Рецензии на произведение «Спомен за утре»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Спомен за утре» (Атанас Капралов)

Скъпи Атанас, аз смятам, че това стихотворение е едно от най-хубавите стихове в съвременна поезия!

Ольга Мальцева-Арзиани   29.02.2012 10:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Спомен за утре» (Атанас Капралов)

Тоже знакомый, понравившийся мне стих, который я так перевел в рамках 4 Международного Конкурса:
ВОСПОМИНАНИЕ О ЗАВТРА (Атанас Капралов)

Боюсь, настанет день,
Когда я постарею,
Будешь ли ты, как тень,
На тихой ждать аллее?

Возможно, там для нас
Сияют кипарисы!
Но прав ли я сейчас?..
Твои какие мысли?..

Надеясь на успех,
Я улыбаюсь просто,
И, как зеленый снег,
Нас засыпают звезды.

Я, вспоминая миг,
Когда всё завершится –
Мыслей боюсь своих…
Сейчас! –
Спешу влюбиться...

(I место в номинации "В чем мудрость жизни")

Удачи!

Петр Голубков   29.02.2012 10:14   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Пётр, я посоветую Атанасу разместить прямо на своей страничке переводы его стихотворений. Спасибо Вам большое за то, что Вы такие хорошие переводы делаете!

Ольга Мальцева-Арзиани   29.02.2012 10:23   Заявить о нарушении
Спасибо за содействие!..

Удачи!

Петр Голубков   29.02.2012 11:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Атанас Капралов