Рецензии на произведение «Юн-лай»

Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

Красиво и мудро!

Переплетены
В иероглифах Судьбы
Пути и мысли.
Непредсказуемо
Куда завести могут.

С уважением, Елена.

Елена Сорокина 10   24.07.2023 14:34     Заявить о нарушении
Спасибо Елена🌻🕊

Николай Юргель   24.07.2023 11:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

Светлой строкою
Тепля надежду,
Юргель слагает😊

Опубликованные Страницы   05.02.2023 19:54     Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

В семитдесятые ходил анекдот:
У нас оптимисты учат английский, пессимисты учат китайский, а реалисты - автомат Калашникова.
С интересом наблюдаю за ростом числа китайских переводов в интернете.
С Новым годом Вас.
Ольга

Ольга Зауральская   04.01.2020 18:35     Заявить о нарушении
Юн-лай...с китайского Юргель Николай!🌞😀🌻

Николай Юргель   04.01.2020 19:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

Вечные истины!!!

Лариса Прохоренко   12.12.2016 18:25     Заявить о нарушении
Спасибо Лариса!

Николай Юргель   13.12.2016 07:53   Заявить о нарушении
Всего хорошего!

Лариса Прохоренко   14.12.2016 16:45   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

В издоме линий...разбудишь..душу
???
Это перевод?

Таня Стиль   12.12.2016 18:02     Заявить о нарушении
Это не перевод...

Николай Юргель   12.12.2016 18:17   Заявить о нарушении
Тогда проще.
Находишь, откроешь...
"Разбудишь...бессмертну"
???
Тогда уж "дремавшую"
Впрочем, дело Ваше. Но глаз царапает и слух корябает.

Таня Стиль   12.12.2016 18:28   Заявить о нарушении
Супер....царапнул глаз!

Николай Юргель   13.12.2016 07:52   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

Привет!
Вселенную слушай,
А сам не плошай!)))
ЦО

Неведома Зверушка   16.05.2016 10:10     Заявить о нарушении
Привет...как жизнь живется,как дочка...как настроение...работа!Ц!

Николай Юргель   16.05.2016 10:18   Заявить о нарушении
Спасибо, что все это есть и не дает расслабляться ни на минуту.)))
Как сам, герой?

Неведома Зверушка   16.05.2016 10:35   Заявить о нарушении
Герой-голова с дырой...да жив еще...грех жаловаться...рабатаю потихонечку...

Николай Юргель   16.05.2016 10:52   Заявить о нарушении
А как же Туапсе в этом году?)

Неведома Зверушка   16.05.2016 11:07   Заявить о нарушении
Будет и туапсе...итд итп...

Николай Юргель   16.05.2016 11:17   Заявить о нарушении
Привези немножко итп.) Ц

Неведома Зверушка   16.05.2016 11:23   Заявить о нарушении
Конеshno...z!

Николай Юргель   16.05.2016 11:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

"Разумом светлым разбудишь поэта бессмертную душу" и "на зыбкой луне
розовый лотос цветёт" - Очень красиво!!! Перевод , мистика... Понравилось!!!
Спасибо!!! Талантливо!!! Удачи и творческих находок!!!

С теплом

Зинаида Прокопьевна   10.03.2016 13:10     Заявить о нарушении
Зин!Перевел у (Юнлая)...юргеля николая...Спасибо!

Николай Юргель   10.03.2016 15:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

Хорошее, аутентичное. У нас в одном сетевом заведении на стенах размещены трёхстишия (хокку? хайку?) Басё - в каждой точке разные, но везде впечатляющие.
Узнать бы, кто их отбирал для дизайна интерьера. С хорошим вкусом человек.

Удачного дня тебе )

Gilles

Жиль Де Брюн   14.01.2016 12:50     Заявить о нарушении
Спасибо друх!!!

Николай Юргель   14.01.2016 12:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Юн-лай» (Николай Юргель)

Интересно написали Николай. Всего Вам доброго желаю Иван.

Иван Терёхин   11.01.2016 17:54     Заявить о нарушении
Спасибо Ваня!

Николай Юргель   11.01.2016 19:32   Заявить о нарушении