Рецензии на произведение «Сергей Есенин - Шаганэ ТЫ МОЯ, Шаганэ...»

Рецензия на «Сергей Есенин - Шаганэ ТЫ МОЯ, Шаганэ...» (Николай Сысойлов)

Николя! Наслаждаюсь твоими переводами! Спасибо!
Ты даже Есенинские строки модернизируешь в стиле аля Сысойлов...
Как интересно Моне вписал...
Красимир вообще пошёл дальше...
Другой Есенин и Шагане...
Обнимаю тебя!!!
Приближается Крещенская ночь...
Как быстро время летит...
Только встречали Звезду и уже вода подошла...
Творческих тебе новых находок!!!
Люблю!!!

Дуновение   18.01.2016 23:19     Заявить о нарушении
СПАСИ_БО, Леди Ду!! С Празднеством Крещения!

Николай Сысойлов   18.01.2016 23:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Сергей Есенин - Шаганэ ТЫ МОЯ, Шаганэ...» (Николай Сысойлов)

Замечательный перевод на украинский язык!Сохранены все нюансы и оттенки есенинского почерка! Спасибо!
С уважением,

Алевтина Гусева   16.01.2016 11:52     Заявить о нарушении
БлагоДАРЮ, Алевтина! С Новым 2016 Годом! Всех Вам благ!

Николай Сысойлов   16.01.2016 17:12   Заявить о нарушении
Спасибо! Вас тоже с Новым Годом и со всеми его праздниками!

Алевтина Гусева   16.01.2016 21:44   Заявить о нарушении