Рецензии на произведение «Январский дождь»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 7 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Январский дождь» (Валерий Латынин)
Да мельчают наши зимы. Скоро станем забывать, как снег выглядит. ))))))))
У меня под окном вообще третьего дня алыча расцвела и в лесу полно подснежников.
Тамара Кошевая 15.04.2016 23:30 • Заявить о нарушении
Да мельчают наши зимы. Скоро станем забывать, как снег выглядит. ))))))))
У меня под окном вообще третьего дня алыча расцвела и в лесу полно подснежников.
Тамара Кошевая 15.04.2016 23:30 • Заявить о нарушении
Тамара, рад твоему пролёту над моей крышей и десантированию весеннего привета! С теплом,
Валерий Латынин 18.04.2016 21:35 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 18.04.2016 21:35 Заявить о нарушении
Рецензия на «Январский дождь» (Валерий Латынин)
По - праздничному, весёлое стихотворение, несмотря на непогоду...
Прочитайте моё - Дождь в Рождество...
Валерий, добрых и счастливых дней в жизни!
С теплом,
Татьяна Крулевская 20.01.2016 17:05 • Заявить о нарушении
По - праздничному, весёлое стихотворение, несмотря на непогоду...
Прочитайте моё - Дождь в Рождество...
Валерий, добрых и счастливых дней в жизни!
С теплом,
Татьяна Крулевская 20.01.2016 17:05 • Заявить о нарушении
Татьяна, благодарю за предощущение праздника в стихотворении и за Ваше неравнодушие! Познакомился с Вашими стихами, особенно тронули строки о маме. Не всё там отшлифовано технически, но искренность и дочерняя любовь очевидны. Я сам в прошедшем году похоронил маму, поэтому с искренним сопереживанием читал Ваше стихотворение. С пожеланием удачи и вдохновения,
Валерий Латынин 20.01.2016 22:06 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 20.01.2016 22:06 Заявить о нарушении
Спасибо, Валерий! Делайте поправки, если видите, принимаю.
Татьяна Крулевская 21.01.2016 13:03 Заявить о нарушении
Татьяна Крулевская 21.01.2016 13:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «Январский дождь» (Валерий Латынин)
Как же ты прав, Валерочка!
У нас еще и мрак.
У вас посветлее немножко!
Нонна Рыбалко 16.02.2014 12:35 • Заявить о нарушении
Как же ты прав, Валерочка!
У нас еще и мрак.
У вас посветлее немножко!
Нонна Рыбалко 16.02.2014 12:35 • Заявить о нарушении
Спасибо, северное солнышко, за свет в оконце! Пора писать про февральский дождь. Во Владимирской области с 14 на 15 февраля хлестал ливень. Бегали на биатлонной трассе по лужам на лыжах, но всё же лучше, чем наши биатлонисты в Сочи. С теплом,
Валерий Латынин 17.02.2014 22:14 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 17.02.2014 22:14 Заявить о нарушении
Рецензия на «Январский дождь» (Валерий Латынин)
Спасибо, стихотворение передаёт настроение рядового крымчанина: всю зимы ждешь снега, а получаешь его горсткой в марте, когда уж ждешь тепла....
Ольга Спекторова 24.01.2014 14:25 • Заявить о нарушении
Спасибо, стихотворение передаёт настроение рядового крымчанина: всю зимы ждешь снега, а получаешь его горсткой в марте, когда уж ждешь тепла....
Ольга Спекторова 24.01.2014 14:25 • Заявить о нарушении
До середины января и в Москве было, как в Крыму. Сейчас настоящая зима - с морозом, солнцем, искристым снегом, как хотелось душе. Удачи Вам в жизни и творчестве!
Валерий Латынин 25.01.2014 22:32 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 25.01.2014 22:32 Заявить о нарушении
Рецензия на «Январский дождь» (Валерий Латынин)
Дорогой Валера! Чудесные русские стихи! Сегодня Аминат на литературном вечере читала стихотворение на смерть Фирсова в твоем замечательном переводе. Зал слушал завороженно. Ей так повезло с тобой, и, слава Богу, она это понимает. Удачи тебе во всем!!! Обнимаю, Марина.
Марина Ахмедова-Колюбакина 16.01.2014 22:05 • Заявить о нарушении
Дорогой Валера! Чудесные русские стихи! Сегодня Аминат на литературном вечере читала стихотворение на смерть Фирсова в твоем замечательном переводе. Зал слушал завороженно. Ей так повезло с тобой, и, слава Богу, она это понимает. Удачи тебе во всем!!! Обнимаю, Марина.
Марина Ахмедова-Колюбакина 16.01.2014 22:05 • Заявить о нарушении
Дорогая Марина, добрый вечер! Рад твоей весточке и сообщению о радушном приёме дагестанцами стихотворения Аминат "Сквозь слёзы". Это выплеск её любви и уважения к нашему замечательному наставнику, поэтому и переводилось стихотворение на близкой душевной волне. Мы с Аминат давно чувствуем друг друга, как брат с сестрой. Спасибо тебе за теплоту души и добрые пожелания! Обнимаю, Валерий Латынин.
Валерий Латынин 17.01.2014 23:31 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 17.01.2014 23:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Январский дождь» (Валерий Латынин)
да-а-а , были зимы в свое время, а сейчас что...не то что и человек тому не причина, но все таки.
и у нас в Варне как-будто зима пока не наступила
спасибо, Валерий, за чудесное стихотворение!
Алекс Вега 11.01.2014 20:38 • Заявить о нарушении
да-а-а , были зимы в свое время, а сейчас что...не то что и человек тому не причина, но все таки.
и у нас в Варне как-будто зима пока не наступила
спасибо, Валерий, за чудесное стихотворение!
Алекс Вега 11.01.2014 20:38 • Заявить о нарушении
Галя, рад твоему доброму голосу! Бог даст, очистятся души людей и природа придёт в порядок! С нежностью,
Валерий Латынин 11.01.2014 22:41 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 11.01.2014 22:41 Заявить о нарушении
Дорогой Валерий, поздравляю тебя с наградой Министерства культуры! Всего тебе доброго! Д.Ст.
Дафинка Станева 12.01.2014 16:36 Заявить о нарушении
Дафинка Станева 12.01.2014 16:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Январский дождь» (Валерий Латынин)
Валерий,светлые стихи! В болгарской поэзии есть такое стихотворение:"Душата ми плаче за сняг". Как будто белизна снега - это стремление человека к чистоте, к своей светлой сути, о которой он забывает в своих серых буднях.Удачи тебе! Вот и перевод:
Януарски дъжд
Дъждът снега измива в януари.
Ей, Богу, аз в какъв попаднах свят?
Навярно туй в Европа е нормално -
ала за русите студът е благодат.
Да вее сняг с вихрушка до небето,
гората да искри от скрежа бял.
Като мома еличка сред полето
да се обгърне в снежен, нежен шал.
Деца да се пързалят в надпревара,
на вейка червенушка да седи.
И приказен да бъде януари...
А пък сега - навън не гледай ти!
Дафинка Станева
Дафинка Станева 11.01.2014 16:08 • Заявить о нарушении
Валерий,светлые стихи! В болгарской поэзии есть такое стихотворение:"Душата ми плаче за сняг". Как будто белизна снега - это стремление человека к чистоте, к своей светлой сути, о которой он забывает в своих серых буднях.Удачи тебе! Вот и перевод:
Януарски дъжд
Дъждът снега измива в януари.
Ей, Богу, аз в какъв попаднах свят?
Навярно туй в Европа е нормално -
ала за русите студът е благодат.
Да вее сняг с вихрушка до небето,
гората да искри от скрежа бял.
Като мома еличка сред полето
да се обгърне в снежен, нежен шал.
Деца да се пързалят в надпревара,
на вейка червенушка да седи.
И приказен да бъде януари...
А пък сега - навън не гледай ти!
Дафинка Станева
Дафинка Станева 11.01.2014 16:08 • Заявить о нарушении
Спасибо, дорогая Дафинка, за такое глубокое прочтение! Желаю и твоей душе полёта над серыми буднями бытия в бездонное небо поэзии!
Валерий Латынин 11.01.2014 15:34 Заявить о нарушении
Валерий Латынин 11.01.2014 15:34 Заявить о нарушении