Рецензии на произведение «Эхо... утренняя птицa песня шаде»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
-"Живи,живи!»,- как голос твой звенел
И пел о солнце!
Ленусик! Какая ты невозможно талантливая!!1
Поздравляю тебя с Новым годом!!! Желаю тебе счастья, любви, счастья любви,вдохновенных ночей и радостных пробуждений!!!
И я тебя очень люблю, обнимаю и целую!!!
В почту глянь, там голубь весточку от меня притаранил.Ну, должен был...
Нина Новоселова 01.01.2017 15:15 Заявить о нарушении
Я в почту ответила- длинное письмо :)))
Получила?
Целую тебя и очень люблю!
Елена Есилевская 03.01.2017 23:58 Заявить о нарушении
Люблю тебя, твоя Н
Нина Новоселова 04.01.2017 02:15 Заявить о нарушении
Нина Новоселова 04.01.2017 04:25 Заявить о нарушении
Нинуль, ты меня просто ...слов не могу найти, что именно сделала- прислав эти фотки. Я словно в том времени вновь очутилась. И разволновалась так же... Вот дура-то старая:)))
Спасибо тебе, Ниночка! очень тебя люблю!
Елена Есилевская 04.01.2017 19:33 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=8-t1zadKOOQ
Обнимаю
Елена Есилевская 05.01.2017 21:52 Заявить о нарушении
Я очень тебя люблю))) И рада, что хоть чем-то порадовала тебя. А то зачем же еще нужны друзья? не только ведь, чтоб помогать, но для радости бытия)))
Нина Новоселова 05.01.2017 22:49 Заявить о нарушении
Ты меня прости за негатив.
очень тебя люблю,
Л.
Елена Есилевская 05.02.2017 23:19 Заявить о нарушении
Держись! Я люблю тебя, я с тобой!!!
Нина Новоселова 06.02.2017 00:06 Заявить о нарушении
Нина Новоселова 24.02.2017 03:41 Заявить о нарушении
Люблю тебя.
Будем держаться всем назло:)))
Елена Есилевская 24.02.2017 22:13 Заявить о нарушении
Нина Новоселова 25.02.2017 00:32 Заявить о нарушении
Какое прозрачное стихотворение, а потом всё разбивается, рассыпается, не собрать ... Почему-то на душе становится чище - светло и грустно. Поражает единство произведения и выбрать цитату нельзя, стихотворение само цитата. Спасибо, Леночка!
Александр Слащёв 13.10.2015 15:59 Заявить о нарушении
вы простите меня, что я так поздно откликаюсь. У емня посде сентябобских событий не было никаких ни физических, ни эмоциональных сил сюда выходить. Но сейчас... постепенно прихожу в себя. и мне страшно неудобно, что я оставила без внимания ваши чудесные замечания.
Хоть и запоздало- С НОВЫМ ГОДОМ ВАС!
Елена Есилевская 30.01.2016 00:48 Заявить о нарушении
Оада вам очень! Вот, соберусь с силами, зайду к вам. Читать хорошие стихи- это работа. души, по крайне
Елена Есилевская 30.01.2016 00:50 Заявить о нарушении
Я очень оада и рлльщена, что такой ПОЭТ, как Вы читает мои стихи и находит их неплохими.
Елена Есилевская 30.01.2016 00:51 Заявить о нарушении
Как ты случилась, такая... Прихожу из твоего мира, словно разбуженный... Полётов!
Игорь Огнёв 22.10.2014 04:12 Заявить о нарушении
Хорошо, что вернулся! ( Подолгу же ты отсутствуешь:))
Обязательно зайду скоро!( Уж заходить к любимым Поэтам и людям, так уж надолго, не на секунду, чтоб просто отметиться)
Обнимаю,
Елена Есилевская 22.10.2014 21:25 Заявить о нарушении
Between the iron gates of fate (Питер Синфильд)
Сильно, даже не как свободный перевод, а как стихи, ТВОИ!
Похоже на рок-оперу, мьюзикл - с потрясной музыкой, с немыми мизансценами, с мурашками по коже...
Впрочем, как и остальные твои стихи, стиль твой, такой задыхающийся,
кульминационный, как в последний раз, на полном пределе, о! - все очень нравится!
Спасибо Леночка, жду новых!
Радости и вдохновения всегда!
Елена Павлова Из Хайфы 01.04.2013 18:25 Заявить о нарушении
Она( Шаде)- замечательная.каждая песня ее- маленький шедевр.Такой гимн чувственной любви, что и впрямь-дыхание перехватывает и мурашки по коже.есть сооблазн перевести еще кое что из ее песен, но что-то духу пока не хватает))
С праздниками тебя!правда они уже завершаются.
С нежностью и признательностью,
Л.
Елена Есилевская 02.04.2013 05:30 Заявить о нарушении
Здравствуйте. По-моему, хороший перевод получился! Пронзительные строки...
тихо,-
Женя
_______
how are you???
Евгения Степанова 27.02.2013 01:22 Заявить о нарушении
I like this song and singer.Of course it is not just a translation but my fantasy about Sade . She is french singer but English singing That s the way her name spelled like this Sade.
Sorry for English.I have started to work recently and my schedule is very buisy about 10hours a day + long way driving.
As soon as i have time i would like to write a big letter to you.On Russian of course)))
Love you and thank you
Елена Есилевская 27.02.2013 03:32 Заявить о нарушении
Более,чем перевод,Лен.
Елена Шай 25.02.2013 05:04 Заявить о нарушении
love you, thanks,
Елена Есилевская 25.02.2013 17:02 Заявить о нарушении
констатация)
Елена Шай 25.02.2013 17:35 Заявить о нарушении