Рецензии на произведение «Песенка для ЛИЛИ»

Рецензия на «Песенка для ЛИЛИ» (Мишель Емельянов)

Супер! И фото и стихосложение ,на редкость идут парой под ручку и так весело и резво,что нам,читателям впору позавидовать ,конечно только в белую...

Валентина Барановская-Карякина   24.01.2020 00:10     Заявить о нарушении
Спасибо, Валентина!

М.

Мишель Емельянов   24.01.2020 02:48   Заявить о нарушении
Рецензия на «Песенка для ЛИЛИ» (Мишель Емельянов)

Ценю я каждый день
и впитываю краски жизни:
Становится короче тень
и радость доживет до тризны.
Dolce vita...Dolce vita!
К сладкой жизни дверь открыта.
С любовью, Елена

Елена Кантаржи   30.10.2016 12:55     Заявить о нарушении
Лена, это Вы несколько зим тому представали здесь бесстрашной лыжницей?

Какие были времена!

М.

Мишель Емельянов   30.10.2016 13:34   Заявить о нарушении
Мишель, приятно, что вы меня сквозь столько зим
признали. Рада, что и ваша Dolce vita живет-не тужит,,,

Елена Кантаржи   30.10.2016 14:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Песенка для ЛИЛИ» (Мишель Емельянов)

Мишель, после такого прекрасного посвящения мне захотелось узнать побольше об адресате, но автор Азалия закрыл свою страницу, а Интернет без подинного имени не поможет:)))

Семён Кац   15.10.2016 18:42     Заявить о нарушении
Семён, адресат того более чем заслуживает!

М.

Мишель Емельянов   16.10.2016 13:42   Заявить о нарушении
Рецензия на «Песенка для ЛИЛИ» (Мишель Емельянов)

Содержание авторской страницы
впечатлило.
Может быть лучше вместо:
Август - это dolce vita!
Дать:
Август - это "долче вита"?!
или
Август - это боль пиита?!
или нечто русское? Другое?

Владимир Грикс   28.09.2016 10:06     Заявить о нарушении
Не лучше, Владимир!

Кому без переводчиков понятен смысл словосочетания, умеет, должен уметь читать его в оригинале.

К тому же эта песенка - не "просто так": у неё вполне конкретный адресат - одна из умнейших и порядочнейших российских женщин, серьёзный учёный, доктор наук, прекрасная поэтесса, надёжный и до нельзя скромный товарищ.

Август - месяц её рождения...

М.

Мишель Емельянов   28.09.2016 12:37   Заявить о нарушении
Рецензия на «Песенка для ЛИЛИ» (Мишель Емельянов)

Вот такая у нас карусель.
Я - профессор, ты лирик, Мишель.
Это фото и жёлтый букет
Не забыть мне теперь сотни лет.

Dolce vita и Felicità...
Вот и лета подбита черта.
Скоро осень, дожди, листопад,
Потускнеют и небо, и сад.

Вдаль потянется клин журавлей,
В край, где розы нежней и свежей.
Соберу рыжих листьев букет,
Напиши и про них, мой поэт!

Спасибо, дорогой Мишель! Хорошо получилось!
Л.К.

Азалия   29.08.2016 21:06     Заявить о нарушении
Клин уже потянулся!

Наверное, в Сирию...

Живая эскадрилья тяжёлых журавлей: по восемь на каждой стороне, один за одним почти без просветов, и на два корпуса впереди - пернатый командир.

Ну метров 70 от земли, не больше! Никогда так низко, как сегодня, не летали...

М.

Мишель Емельянов   29.08.2016 21:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Песенка для ЛИЛИ» (Мишель Емельянов)

... замечательная песенка.. замечательная Лили!!
(но вот Весна подкачала :)

Катерина Крыжановская   29.08.2016 15:27     Заявить о нарушении
Подкачала, Катрин, подкачала... Больно уж дождливой была!)

Но Лиля ея таки выходила, сберегла...))

М.

P.S. Будь здоровой и весёлой!

Мишель Емельянов   29.08.2016 15:52   Заявить о нарушении
:) Взаимно! Благодарю..

Катерина Крыжановская   29.08.2016 18:41   Заявить о нарушении