Рецензии на произведение «Spooky Tooth - The Mirror. Зеркало»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Spooky Tooth - The Mirror. Зеркало» (Антология Классического Рока)
http://www.stihi.ru/rec.html?2009/12/04/2341
Болгова Ирина 04.12.2009 07:59
http://www.stihi.ru/rec.html?2009/12/05/8446
Александр Зенкевич 05.12.2009 17:30
Александр Булынко 03.08.2015 01:51 • Заявить о нарушении
http://www.stihi.ru/rec.html?2009/12/04/2341
Болгова Ирина 04.12.2009 07:59
http://www.stihi.ru/rec.html?2009/12/05/8446
Александр Зенкевич 05.12.2009 17:30
Александр Булынко 03.08.2015 01:51 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Spooky Tooth - The Mirror. Зеркало» (Антология Классического Рока)
О, вот это "наша" команда! Одна из подзабытых, но я помню ее неплохо..
Песня в классическом стиле хард-рока, с текстом нехитрым, который ты еще и приукрасил тем (Цербером к примеру), чего там нет, но иначе наверно было бы неинтересно. Интересный перевод, хотя снова приходится сказать, местами ты далёк от оригинала (к примеру, не в кости он проиграл судьбу, а монетку там подбросили - так же лихо в предыдущей ты калейдоскоп махнул на микроскоп..))).. но в целом тут остался всё-таки понятен смысл конечно.
Молодцом, в своём стиле!
Жму!
Мишка
Михаил Беликов 14.06.2014 20:39 • Заявить о нарушении
О, вот это "наша" команда! Одна из подзабытых, но я помню ее неплохо..
Песня в классическом стиле хард-рока, с текстом нехитрым, который ты еще и приукрасил тем (Цербером к примеру), чего там нет, но иначе наверно было бы неинтересно. Интересный перевод, хотя снова приходится сказать, местами ты далёк от оригинала (к примеру, не в кости он проиграл судьбу, а монетку там подбросили - так же лихо в предыдущей ты калейдоскоп махнул на микроскоп..))).. но в целом тут остался всё-таки понятен смысл конечно.
Молодцом, в своём стиле!
Жму!
Мишка
Михаил Беликов 14.06.2014 20:39 • Заявить о нарушении
Команда то наша, да вот беда - текстов их песен в сети - раз два и обчелся. Может ты "ключ от этой хаты знаешь, где тексты лежать"?
Опять бухтишь? Уволю без выходного пособия!!! )))
Мишка, неужели ты не поймешь, что чем больше ты мне замечаний по чепухе сделаешь, тем больше я времени буду тратить на пояснения, что микроскоп и кинескоп для высших материй одинаковы. И в связи с цейтнотом (как следствие) буду больше ошибаться.
Давай принципиальную критику, а не "лепи горбатого" про то в какой трик-трак они там играли или в орел/решку. Главное, что ты мысль понял, настроение, остальное - лампада!
Жму. До связи.
Антология Классического Рока 14.06.2014 21:11 Заявить о нарушении
Опять бухтишь? Уволю без выходного пособия!!! )))
Мишка, неужели ты не поймешь, что чем больше ты мне замечаний по чепухе сделаешь, тем больше я времени буду тратить на пояснения, что микроскоп и кинескоп для высших материй одинаковы. И в связи с цейтнотом (как следствие) буду больше ошибаться.
Давай принципиальную критику, а не "лепи горбатого" про то в какой трик-трак они там играли или в орел/решку. Главное, что ты мысль понял, настроение, остальное - лампада!
Жму. До связи.
Антология Классического Рока 14.06.2014 21:11 Заявить о нарушении
Свят, свят, свят.
Ошибся я - хотел сказать "Ламбада"!
Антология Классического Рока 14.06.2014 21:12 Заявить о нарушении
Ошибся я - хотел сказать "Ламбада"!
Антология Классического Рока 14.06.2014 21:12 Заявить о нарушении