На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка |
Развернуть сообщения
Спасибо за отзыв, Виталий!. Писал о том что накипело в душе. В России есть много противоречивого, как хорошего, так и плохого. Надо научиться воспринимать всё как есть и ничему не удивляться. Бог даёт всем испытания и для чего он это делает, остаётся нам понять и разобраться, отрефлексировать, как говорят некоторые учёные мужи...
Андрес Сальминк 30.01.2016 15:21
Заявить о нарушении
Рецензия на «За всё спасибо» (Андрес Сальминк)
"Спасибо за спасенье Мандельштамма".
Мандельштам пишется с одной "м".
____________________________________
"О дно упасть скорей или взлететь..."
Правильнее – "На дно упасть...", тем более, что строка "О дно упасть скорей или взлететь..." на слух воспринимается как "Одно: упасть скорей или взлететь..."
Алексей Назаров 9 30.01.2016 14:02
Заявить о нарушении
Спасибо за поправки, Алексей. Вы правы, сработало "немецкое" мышление, der Stamm в переводе с немецкого языка означает ствол,"die Mandeln"- миндаль, поэтому в голове прочно засели две "м". Надо впредь быть более внимательным всего что касается написания фамилий. "О дно упасть" - есть выражение "упасть оземь". Когда писал не задумывался над возможностью написать "На дно упасть"... На перо легло то что написал, а прочесть можно стараясь чётко артикулировать и разделять "о" и "дно". Надо подумать немного...
Андрес Сальминк 30.01.2016 15:05
Заявить о нарушении
Подумайте. :) Но лично я себе взял за правило избегать всяческих двусмысленностей в понимании читаемых вслух(!) строк. Мне на днях моя хорошая знакомая прислал для редактирования сборник своих стихов. И я также написал ей, что строка "Стихи и песни у костра" на слух будет восприниматься как "Стихии песни у костра". В общем, смотрИте сами. :) Ведь свои стихи не всегда будете читать вслух, публично Вы лично, а другие при цитировании Ваших строк могут и не сделать разделяющей паузы и вовсе не заметить этого, т.к. для них вроде бы всё ясно. :)
Алексей Назаров 9 30.01.2016 15:28
Заявить о нарушении