Рецензии на произведение «Её глаза»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 14 по 5
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Красивое, очень...Эд
Доброе утро!

Мартышев Эдуард   17.09.2013 08:23   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро! Было чем вдохновляться. Рад Вашему отзыву!

Андрей

Андрей Урсулов   17.09.2013 08:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Замечательно стихотворение! С уважением.

Игорь Владимирович Егоров   08.07.2013 07:25   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Большое спасибо за отзыв! Он для меня особенно ценен.

С уважением,

Андрей Урсулов   08.07.2013 08:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Мне очень понравились Ваши стихи. Чистый родник поэзии. Ёмко, сжато, интригующе...Спасибо за труд! Успехов!

Николай Мешалкин   28.06.2013 05:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое за отзыв! Искренне рад ему!

Андрей Урсулов   28.06.2013 06:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Привет, Андрей. Очень понравилось. Перевел на болгарский язык Ваше чудесное стихотворение.
Удачи, друже.
Красимир
„ЕЕ ГЛАЗА”
Андрей Урсулов
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
ОЧИТЕ Й

Очите й...
Очите й... Листа кръжащи.
Отиваща си горска пъстрота.
Поезия. Всемир изящен.
Порои. Влага. Суета...

Очите й... Пътечки заснежени.
Отблясък синкав в леден смут.
Огнище с огънче за мене.
Виелица. Вихрушка. Студ...

Очите й... Планински ручей.
Висулки с ледени лица.
Кокиче. Ромон топлозвучен.
Капчуци. Корабче. Деца...

Очите й... Горещо лято.
Брези във вихрен хоровод.
Цветя. Дъга. Нюанси златни.
Тръстика. Извор. Небосвод...

Очите й... Поля просторни.
Бездънна нощна пустота.
Вселена. Чудни звездни форми.
Луна. Портали. И врата...
Очите й...

Красимир Георгиев   08.05.2013 22:56   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Красимир за великолепный перевод стихотворения!
Чувствуется рука мастера! У Вас я многому научился и еще учусь в искусстве перевода. На Ваших замечательных переводах Российских поэтов я изучаю болгарский язык.
С благодарностью и дружескими чувствами,
Андрей.

Андрей Урсулов   08.05.2013 23:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Красивые глаза у Вас получились) Такие поэтично-многогранные! )))

С уважением и теплом,
М.

Лисамелия   20.02.2013 19:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Эх, жаль, что не мои! :) Шучу, конечно.
Рад отзыву! Спасибо большое!
Всего Вам самого доброго!
Андрей.

Андрей Урсулов   20.02.2013 19:31   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

О каких это вы вратах, молодой человек...
Шутя.
Влад.

Владислав Евсеев   03.02.2013 14:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
В данном случае, о душевных. Речь о глазах все-таки...

Не такой уже и молодой,
Андрей.

Андрей Урсулов   03.02.2013 14:28   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Понравилось! Хороший рефрен в начале каждой строфы.

Юрий Левин 2   13.01.2013 08:59   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо!

Андрей Урсулов   13.01.2013 11:19   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Красочно, образно, мелодично!Замечательно!С прошедшими и наступающими Праздниками!!!

Наталья Матвеева 5   12.01.2013 21:46   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Наталья!
Сердечно рад, что Вам понравилось!
С Праздниками!
Андрей.

Андрей Урсулов   13.01.2013 11:09   Заявить о нарушении
Я не верно написала, конечно "Её глаза"!
Мастерски выполненное стихотворение!

Наталья Матвеева 5   01.11.2017 22:15   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

Её глаза - любви просторы,
что в серце радужно живут!
Но я узнал, как это вздорно,
они глядят и там и тут...

У глубоким уважением, Андрей!
С праздниками тёска!

Андрей Щепкин   24.01.2013 03:04   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Да, забыл сказать!
Я поставил - ДА!!!
Замечательный стих!

Андрей Щепкин   11.01.2013 22:12   Заявить о нарушении
Спасибо большое за отклик и оценку, Андрей!
Бывает и вздорно :)

Всего самого наилучшего в новом году!
С Уважением,
Андрей.

Андрей Урсулов   11.01.2013 22:17   Заявить о нарушении
Кропай ещё, не бойся мнений сверных,
ведь ты идёшь себе, дорогой верной!!!

И тебя с праздником !

Андрей Щепкин   11.01.2013 22:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Её глаза» (Андрей Урсулов)

На одном дыхании прочитал! Спасибо за стихотворение!
Желаю Вам, чтоб вдохновенья, да и ещё во много крат!

Вадим Казначеев   11.01.2013 11:49   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое Вадим, за отклик и пожелания!
Творческих свершений Вам в новом году!

С теплом,
Андрей.

Андрей Урсулов   11.01.2013 11:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Её глаза»: 14-5  4-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Андрей Урсулов