Рецензии на произведение «По мотивам Олены Осiнь»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «По мотивам Олены Осiнь» (Георгий Моверман)
Нехай собі він ллється і надалі...
Я сподіваюсь, п'ється теж приємно,
Дивлюсь у мармеладові ці далі,
І бачу, хтось таке тиснув мабуть даремно...
Александр Русский 2 29.04.2014 21:15 • Заявить о нарушении
Нехай собі він ллється і надалі...
Я сподіваюсь, п'ється теж приємно,
Дивлюсь у мармеладові ці далі,
І бачу, хтось таке тиснув мабуть даремно...
Александр Русский 2 29.04.2014 21:15 • Заявить о нарушении
Александр, мне трудно понять мову, я писал на основе имеющегося перевода.
По мелодике понравилось.
Спасибо, что зашли.
Георгий Моверман 29.04.2014 21:50 Заявить о нарушении
По мелодике понравилось.
Спасибо, что зашли.
Георгий Моверман 29.04.2014 21:50 Заявить о нарушении
Перевод:
Пускай себе он льётся дальше (чай)
Я надеюсь, пьётся тоже приятно,
Смотрю я в мармеладовые дали,
И вижу кто-то такое черкнул наверно напрасно...
Александр Русский 2 30.04.2014 10:29 Заявить о нарушении
Пускай себе он льётся дальше (чай)
Я надеюсь, пьётся тоже приятно,
Смотрю я в мармеладовые дали,
И вижу кто-то такое черкнул наверно напрасно...
Александр Русский 2 30.04.2014 10:29 Заявить о нарушении
Спасибо, попробую использовать в дальнейшем,
Удачи
Георгий Моверман 30.04.2014 10:59 Заявить о нарушении
Удачи
Георгий Моверман 30.04.2014 10:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «По мотивам Олены Осiнь» (Георгий Моверман)
Здравствуйте, Лука! Действительно, получилось вполне самостоятельное своеобразное стихотворение с определённым смыслом, вполне профессиональное и привлекательное для прочтения. Даю ссылку на "Эротичную поэзию" - сайт украинских авторов, на котором нашёл для себя очень много познавательного и интересного -
http://www.maysterni.com/publication.php?id=74069
Желаю творческих успехов и хорошего настроения,
Кот Лэнд Яд 27.04.2014 19:17 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лука! Действительно, получилось вполне самостоятельное своеобразное стихотворение с определённым смыслом, вполне профессиональное и привлекательное для прочтения. Даю ссылку на "Эротичную поэзию" - сайт украинских авторов, на котором нашёл для себя очень много познавательного и интересного -
http://www.maysterni.com/publication.php?id=74069
Желаю творческих успехов и хорошего настроения,
Кот Лэнд Яд 27.04.2014 19:17 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогой инспектор Ейстрейд, выполнил все ваши указания.
Рад, что вам понравилось, заходите на страничку, там есть кое-что новое.
Успехов и благополучия
Георгий Моверман 27.04.2014 20:04 Заявить о нарушении
Рад, что вам понравилось, заходите на страничку, там есть кое-что новое.
Успехов и благополучия
Георгий Моверман 27.04.2014 20:04 Заявить о нарушении
Спасибо за приглашение, Лука! Обязательно зайду на Вашу страницу.
Кот Лэнд Яд 28.04.2014 12:50 Заявить о нарушении
Кот Лэнд Яд 28.04.2014 12:50 Заявить о нарушении