Рецензии на произведение «Прощальное письмо капитана Грея»

Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Какие были чудные мгновенья,
Ушли они куда то к сожаленью...

Яков Шенгарей   01.07.2016 06:34     Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Уважаемая Галина, БЛАГОДАРЮ ВАС ЗА ВАШУ
ДОБРОТУ И ВАШЕ ВЕСЕЛОЕ ТВОРЧЕСТВО. СПАСИБО!

Уважением - Тимофей


Тимофей Синицкий   13.12.2014 18:08     Заявить о нарушении
Тимофей, вы меня окрыляете!

Галина Новикова Лебединец   14.12.2014 18:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Твои пародии умны,
Роль выполняют санитаров.
Для многих авторов нужны,
Как шланг с водою от пожаров.

В твоих лирических трудах,
Душа прекрасной поэтессы.
Талант во всех твоих стихах,
Они излечивают стрессы.

Я не умею так писать,
Могу лишь только восхищаться.
Начну твои стихи читать,
Когда смогу в них разобраться.

Галочка, простите за " Ты ", это я в угоду рифме.
Вы для меня конечно " Вы " . С уважением и благодарностью........

Александр Борисович Ушерович   24.05.2014 13:01     Заявить о нарушении
Прощаю с радостью и благодарностью. Ваше обращение на "ты" воспринимаю не как амикошонство, а как проявление симпатии и уважения. Это взаимно, Александр. На вашей странице душой оттаиваю, хоть вы и на севере живете, как же как и я, но стихи у вас теплые. Вот о Гейне прочла замечательное произведение. Ничего этого автора, признаться, не читала пока или читала, но очень давно. Это моя ошибка, буду исправлять ее сегодня же. В электронной книге есть стихи Гейне. Но сначала почитаю об авторе.

Галина Новикова Лебединец   24.05.2014 14:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Я по флотски коротко:- " шесть шаров"-

Георгий Машинец -2   15.08.2013 13:50     Заявить о нарушении
Спасибо, Георгий. Мне бы хоть два шарика для разнообразия. Так, позвенеть на досуге, мужа удивить.

Галина Новикова Лебединец   15.08.2013 18:23   Заявить о нарушении
Рада вам, Евгений. По-моему, вы самый остроумный рецензент Саши Порываева. Каламбуры ваши мне нравятся.

Галина Новикова Лебединец   14.08.2013 06:45   Заявить о нарушении
Cпасибо, Галина!
Но мне кажется, женщины меня побаиваются (пока не познакомятся поближе), а мужчины - Вас!
))

Екутик   15.08.2013 22:13   Заявить о нарушении
Правильно кажется. Я пишу пародии только на мужские стихи. И пародии зубастые, смею надеяться.

Галина Новикова Лебединец   16.08.2013 06:49   Заявить о нарушении
Более того - кусачие!
)

Екутик   16.08.2013 18:49   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Вот это фонтан!!! Однако французского избыток.1-2 строфы придают шарма а если больше- извилины слипаются.Особенно если языком не владеешь.
Предвкушаю удовольствие от битвы титанов пародии!!!

Александр Варнак   13.08.2013 12:34     Заявить о нарушении
Наверное, вы правы, Саша. Надо как-то переделать. С французским перебор. Или в русской транскрипции написать, чтобы складно читалось? А внизу сноски оставить. Подумаю.

Галина Новикова Лебединец   13.08.2013 12:37   Заявить о нарушении
Переделала. Кажется, так лучше.

Галина Новикова Лебединец   13.08.2013 12:53   Заявить о нарушении
По крайней мере стало читаемо (для таких как я)

Александр Варнак   13.08.2013 12:58   Заявить о нарушении
И сноски сделаны правильно Теперь знаю как это звучит по французски.

Александр Варнак   13.08.2013 13:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Ma Chere! Я в экстазе!!! Ваш изысканный le français сразил! получаю большое délice! жду continue! intrigued!!!

Серж Тютюнник   13.08.2013 00:56     Заявить о нарушении
Avec plaisir, Сереженька. Будет вам и continue.

Галина Новикова Лебединец   13.08.2013 06:41   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Спасибо,Галь!Порадовала!Это просто праздник души.

Александр Порываев   12.08.2013 23:06     Заявить о нарушении
А предыдущее читал? Праздник души продолжается. Спасибо, Саша.

Галина Новикова Лебединец   13.08.2013 06:40   Заявить о нарушении
Рецензия на «Прощальное письмо капитана Грея» (Галина Новикова Лебединец)

Достойно, очень!
Если бы не Грей, подумал бы что это письмо Татьяны. Побил меня Грей на французском.
Вообще хорошо что мы поменялись тксть образами. С одной стороны это усложняет задачу, с другой делает ее интереснее.
Ну что ж, трепещи бродяга Грей!
Пощады не будет!

Александр Желнов   12.08.2013 22:07     Заявить о нарушении
Трепещу. Дрожу, как желудь на дубе том. Мы еще и на адыгском вас порвем, Ассоль Квазимодовна.

Галина Новикова Лебединец   12.08.2013 22:15   Заявить о нарушении
Ассоль коня на скаку...
А уж козу запросто

Александр Желнов   12.08.2013 22:17   Заявить о нарушении
И козла, и коня, и выхухоля, чего уж там. Ассоль, как гаишник, всех останавливает.

Галина Новикова Лебединец   13.08.2013 06:38   Заявить о нарушении
Саша, я вот думаю, может, для удобства прочтения французские фразы переделать в русской транскрипции? А то ж прочитать не каждый сумеет по-французски да так, чтобы ритм стихотворный не сшибся. Как считаете?

Галина Новикова Лебединец   13.08.2013 08:20   Заявить о нарушении
Боже упаси! Такой шарм собственными руками губить!
На это я пойтить не могу! :-))

Александр Желнов   13.08.2013 08:35   Заявить о нарушении
Ну, какбэЮ клиент готов...:-))
http://www.stihi.ru/2013/08/13/3457

Александр Желнов   13.08.2013 11:36   Заявить о нарушении