Рецензии на произведение «Есть женщины, которым всё дано»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Есть женщины, которым всё дано» (Татьяна Рыжова 6)
Танюша, так ты такая и есть. Всё это о тебе!
Надежда Камянчук 17.12.2018 18:47 • Заявить о нарушении
Танюша, так ты такая и есть. Всё это о тебе!
Надежда Камянчук 17.12.2018 18:47 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Есть женщины, которым всё дано» (Татьяна Рыжова 6)
Среди теперешних мужчин никак нельзя слабой быть. Поймут неправильно и руки будут распускать. Многие мужики возвели в степень своё превосходство и ни перед чем не останавливаются. Хотят ли этого женщины - я не знаю. Спасибо за стихи! Поздравляю Вас с женским праздником! Здоровья, творчества и удач!
С уважением!
Иван Бородинский 08.03.2018 19:24 • Заявить о нарушении
Среди теперешних мужчин никак нельзя слабой быть. Поймут неправильно и руки будут распускать. Многие мужики возвели в степень своё превосходство и ни перед чем не останавливаются. Хотят ли этого женщины - я не знаю. Спасибо за стихи! Поздравляю Вас с женским праздником! Здоровья, творчества и удач!
С уважением!
Иван Бородинский 08.03.2018 19:24 • Заявить о нарушении
Позабавил Ваш комментарий о руках, которые мужчины сразу распускать начнут, как только слабинку почувствуют. Хотя, так оно и есть. Спасибо за поздравление!
Татьяна Рыжова 6 13.04.2018 20:52 Заявить о нарушении
Татьяна Рыжова 6 13.04.2018 20:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Есть женщины, которым всё дано» (Татьяна Рыжова 6)
Здравствуйте, Татьяна Семновна!
"Есть женщины, которым всё дано"
Нам и в кино не надо ходить, достаточно встретить в литературной гостиной Вас и убедиться в правильности этой сентенции.
Правда, это слово "всё" - хитрое-прехитрое. Но тут уж такое дело: как только начнёшь его примерять к разным ипостасям и масштабам, так и заканчивается поэзия :-)))
А теперь хочу Вам сообщить мнение моего хорошего друга в Канаде относительно Вашего перевода на английский стихотворения "Клеветникам России". Цитирую:
"Когда прислал мне этот перевод, я заглянул в интернет. Действительно, это стихотворение стало очень популярным в последнее время. Заодно я просмотрел несколько других переводов, чтобы иметь представление, о чем идет речь.
Понятно, я такой уж специалист в области поэзии и в области переводов. Однако здесь простое прочтение и восприятие, как мне показалось, достаточно точно передает не только содержание, но и дух оригинала. Наверное, это самое главное"
Всего доброго!
Савинов Владимир 11.03.2015 12:16 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Татьяна Семновна!
"Есть женщины, которым всё дано"
Нам и в кино не надо ходить, достаточно встретить в литературной гостиной Вас и убедиться в правильности этой сентенции.
Правда, это слово "всё" - хитрое-прехитрое. Но тут уж такое дело: как только начнёшь его примерять к разным ипостасям и масштабам, так и заканчивается поэзия :-)))
А теперь хочу Вам сообщить мнение моего хорошего друга в Канаде относительно Вашего перевода на английский стихотворения "Клеветникам России". Цитирую:
"Когда прислал мне этот перевод, я заглянул в интернет. Действительно, это стихотворение стало очень популярным в последнее время. Заодно я просмотрел несколько других переводов, чтобы иметь представление, о чем идет речь.
Понятно, я такой уж специалист в области поэзии и в области переводов. Однако здесь простое прочтение и восприятие, как мне показалось, достаточно точно передает не только содержание, но и дух оригинала. Наверное, это самое главное"
Всего доброго!
Савинов Владимир 11.03.2015 12:16 • Заявить о нарушении
... в цитате надо читать "..я НЕ такой уж специалист..."
Савинов Владимир 11.03.2015 12:17 Заявить о нарушении
Савинов Владимир 11.03.2015 12:17 Заявить о нарушении
Огромное спасибо за исследование! Приятно. что оценка положительная. Дерзаю дальше.
Татьяна Рыжова 6 21.03.2015 16:13 Заявить о нарушении
Татьяна Рыжова 6 21.03.2015 16:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Есть женщины, которым всё дано» (Татьяна Рыжова 6)
Класс! Я - мужчина, но этими строками на мгновенье Вы смогли сделать меня именно такой женщиной (без подтекста)!
Влад Кам 24.02.2015 10:20 • Заявить о нарушении
Класс! Я - мужчина, но этими строками на мгновенье Вы смогли сделать меня именно такой женщиной (без подтекста)!
Влад Кам 24.02.2015 10:20 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Есть женщины, которым всё дано» (Татьяна Рыжова 6)
А как часто женщинам приходится брать на себя все трудности - и в семье, и на работе.Но согласись, Татьяна, это закаляет характер и помогает достичь цели. Успехов!А стих - отличный!
Ирена Панченко 21.03.2015 21:11 • Заявить о нарушении
А как часто женщинам приходится брать на себя все трудности - и в семье, и на работе.Но согласись, Татьяна, это закаляет характер и помогает достичь цели. Успехов!А стих - отличный!
Ирена Панченко 21.03.2015 21:11 • Заявить о нарушении