Рецензии на произведение «Запорошенный снегом»

Рецензия на «Запорошенный снегом» (Людмила Скребнева)

А вам не кажется, что одной цитаты из Сэй Сёнагон недостаточно?..
На вашем месте я бы процитировала и Пушкина тоже )))

Зачем крутится ветр в овраге,
Подъемлет лист и пыль несет,
Когда корабль в недвижной влаге
Его дыханья жадно ждет?
Зачем от гор и мимо башен
Летит орел, тяжел и страшен,
На чахлый пень? Спроси его.
Зачем арапа своего
Младая любит Дездемона,
Как месяц любит ночи мглу?
Затем, что ветру и орлу
И сердцу девы нет закона.

С уважением, Ш. Де Ш.

Шанель Де Шапокляк   01.08.2021 12:26     Заявить о нарушении
В английском языке существует идиома: heart knows no law (сердце не знает закона)– аналог русской пословицы «сердцу не прикажешь». Возможно, и в японском тоже есть что-то подобное. С отрывком из Пушкина у меня общего только три слова «сердцу нет закона»… У А.С. сердце сравнивается с ветром и орлом, а у меня со снежинками. Так что, наверное, не стоит…
С признательностью за прочтение и отклик, Людмила.

Людмила Скребнева   03.08.2021 22:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Запорошенный снегом» (Людмила Скребнева)

Интересно, неожиданно, свежо. Но все же есть какой-то двойной смысл в первом катрене. Посмотрите непредвзято. Удачи. Л.Ч.

Лев Чистяков   22.02.2016 22:21     Заявить о нарушении
Возможно я ошибаюсь, но мне кажется, что двойной смысл в хайку, танках и бусоках - достоинство, а не недостаток. Первый смысловой пласт (первого шестистишия) - двойная радость: от снега (скорее всего свежевыпавшего) и от прихода возлюбленного. Второй (с ироническим подтекстом) - промокшая насквозь одежда - это повод обняться, чтобы согреться. Неизвестно, чем бы закончилось свидание, если бы не снег... возможно, молодые люди так и не решились бы приблизиться друг к другу. Если Вы обнаружили какой-то другой (двойной) смысл этого текста, буду рада услышать Ваше мнение.
С уважением и признательностью за отклик, Людмила.

Людмила Скребнева   23.02.2016 13:09   Заявить о нарушении
Люда, спасибо. Я тоже могу ошибаться. Но я не понял, что если он запорошенный, то она до НИТКИ никак не могла промокнуть. И нет ничего, что могло бы подтолкнуть к этой мысли. Но Вы автор, Вам виднее. Л.Ч.

Лев Чистяков   24.02.2016 20:06   Заявить о нарушении
Вы правы, Лев, надо читателя немного подтолкнуть к этой мысли.
Добавляю еще один катрен (шестистрочный), чтобы было понятнее.
С теплом и улыбкой, Л.

Людмила Скребнева   26.02.2016 13:28   Заявить о нарушении
Лариса, спасибо, очень рада, что понравилось!
С уважением, Людмила.

Людмила Скребнева   23.02.2016 13:10   Заявить о нарушении
Рецензия на «Запорошенный снегом» (Людмила Скребнева)

Пусть сердцу
Нет закона,но этот
Миг желанья
Жаркого,как солнце,
Подольше греет... Спасибо за красоту строк и чувств!

Людмила Цыркина   01.02.2016 20:46     Заявить о нарушении
Пусть подольше греет хотя бы вне закона, это лучше, чем мёрзнуть в законе :))
Людмила, я рада, что из всех прочитанных Вами, откликнулось на это.
Оно мне тоже нравится! С теплом и симпатией, Людмила.

Людмила Скребнева   02.02.2016 19:55   Заявить о нарушении
Очень красиво написано щемящее душу чувство любви,которая всегда верит и ждёт.Всегда верит и ждёт...

Людмила Цыркина   02.02.2016 20:14   Заявить о нарушении
Рецензия на «Запорошенный снегом» (Людмила Скребнева)

словно в сердце нож
в окошке силуэтом
грусть разлучница
непрошеной явилась
не ко времени любовь

*
Сама взгрустнула...
)))
С солнышком, Оля

Любимая Игрушка   26.05.2014 21:56     Заявить о нарушении
Непрошеная любовь хуже разлучницы, а если она еще и не ко времени...
то и правда ножом по горлу. Одно утешение - от любви еще никто не умирал!
И на том спасибо. И спасибо за чудесную танку!

Людмила Скребнева   27.05.2014 14:02   Заявить о нарушении