибудь Эдакое!)
Самое время распуститься и заблагоухать! Любимый сезон!)
Ах, какие ароматные строки! Лилия и прелая листва...
Ой, ой, не буду говорить о парфюме, итак голова кругом.)
Нет, честное слово, с Вашего лёгкого пера - к чёрту все дела!
Иду к роднику!)
Да здравствуют смелые лилии!
До новых встреч!
С улыбкой, Лара.)
Лара Осенева 10.09.2016 18:11 • Заявить о нарушении
Не провоцируйте меня, Лара.
Я могу послушаться Вас и сделать то непоправимое, что мне не к лицу.
Впрочем, мне уже всё к лицу.
Идите к роднику, Лара. Там источник вдохновения.
А я буду вдыхать лилии, пока не увяли.
Тоже с улыбкой,
Николай Левитов 10.09.2016 18:59 Заявить о нарушении
Я могу послушаться Вас и сделать то непоправимое, что мне не к лицу.
Впрочем, мне уже всё к лицу.
Идите к роднику, Лара. Там источник вдохновения.
А я буду вдыхать лилии, пока не увяли.
Тоже с улыбкой,
Николай Левитов 10.09.2016 18:59 Заявить о нарушении
Вдыхайте, вдыхайте, Поэт!
Одни увянут, другие расцветут, на Ваш век Красоты хватит.)
И она Вам к лицу, ей богу!)
Ваша провокаторша:-)))
Лара Осенева 10.09.2016 20:53 Заявить о нарушении
Одни увянут, другие расцветут, на Ваш век Красоты хватит.)
И она Вам к лицу, ей богу!)
Ваша провокаторша:-)))
Лара Осенева 10.09.2016 20:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Лилия» (Николай Левитов)
Славно!
Успехов!
Дарафея 09.09.2016 15:36 • Заявить о нарушении
Славно!
Успехов!
Дарафея 09.09.2016 15:36 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Лилия» (Николай Левитов)
Николай! Вспомните своё детство!
И вытворите что-нибудь: смешное, шальное, детское!
Думаю,что Вам тоже надо попробовать распуститься!
Вот, какой будет восторг!
Я желаю Вам удачи в осуществлении такой чудной сказки!
Татьяна Марусенко 03.09.2016 18:56 • Заявить о нарушении
Николай! Вспомните своё детство!
И вытворите что-нибудь: смешное, шальное, детское!
Думаю,что Вам тоже надо попробовать распуститься!
Вот, какой будет восторг!
Я желаю Вам удачи в осуществлении такой чудной сказки!
Татьяна Марусенко 03.09.2016 18:56 • Заявить о нарушении
Конечно, как Вы понимаете, стишок совершенно шуточный.
Я уже забыл, в какую сторону распускаться и как. Смеюсь.
Но мой ЛГ наверняка попробует нечто такое вытворить.
Спасибо, Таня. С улыбкой,
Николай Левитов 03.09.2016 18:54 Заявить о нарушении
Я уже забыл, в какую сторону распускаться и как. Смеюсь.
Но мой ЛГ наверняка попробует нечто такое вытворить.
Спасибо, Таня. С улыбкой,
Николай Левитов 03.09.2016 18:54 Заявить о нарушении
Но Ваш шуточный стишок мне очень понравился!
В нем есть, что-то необычное.
Что-то скрытое в глубине.
Татьяна Марусенко 03.09.2016 19:08 Заявить о нарушении
В нем есть, что-то необычное.
Что-то скрытое в глубине.
Татьяна Марусенко 03.09.2016 19:08 Заявить о нарушении
Таня, в каждом стихе, даже самом простеньком и шуточном, должен быть подтекст.
Т.е. не то что прямолинейно читается в строках, а то, что угадывается за ними, тайный замысел стиха. Ведь не просто так он был написан, а на какую-то тему и по какой-то причине. А последние строки должны быть главными, как резюме, или, быть может, с каким-то неожиданным поворотом.
Николай Левитов 03.09.2016 19:14 Заявить о нарушении
Т.е. не то что прямолинейно читается в строках, а то, что угадывается за ними, тайный замысел стиха. Ведь не просто так он был написан, а на какую-то тему и по какой-то причине. А последние строки должны быть главными, как резюме, или, быть может, с каким-то неожиданным поворотом.
Николай Левитов 03.09.2016 19:14 Заявить о нарушении