Рецензии на произведение «прикоснитесь к небу...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 101 по 92
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
Как хорошо!
Мария, а вот мой очень вольный перевод ))
*
Ангелов тепло дыханье…
Вечный путь тропы молчанья.
Нежный шепот хрупких крыльев,
там, где в воздухе парили
звёзды тёмно-серебристо,
усмиряя боли приступ…
избавляя от страданья…
Ночь пронизана Псалмами,
что текут из Храма неба…
свечи где белее снега,
где святит шаг каждый ног
БОГ.
Велисевич Надежда 22.04.2016 17:41 • Заявить о нарушении
Как хорошо!
Мария, а вот мой очень вольный перевод ))
*
Ангелов тепло дыханье…
Вечный путь тропы молчанья.
Нежный шепот хрупких крыльев,
там, где в воздухе парили
звёзды тёмно-серебристо,
усмиряя боли приступ…
избавляя от страданья…
Ночь пронизана Псалмами,
что текут из Храма неба…
свечи где белее снега,
где святит шаг каждый ног
БОГ.
Велисевич Надежда 22.04.2016 17:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
Очень реалистично написано!
Приглашаю на своего АНГЕЛА http://www.stihi.ru/2011/01/16/6207
С теплом,
Ирина Норицына 01.02.2015 12:59 • Заявить о нарушении
Очень реалистично написано!
Приглашаю на своего АНГЕЛА http://www.stihi.ru/2011/01/16/6207
С теплом,
Ирина Норицына 01.02.2015 12:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
Мария Магдалена, спасибо! К душе...
Да храни Вас господь!
С теплом, Лилия.
Лилия Зенкова 24.01.2015 20:41 • Заявить о нарушении
Мария Магдалена, спасибо! К душе...
Да храни Вас господь!
С теплом, Лилия.
Лилия Зенкова 24.01.2015 20:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
к картинке...
между ночью и светом
оставляю свои шаги
поднимаюсь , стремлюсь к рассвету
потеряв пол жизни в пути
кто мне скажет правду
покажет дорогу мне..
славлю Бога..
...что душа моя
еще дышит на грешной земле
между бурей и штилем
пропадает мой след
..я молитвы твердил
и все шел на рассвет...
видно Богу угодно испытать
..кто же я..
а быть может возможно..
он забыл про меня..
между правдой и кривдой..
мой запутался след..
..и не слышно молитвы..
да и Ангелов нет...
Дядя Володя 23.10.2014 16:33 • Заявить о нарушении
к картинке...
между ночью и светом
оставляю свои шаги
поднимаюсь , стремлюсь к рассвету
потеряв пол жизни в пути
кто мне скажет правду
покажет дорогу мне..
славлю Бога..
...что душа моя
еще дышит на грешной земле
между бурей и штилем
пропадает мой след
..я молитвы твердил
и все шел на рассвет...
видно Богу угодно испытать
..кто же я..
а быть может возможно..
он забыл про меня..
между правдой и кривдой..
мой запутался след..
..и не слышно молитвы..
да и Ангелов нет...
Дядя Володя 23.10.2014 16:33 • Заявить о нарушении
спасибо за поэтический отзыв, Дядя Володя..
с теплом..
Мария Магдалена Костадинова 14.12.2014 22:16 Заявить о нарушении
с теплом..
Мария Магдалена Костадинова 14.12.2014 22:16 Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
СЕРЕБРОМ ЗВЕНИТ ЭФИР
По батистовому снегу, след неведомо куда
Может статься на Омегу, где туманится звезда…
Свет и ангельское пенье, дуновение крыла
Не земное озаренье, не телесного тепла
Ночь, звучат псалмов хоралы. Время биться перестало…
Серебром звенит эфир – Переход в нездешний мир…
Светом залита дорога, потерпи ещё немного…
------------------------------
3.12.2013г.
Владимир Константинов 6 03.12.2013 16:59 • Заявить о нарушении
СЕРЕБРОМ ЗВЕНИТ ЭФИР
По батистовому снегу, след неведомо куда
Может статься на Омегу, где туманится звезда…
Свет и ангельское пенье, дуновение крыла
Не земное озаренье, не телесного тепла
Ночь, звучат псалмов хоралы. Время биться перестало…
Серебром звенит эфир – Переход в нездешний мир…
Светом залита дорога, потерпи ещё немного…
------------------------------
3.12.2013г.
Владимир Константинов 6 03.12.2013 16:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
Мария, дорогая,столько красоты и изысканности. Что-то неповторимое, небесное. Тонкий эфир творчества способен передать этот полёт души.
Машенька, у вас есть крылья при жизни, с помощью которых вы уносите читателя за собой.
БлагоДарю!
Всех благ.
Людмила Кравчук 15.06.2013 20:52 • Заявить о нарушении
Мария, дорогая,столько красоты и изысканности. Что-то неповторимое, небесное. Тонкий эфир творчества способен передать этот полёт души.
Машенька, у вас есть крылья при жизни, с помощью которых вы уносите читателя за собой.
БлагоДарю!
Всех благ.
Людмила Кравчук 15.06.2013 20:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
С праздником Святой Пасхи, Мария!
"и боли нет...
и нет страдания...
а ночь звучит как псалм
тихо льющийся с храма небесного ..."
ХРИСТОС ВОСКРЕС!!!
Елена Грислис 05.05.2013 11:58 • Заявить о нарушении
С праздником Святой Пасхи, Мария!
"и боли нет...
и нет страдания...
а ночь звучит как псалм
тихо льющийся с храма небесного ..."
ХРИСТОС ВОСКРЕС!!!
Елена Грислис 05.05.2013 11:58 • Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
Под нежный шепот хрупких крыльев ангелов, которые сверху смотрят на нас...
И откликнется стразов ручей,
Под присмотром волшебной Луны,
Абстрагируя краски ночей,
В кружева невесомой мечты…
Счастья...
Раиса Андрющенко 08.04.2013 07:59 • Заявить о нарушении
Под нежный шепот хрупких крыльев ангелов, которые сверху смотрят на нас...
И откликнется стразов ручей,
Под присмотром волшебной Луны,
Абстрагируя краски ночей,
В кружева невесомой мечты…
Счастья...
Раиса Андрющенко 08.04.2013 07:59 • Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
теплое
ангельское дыхание
по вечерней тропе тишины
с неба веет...
И счастлив тот,кто это дыхание слышит,чувствует,ибо оно поддержит в трудные минуты жизни и если надо остановит на грани!И в радости поможет справиться с чувствами,не выплеснуться!!!Замечательно Мария!!!Надежда, с теплом своей души!
Надежда Чувашева Войскович 22.03.2013 07:24 • Заявить о нарушении
теплое
ангельское дыхание
по вечерней тропе тишины
с неба веет...
И счастлив тот,кто это дыхание слышит,чувствует,ибо оно поддержит в трудные минуты жизни и если надо остановит на грани!И в радости поможет справиться с чувствами,не выплеснуться!!!Замечательно Мария!!!Надежда, с теплом своей души!
Надежда Чувашева Войскович 22.03.2013 07:24 • Заявить о нарушении
с благодарностью, Надежда милая... согрели
сердце мое твои добрые слова, с нежностью
обнимаю..
Мария Магдалена Костадинова 22.03.2013 19:13 Заявить о нарушении
сердце мое твои добрые слова, с нежностью
обнимаю..
Мария Магдалена Костадинова 22.03.2013 19:13 Заявить о нарушении
Ангел нежным крылом, серебрит темноту,
Звёздно - синюю ночь окунул в тишину.
Льётся с храма небес вдохновенья псалом,
Нет страдания, боль - всё за взмаха крылом.
Ну а здесь, на Земле, снег как в храме свеча,
Озаряет шаги эта святость луча.
И везде с нами Бог - мирозданья творец.
Как прекрасен его золочёный венец.Благодарю за стихи.Очень понравились.Татьяна.
Татьяна Чистякова 3 27.03.2013 12:00 Заявить о нарушении
Звёздно - синюю ночь окунул в тишину.
Льётся с храма небес вдохновенья псалом,
Нет страдания, боль - всё за взмаха крылом.
Ну а здесь, на Земле, снег как в храме свеча,
Озаряет шаги эта святость луча.
И везде с нами Бог - мирозданья творец.
Как прекрасен его золочёный венец.Благодарю за стихи.Очень понравились.Татьяна.
Татьяна Чистякова 3 27.03.2013 12:00 Заявить о нарушении
Рецензия на «прикоснитесь к небу...» (Мария Магдалена Костадинова)
а ночь звучит как псалм
тихо льющийся с храма небесного ...
нетронутый
светит белый снег как свечка
озаряющая святые шаги
Бога...
Эти строки сами сошедшие к вам с неба... , касаются незримо и входят вглубь сердца.
Мария Гов 21.03.2013 12:51 • Заявить о нарушении
а ночь звучит как псалм
тихо льющийся с храма небесного ...
нетронутый
светит белый снег как свечка
озаряющая святые шаги
Бога...
Эти строки сами сошедшие к вам с неба... , касаются незримо и входят вглубь сердца.
Мария Гов 21.03.2013 12:51 • Заявить о нарушении
тронули меня твои добрые слова, Мария милая..
сердечно благодарю, с нежной теплотой..
Мария Магдалена Костадинова 22.03.2013 18:52 Заявить о нарушении
сердечно благодарю, с нежной теплотой..
Мария Магдалена Костадинова 22.03.2013 18:52 Заявить о нарушении