Рецензии на произведение «Blind Date»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Blind Date» (Апикойрес)
1. А не моя ли это гитара на твоей фотографии?
2. Что за живность Апикойрес?
3. Жалко, если не останешься. Для меня сайт сделан как раз очень удобно, но то, что нельзя по-человечески вводить тексты на других языках со специальными символами, - это действительно недоработка. Кстати, в рецензиях можно использовать умлауты, это в тексте произведений они не отображаются. Когда мне нужен умлаут или другой значок, я делаю так. Использую эскэйп-последовательность, т.е. HTML код этого значка (с амперсандом и точкой с запятой), ввожу его в поле редактирования произведения, сохраняю, вуаля, на странице все как надо. Жирный минус - при первой же попытке заново отредактировать текст произведения все эти коды исчезнут и их придется вводить снова. Как вариант - хранить запасной вариант стихотворения в вордовом файле, где все эти умлауты в виде эскэйп-последовательностей, и редактировать только там. Но это муторно, если бы у меня большинство текстов были с умлаутами, я бы тоже задумалась, а надо ли оно мне.
Левконоя 19.12.2013 16:39 • Заявить о нарушении
1. А не моя ли это гитара на твоей фотографии?
2. Что за живность Апикойрес?
3. Жалко, если не останешься. Для меня сайт сделан как раз очень удобно, но то, что нельзя по-человечески вводить тексты на других языках со специальными символами, - это действительно недоработка. Кстати, в рецензиях можно использовать умлауты, это в тексте произведений они не отображаются. Когда мне нужен умлаут или другой значок, я делаю так. Использую эскэйп-последовательность, т.е. HTML код этого значка (с амперсандом и точкой с запятой), ввожу его в поле редактирования произведения, сохраняю, вуаля, на странице все как надо. Жирный минус - при первой же попытке заново отредактировать текст произведения все эти коды исчезнут и их придется вводить снова. Как вариант - хранить запасной вариант стихотворения в вордовом файле, где все эти умлауты в виде эскэйп-последовательностей, и редактировать только там. Но это муторно, если бы у меня большинство текстов были с умлаутами, я бы тоже задумалась, а надо ли оно мне.
Левконоя 19.12.2013 16:39 • Заявить о нарушении
1. А как твоя гитара очутилась в Дюссельдорфе?
2. http://www.yiddishdictionaryonline.com/dictionary/%D7%90%D6%B7%D7%A4%D6%BC%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1.html
3. Я в одном стишке попробовал, но бесит конечно. Хочу выставить по одному переводу каждого автора и свалить, пусть уважаемый читатель добавляется в соцсети.
Апикойрес 19.12.2013 18:53 Заявить о нарушении
2. http://www.yiddishdictionaryonline.com/dictionary/%D7%90%D6%B7%D7%A4%D6%BC%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%A1.html
3. Я в одном стишке попробовал, но бесит конечно. Хочу выставить по одному переводу каждого автора и свалить, пусть уважаемый читатель добавляется в соцсети.
Апикойрес 19.12.2013 18:53 Заявить о нарушении
Рецензия на «Blind Date» (Апикойрес)
Добрый вечер Алеша.....Мне трудно что-либо сказать о твоих высказываниях, так как мой перевод со словарем в руках их обесценивает....Твое появление на моей странице стало приятной неожиданностью....Рада с тобой встретиться здесь и спасибо за добавление в список избранных...
Ich gratuliere mich zum bevorstehende Waihnachtes Fest und wünsche dir viel Glück und Erfolg :)))
Всех благ...... Я....
P.S. Поздравление на другом языке,как ты пишешь, демонстрация моих "глубоких познаний"..:)))
Елена Златкевич 18.12.2013 23:29 • Заявить о нарушении
Добрый вечер Алеша.....Мне трудно что-либо сказать о твоих высказываниях, так как мой перевод со словарем в руках их обесценивает....Твое появление на моей странице стало приятной неожиданностью....Рада с тобой встретиться здесь и спасибо за добавление в список избранных...
Ich gratuliere mich zum bevorstehende Waihnachtes Fest und wünsche dir viel Glück und Erfolg :)))
Всех благ...... Я....
P.S. Поздравление на другом языке,как ты пишешь, демонстрация моих "глубоких познаний"..:)))
Елена Златкевич 18.12.2013 23:29 • Заявить о нарушении
Спасибо, Елена Абрамовна!
Не знаю, задержусь ли тут, зарегистрировался только для того чтобы вступитъ в контакт с одним автором и мы с ним уже поменялись адресами, а рессурс не очень удобный, особенно, если писать не по-русски. Вот хотел выложить свой идишный текст, а выдаются одни семиколоны.
Апикойрес 19.12.2013 00:49 Заявить о нарушении
Не знаю, задержусь ли тут, зарегистрировался только для того чтобы вступитъ в контакт с одним автором и мы с ним уже поменялись адресами, а рессурс не очень удобный, особенно, если писать не по-русски. Вот хотел выложить свой идишный текст, а выдаются одни семиколоны.
Апикойрес 19.12.2013 00:49 Заявить о нарушении
Спасибо за столь быстрый отклик.... Ну что ж , у каждого из нас свой сайт для самовыражения...кто как может и умеет.... я здесь вполне комфортно себя чувствую...как говорят "прижилась"....У тебя огромные возможности для встречи с твоими читателями и слушателями...Желаю , чтобы их круг неуклонно расширялся и они смогли по достоинству оценить твой несомненный талант.... Успеха!!!!!!!!!!!!!!!!
Елена Златкевич 19.12.2013 01:35 Заявить о нарушении
Елена Златкевич 19.12.2013 01:35 Заявить о нарушении