Рецензии на произведение «Бонапарт и черногорцы, А. С. Пушкин»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Бонапарт и черногорцы, А. С. Пушкин» (Пижма Леся)
Замечательный перевод!
К сожалению, человеческая память коротка.
и Черногория уже член НАТО.
Татьяна Сердюк 01.05.2017 18:48 • Заявить о нарушении
Замечательный перевод!
К сожалению, человеческая память коротка.
и Черногория уже член НАТО.
Татьяна Сердюк 01.05.2017 18:48 • Заявить о нарушении
Тяжело им, маленькие они, заступиться за них некому, вот и достается им от всяких там "bad guys"...
Пижма Леся 01.05.2017 21:04 Заявить о нарушении
Пижма Леся 01.05.2017 21:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бонапарт и черногорцы, А. С. Пушкин» (Пижма Леся)
Цікавий переклад. Успіхів!
Шон Маклех Патрик 05.12.2016 03:14 • Заявить о нарушении
Цікавий переклад. Успіхів!
Шон Маклех Патрик 05.12.2016 03:14 • Заявить о нарушении
Рада, що Вам сподобалось !
В оригіналі (в останньому стовпчику) про рака не згадується - це вже така моя особиста зухвала вигадка, але, яка не протирічить головній ідеї вірша і дозволяє закінчить його на більш мажорній переможній ноті :)
Пижма Леся 06.12.2016 20:03 Заявить о нарушении
В оригіналі (в останньому стовпчику) про рака не згадується - це вже така моя особиста зухвала вигадка, але, яка не протирічить головній ідеї вірша і дозволяє закінчить його на більш мажорній переможній ноті :)
Пижма Леся 06.12.2016 20:03 Заявить о нарушении