Рецензии на произведение «Перифраз и парафраз»

Рецензия на «Перифраз и парафраз» (Лариса Ищенко2)

"Календарь. Слово «календарь» происходит от латинских слов «calendarium» и «Calendae»."
________________

Опять же в фильме Сергея Стрижака говорится, что слово "календарь" произошло от выражения "Коляды дар". У нас был свой календарь, до всех этих новомодных зарубежных введений.

Алексей Назаров 9   05.10.2014 06:59     Заявить о нарушении
Рецензия на «Перифраз и парафраз» (Лариса Ищенко2)

Меня смутила пара фраз
Про перифраз, и парафраз!

...........................

Про "пери" знаю, не тупой:
- Герла из тысячи одной!
Но что такое перифраз...
А ведь прочел, причем не раз!

Спасибо, "въехал"!

Данила Халевин   02.10.2014 14:45     Заявить о нарушении
Спасибо. Я не сомневалась, что "въедете")))
С улыбкой

Лариса Ищенко2   02.10.2014 21:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перифраз и парафраз» (Лариса Ищенко2)

Хорошо,Лариса.Спасибо Вам.Вы наш ЛикБез.(Я не помню,что это такое,но моя мама получила образование на курсах ЛикБез -ликвидация безграмотности.Были такие в 20-е годы)

Василий Марценюк   10.01.2014 14:20     Заявить о нарушении
Спасибо, Василий, за отзыв. Я тоже читала, что были такие организации.

Лариса Ищенко2   10.01.2014 16:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перифраз и парафраз» (Лариса Ищенко2)

Лариса! Как Вы думаете, не является ли применение слова "календы" в качестве обозначения 1-го числа нового месяца производным от "колена" и ему подобных в смысле "поворот", т.к. начало месяца - новолуние, кода "умирающая" (убывающая) луна возрождается, но повернутой в другую сторону (растущая)?

Леонид Фарберов   10.01.2014 13:42     Заявить о нарушении
Спасибо, Леонид, за интересный вопрос, над которым нужно, конечно, поразмыслить. считаю, что логично и это предположить. Колено - изгиб иначе говоря. Это слово по звучанию совпадает в нескольких языках. Оно многозначно к тому же. Однако к латинскому, наверно, не имеет отношения. Мне интересно Ваше мнение.

Лариса Ищенко2   10.01.2014 16:32   Заявить о нарушении
Слова "колено" в латинском языке, конечно, нет, но корни "кал" / "кол" очень широко распространённые индоевропейские корни. От них и колено, и коленды, и колоса, и кольца, и колебания, и клепка, и околесица! А "коленды" месяца - это именно поворот, колебание, изменение направление формы лунного месяца. Это как молодой месяц Иванушка-Дурачок из сказки Ершова "Конек-Горбунёк". Он тогда, помнится, прыгнул в котёл с молоком (звездное небо с млечным путём) и обернуся (повернулся, превратился) старый месяц молодым. Это всё из одних и тех же древностей, уходящих в прошлое минимум на 5 -6 тысячелетий. Только в античный период греки и Римляне, как мне кажется, уже забыли изначальную языческую натурфилософию, которая в древних аутентичных сувзках ещё проскальзывает. Например, в облике царевны лебедя (месяц под косой, во лбу звезда) чётко виден облик Иштар - Астарты - Эстер, толи племянницы, толи дочки, толи жены Мэрдока - Мордехая. А ведь Иштар ассоциировалась с утренней звездой - Венерой - Авророй.

Леонид Фарберов   10.01.2014 16:57   Заявить о нарушении
Спасибо, Леонид, за сведения интересные. Так вот этимологи и поступают. Многое именно из сравнений, предположений, многое и точно, неоспоримо.

Лариса Ищенко2   10.01.2014 17:15   Заявить о нарушении
Кончно, это по большей части, догадки. Под них надо подводить солидные фундаменты. На это моего образования не хватает. Но догадки, как мне кажется, имеющие под собой основания. Ведь основаны они не только на случайных созвучиях, но и на параллельно развивающихся явлениях, смысловых гнёздах и т.п.

Леонид Фарберов   10.01.2014 17:23   Заявить о нарушении
Согласна я с Вами. Анализ трудно делать, конечно. Порой так глубоко уходят корни слов, их происхождение, что аналогии не увидишь. Но предполагать ,я думаю, можно.

Лариса Ищенко2   10.01.2014 18:23   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перифраз и парафраз» (Лариса Ищенко2)

Трепетная Вы наша! Лариса- Вы молодец, как сказал бы мой зав.кафедрой-академик.
И я к нему с удовольствием присоединяюсь!
Ваш Владимир,

Владимир Гончаров 5   10.01.2014 13:03     Заявить о нарушении
Спасибо ВАМ, Владимир, за мнение!

Лариса Ищенко2   10.01.2014 16:32   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перифраз и парафраз» (Лариса Ищенко2)

А также Феодоровское "Хрыч и Карга" - переложение сказа о "Петре и Февронии"

Вовремя почитал о перифразе и парафразе.
Буду теперь пери и парафразировать.))
В хрыче и Карге есть ли элементы перифраза.
По-моему и пери и пара есть?..
Спасибо, Лариса!
Ростислав.

Феодор   10.01.2014 13:01     Заявить о нарушении
Все так и есть, как считает Феодор мудрый)))

Лариса Ищенко2   10.01.2014 16:33   Заявить о нарушении
Рецензия на «Перифраз и парафраз» (Лариса Ищенко2)

Теперь и я буду знать, чем отличается перифраз от парафраза, благодаря твоей лекции! Спасибо, как всегда, читать было очень интересно.
(отдельное спасибо за то, что взяла мои изложения мифов в качестве примера).

Нина Агошкова   10.01.2014 12:43     Заявить о нарушении
Спасибо, соавтор, за поощрительный отзыв)))

Лариса Ищенко2   10.01.2014 16:34   Заявить о нарушении