Рецензии на произведение «Дети Империи»

Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

До сих пор эта боль бьёт под самое дыхло...

Людмила Бурденко-Попова   27.01.2019 20:05     Заявить о нарушении
Это боль и тех, кого отрезали, и тех, у кого отрезали... Тело одно - боль одна.
Спасибо, Людмила, за отзыв!

Игорь Царев   27.01.2019 20:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Здорово! Сколько внутренней силы, патриотизма в каждой строке!

Джулия Гордая   01.02.2018 00:34     Заявить о нарушении
По живому резали... Трагедия для миллионов и миллионов людей...

Игорь Царев   03.02.2018 17:19   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Последний перевод (на сегодня...):

ДІТИ ІМПЕРІЇ (вільний переклад П.Голубкова)

На кремлівській дієті,
Що не їж – все єдино.
Спільніі діти, ви де ті?
Горе нашим сивинам!
Покотились з вершини
Всі п'ятнадцять республік.
Їх союз нерушимий
Розкришився як бублик.

І Куделя, і Терек
Відлетіли. І що ж, а?
Від серцевих істерик
Борони мене, Боже!
Не від димного чаду
І недужного тіла,
Захисти своє чадо
Від лихого роздіІу!

Я державу по краю
І клітинкою чую:
І ростовську ту кралю,
І алтайську ту Чую...
Не Дубну від Паланги,
І не Крим від Рязані -
Це мені (!) мов фаланги
На руках відрізАли...

Слава, Богу, одну фалангу пришили... (*_*)

Петр Голубков   19.06.2015 18:54     Заявить о нарушении
И это счастье! Особенно, если операция бескровная...
Я почему-то была уверена, что это стихотворение Вы обязательно переведете :)
Спасибо!

Игорь Царев   19.06.2015 23:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Спасибо, Ирина, за Вашу работу по продолжению жизни поэзии Игоря (а значит в какой - то мере и по продолжению его жизни). К сожалению, узнал о таком выдающимся поэте на этом сайте незадолго до его ухода... Но успел прочитать его стихи и даже получил ответ от него на мою рецензию на один из них, сейчас тоже перечитанный - большая честь. А теперь прочитал еще, ранее не читанные. Это стихотворение тоже сильнейшее и мне понятен его пафос. Мне кажется он неоднозначный, также как неоднозначны многие события недавнего прошлого и настоящего, связанные с этой темой. Мне почему-то кажется, что так же неоднозначно к ним относился бы и Игорь Владимирович, судя по общей гуманистической пафосности его поэзии. Думаю, мое несовершенное в сравнении с его стихами стихотворение не оскорбило бы его чувств...

http://www.stihi.ru/2014/01/03/4949

Желаю Вам успешного продолжения Вашей необходимой читателям Игоря Владимировича работы и благополучия Вашей семье в Новом году! С уважением, В.

Владимир Гоголицин   21.12.2014 22:58     Заявить о нарушении
Как это верно, Владимир: не стать бы всем нам соляными столбами...
Спасибо Вам за отклик. И за знакомство с Вашими стихами.
И Вам благополучия и исполнения желаний в наступающем году!
С уважением,
Ирина

Игорь Царев   21.12.2014 23:22   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Наверное бомба была заложена давно
http://www.stihi.ru/2011/12/19/8724
Стихи прекрасны.

Григорий Калинин   11.09.2014 01:33     Заявить о нарушении
А у Вас: "Растащили Бога по пагодам" - впечатляет!
Спасибо, Григорий!

Игорь Царев   11.09.2014 14:17   Заявить о нарушении
Вот и я познакомилась с поэтом, но только частично. Это глыба. И Вам , Ирина, огромное спасибо за то, что Вы делаете. Преклоняюсь. С уважением . Валентина.

Валентина Ковальчук 2   07.11.2014 20:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Провалюсь в черный омут окна,
Захлебнусь мятной горечью неба.
Предо мной разлеглася страна,
Как лепёшка ячменного хлеба.

С виду мёрзлый, засохший сухарь.
Плесневелый, сгоревший местами.
Жизнь жуют тут вприкуску как встарь,
Непривыкшими к неге губами.

Уж делили и рвали её,
Разрезали, крошили, глумились.
Православное "банд - вороньё".
Воровали, крестились, отмылись.

Не могу всё ж смолчать, ты прости.
Не приму, не прощу и не струшу.
Раз уж тела мне здесь не спасти,
Откачать бы хотя б свою душу.

Стих Поэта будет жить очень долго, как боль от миллионов отрезанных кусочков душ и сердец граждан той замечательной страны!!! в восхищении!!! благодарю!

Маэстрос   26.05.2014 20:45     Заявить о нарушении
Это не проходящая боль детей Империи... Наша боль.
Спасибо Вам!

Игорь Царев   26.05.2014 23:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Стихи впечатляют. Главное - всё это выстрадано и пережито самим автором.

Кружков Николай Николаевич   24.05.2014 14:57     Заявить о нарушении
И выстрадано, и пережито. А до Крыма не дожил - это была самая болевая точка. Город русской славы, с которым многое было связано...

Игорь Царев   26.05.2014 23:45   Заявить о нарушении
Трагически складывается жизнь многих поэтов. И чаще всего - именно в России.

Кружков Николай Николаевич   27.05.2014 06:55   Заявить о нарушении
Сакральное место для жертвоприношений...

Игорь Царев   30.05.2014 23:30   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Ирина! Спасибо за продолжение страницы Игоря Вадимовича. Я сбрасывал уже этот стих на сайт. Но не уверен, что он попал Вам на глаза. Может быть, здесь есть не вполне удачные строки, да и моё отношение к творчеству Игоря гораздо возвышеннее, чем удалось выразить его в стихе (поскромничал, учитывая личную скромность И.В.). С уважением! WN.

Памяти Игоря Царёва (11.11.1955-4.04.2013)

Чтоб небо стало голубей,
Пиши стихи, играй на дудке,
Дари любимой незабудки,
Корми залётных голубей,
Строй планы сразу на сто лет,
Шути, своди с врагами счёты,
Держи фасон, пока ещё ты
Не на прозекторском столе.
У смерти ушки на макушке,
Но три прикормленных кукушки
Её помогут провести.
А если тяжким колесом
Твой век тебя и колесует,
Пускай другие комплексуют,
Ты всё равно держи фасон.
(И.Царёв)

Блатной жаргон. Мотив нерусский.
Пустой замыленный шансон.
Кругом сплошные перегрузки.
А здесь вопят: «Держи фасон!».
Хоть на носках, а хоть на пятках.
Им докажи, что ты – мужик.
Нет, чтоб сказать: «Держись, ребятки!».
Опять трындят: «Фасон держи…».

– Мол, обойдёмся без вопросов.
У нас готовы образцы.
Ах, вам не нравится Утёсов!?
Так вам не надо и мацы.
Привыкли к хлебушку на квасе.
Дешёвый хлещете портвейн.
А Лёня был советский классик!
И что с того, что он – Вайсбейн?
Вы сами пропили Россию.
Попали к чёрту под каток.
Небось, слабо вам, через силу,
Себе сказать: «Держись, браток!».
С достоинством и, не дурея,
Наперекор и вопреки…
И не винить во всём еврея,
И не брюзжать, как старики.

– Ну, что, славяне, приуныли?
Признаем, в критике резон
Какой-то есть. У нас забыли
Держать и марку, и фасон.
И быть с фамилией Могила,
Поэту то же – не с руки.
У них поют Хава нагилу.
А мы и впрямь, как старики,
Гундим про заговор и козни
И глушим горькую в чаду.
Отсюда – казни все и розни,
И попугаи-какаду,
Что только с голоса чужого
Поют с надрывом, в унисон –
Когда б – романс! – шансон дешёвый:
«Хоть лопни, но держи фасон!».

Ах, Игорёк! Прости, ровесник!
Ушёл ты рано. Видит Бог,
В стихах своих и даже в песнях,
По меньшей мере, был неплох.
Шут с ним, с напыщенным «фасоном».
Смерть провести не удалось.
Да и к Утёсову с Кобзоном
Я не держу на сердце злость…
5.08.2013

Вольф Никитин   17.05.2014 13:39     Заявить о нарушении
Буду надеяться, что действительно Ваше "отношение к творчеству Игоря гораздо возвышеннее", чем в этом стихотворении. Вы - первый человек, от которого я узнала, что такое привычное "держи фасон" раздражает русское ухо :)))
Но право на такое мнение вы, разумеется, имеете, и я не стану возражать :))).

Игорь Царев   19.05.2014 23:25   Заявить о нарушении
Чуял я, что Вам здесь кое-что не глянется. А посему сожалею, что отослал. Никоим образом упрекать Игоря я намерен не был. Да и тему с "русским ухом" можно было не задевать.
Всего Вам доброго. Спасибо за сайт Игоря Вадимовича.
WN

Вольф Никитин   19.05.2014 23:40   Заявить о нарушении
Да и я не хотела Вас обидеть. Искренне. Но и просто промолчать, наверное, было бы хуже...
Простите, если, что не так. Мы ведь с Вами в этом похожи - говорим, что думаем.
И это достойно уважения, не правда ли?

Игорь Царев   20.05.2014 00:00   Заявить о нарушении
Ирина! У меня никаких обид и не было. Просто сам не люблю причинять их другим (тем более - Вам). А вот умудряюсь же...
С уважением!
WN

Вольф Никитин   20.05.2014 00:07   Заявить о нарушении
Да, забыла добавить. "Русское ухо" - это не только про Вас, это и про нас с Игорем, и про других таких же, как мы с Вами. Теперь понятней? :)))
Спасибо, что бываете на сайте Игоря. Я всегда радуюсь тем, кто приходит к нам в гости.
Всего вам доброго. Искренне.

Игорь Царев   20.05.2014 00:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

как больно и как в точку, в самое сердце...он всегда писал сердцем, потому и невозможно не любить его стихи

Марина Григорьева   10.05.2014 11:07     Заявить о нарушении
Спасибо, Марина. Игорь действительно писал сердцем. Может поэтому...

Игорь Царев   13.05.2014 17:26   Заявить о нарушении
Рецензия на «Дети Империи» (Игорь Царев)

Взамен ранее размещённого отзыва смотрите исправленный и дополненный текст http://www.stihi.ru/2014/05/10/111.

Геннадий Болтунов   10.05.2014 17:30     Заявить о нарушении
Посмотрела, Геннадий. Думаем одинаково. А как иначе?

Игорь Царев   13.05.2014 17:25   Заявить о нарушении