Рецензии на произведение «Утопiя»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Марина! Мне СТРАШНО интересен вопрос взаимоотношения русского и украинского языков. Я живу в России, я донской казак по происхождению. Я фанат Советского Союза, ибо я старше Вас, и помню нашу единую страну.
У каждого человека есть язык мышления, т.е тот язык, на котором думаешь.
Вот у Вас - это русский? Тогда зачем экзерсисы на украинском? Или я что-то не понимаю. Поясните. Не мода ли это? Быть украинцем не будучи им.
Я люблю Украину. Наизусть знаю песни трио Мареничей. Кстати, с удивлением узнал, что женская часть трио - русская, из Самары.
Виталий Кузнецов Старший 15.08.2013 16:14 Заявить о нарушении
Я считаю, что нормально знать два языка (минимум). Достаточно известный факт, что украинцам повезло -- почти все мы знаем не только украинский, но и русский, а также спокойно понимаем белорусский и польский. Это прекрасно. Кто на каком языке думает.. Каверзный вопрос. При достойном знании любого языка, человек будет думать на нём. Когда мне задают вопрос по-русски, я и думать, находя ответ на него буду на русском. Думая о чём-то своём, я могу использовать оба языка. Достаточно часто я думаю на украинском. Странно, но для многих это диковинка.
Марина Мирославская 15.08.2013 16:41 Заявить о нарушении
Марина Мирославская 15.08.2013 16:43 Заявить о нарушении
Сделали уверенные шаги на пути к тому,чтобы стать известной украинской поэтессой. А на русский перевести себя всегда сможете.
Валерий Липневич 10.07.2012 17:54 Заявить о нарушении
Марина Мирославская 30.09.2012 15:41 Заявить о нарушении
чудово - у ТОП и Ч Н2 0!
понравилось очень)))
Костинский Андрей 06.07.2012 01:44 Заявить о нарушении