Рецензии на произведение «Пророку страшно от своих пророчеств...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Такое слово - "безысходность"
Искал его я перевод,
Но не нашел похожих, сходных
Понятий, где другой народ.
"Отчаяние" есть и "безнадежность",
Их перевод довольно ясен,
Но с "безысходностью" есть сложность -
Лишь на Руси весь смысл понятен.
Он был понятен при монголах,
При Салтыкове-Щедрине,
Понятен он вполне сегодня,
Пророк с Руси, сдаётся мне.
.
С уважением,
Оскар Хуторянский 19.04.2018 13:23 • Заявить о нарушении
Такое слово - "безысходность"
Искал его я перевод,
Но не нашел похожих, сходных
Понятий, где другой народ.
"Отчаяние" есть и "безнадежность",
Их перевод довольно ясен,
Но с "безысходностью" есть сложность -
Лишь на Руси весь смысл понятен.
Он был понятен при монголах,
При Салтыкове-Щедрине,
Понятен он вполне сегодня,
Пророк с Руси, сдаётся мне.
.
С уважением,
Оскар Хуторянский 19.04.2018 13:23 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Спасибо за стихотворение. Оно в моей волне.
Олег Тимошенко 19.04.2018 13:14 • Заявить о нарушении
Спасибо за стихотворение. Оно в моей волне.
Олег Тимошенко 19.04.2018 13:14 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Прекрасное стихотворение, Владимир!
С Уважением, Максим.
Максим Тараров 03.04.2016 22:15 • Заявить о нарушении
Прекрасное стихотворение, Владимир!
С Уважением, Максим.
Максим Тараров 03.04.2016 22:15 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Владимир, здравствуйте! Как много чувств и эмоций выплеснулось наружу в этом стихотворении! Вы - как вулкан, извергающий лаву сомнений, противоречий, пророчеств и преломляющий всё через призму собственного восприятия окружающей действительности вселенского масштаба.На такое мышление не каждый способен!
Я пытаюсь это затронуть в своём творчестве ( есть какая-то общность между нами в тематике стихотворчества), см. стих.:"Весь этот свет - безумный мир", "Страшный сон". Прочтите при возможности.
Рада продолжению общения. С наступившим Вас Новым 2016 годом, успехов и оптимизма! Заходите в гости!
С уважением - Нина Цурикова.
Нина Цурикова 04.01.2016 11:11 • Заявить о нарушении
Владимир, здравствуйте! Как много чувств и эмоций выплеснулось наружу в этом стихотворении! Вы - как вулкан, извергающий лаву сомнений, противоречий, пророчеств и преломляющий всё через призму собственного восприятия окружающей действительности вселенского масштаба.На такое мышление не каждый способен!
Я пытаюсь это затронуть в своём творчестве ( есть какая-то общность между нами в тематике стихотворчества), см. стих.:"Весь этот свет - безумный мир", "Страшный сон". Прочтите при возможности.
Рада продолжению общения. С наступившим Вас Новым 2016 годом, успехов и оптимизма! Заходите в гости!
С уважением - Нина Цурикова.
Нина Цурикова 04.01.2016 11:11 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное!
Конечно же буду заходить, и Вы заглядывайте )
Сильных Поэтов на этом сайте не много, поэтому мне всякий раз весьма приятно познакомиться с кем-то из "Настоящих"
С ответным Уважением
Владимир Ордовский 04.01.2016 11:31 Заявить о нарушении
Конечно же буду заходить, и Вы заглядывайте )
Сильных Поэтов на этом сайте не много, поэтому мне всякий раз весьма приятно познакомиться с кем-то из "Настоящих"
С ответным Уважением
Владимир Ордовский 04.01.2016 11:31 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Даааа..... Вот это стихи - обвал просто. И именно эти, и все прочие ваши. Успеха!
Эхо Из Виндхельма 11.12.2015 14:30 • Заявить о нарушении
Даааа..... Вот это стихи - обвал просто. И именно эти, и все прочие ваши. Успеха!
Эхо Из Виндхельма 11.12.2015 14:30 • Заявить о нарушении
Спасибо, польщён :)
С праздниками!
Тепла и Света!!
Владимир Ордовский 04.01.2016 10:02 Заявить о нарушении
С праздниками!
Тепла и Света!!
Владимир Ордовский 04.01.2016 10:02 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Спасибо, уважаемый Владимир. Вы мне нравитесь в своей хлёсткой иронии. Есть у вас стих, где две последие строки провозглашают единственную сокрытую тайну, что сатана - система этого мира". Да, это правда, Христос назвал его "бог века сего" . Только люди это не знают, потому и думают, что таким , как они есть, их и сотворил Бог. Увы, Бог всегда виновен в наших пакостях. Благодарю, может вы таким способом заставите их думать головой. Благодарю, что заглянулди на мою страничку.
Алла Попова 6 02.10.2015 11:06 • Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Владимир. Вы мне нравитесь в своей хлёсткой иронии. Есть у вас стих, где две последие строки провозглашают единственную сокрытую тайну, что сатана - система этого мира". Да, это правда, Христос назвал его "бог века сего" . Только люди это не знают, потому и думают, что таким , как они есть, их и сотворил Бог. Увы, Бог всегда виновен в наших пакостях. Благодарю, может вы таким способом заставите их думать головой. Благодарю, что заглянулди на мою страничку.
Алла Попова 6 02.10.2015 11:06 • Заявить о нарушении
Алла, Вам спасибо за обстоятельный отзыв, а главное, за понимание!
Добра и Света!
С праздниками!!
Владимир Ордовский 04.01.2016 08:59 Заявить о нарушении
Добра и Света!
С праздниками!!
Владимир Ордовский 04.01.2016 08:59 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Очень сильное стихотворение! Вы, наверное, гений.
Лара Лето 26.04.2013 23:00 • Заявить о нарушении
Очень сильное стихотворение! Вы, наверное, гений.
Лара Лето 26.04.2013 23:00 • Заявить о нарушении
Ну "гений" - это конечно сильно сказано, но время покажет :) Спасибо за тёплый отзыв!
Владимир Ордовский 26.04.2013 23:22 Заявить о нарушении
Владимир Ордовский 26.04.2013 23:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Пророку страшно от своих пророчеств...» (Владимир Ордовский)
Замечательное стихотворение... Тянет на Нетленку!
Владимир Смирнов Смирно 26.04.2013 22:08 • Заявить о нарушении
Замечательное стихотворение... Тянет на Нетленку!
Владимир Смирнов Смирно 26.04.2013 22:08 • Заявить о нарушении
Спасибо за такую высокую оценку. Надеюсь на то )
Владимир Ордовский 26.04.2013 22:27 Заявить о нарушении
Владимир Ордовский 26.04.2013 22:27 Заявить о нарушении