Рецензии на произведение «Мираж»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Мираж» (Олег Глечиков)

Молодец! Высший балл! Обнимаю

Владимир Мурзин   29.01.2012 18:21   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, брат!
Я учился у тебе делать переводы. Рад, что моя работа тебе, как моему учителю, понравилась.
Обнимаю,

Олег Глечиков   30.01.2012 22:49   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Мираж» (Олег Глечиков)

Просто, какой-то праздник для души, Олег!!!
Чистое, тёплое, искристое, милое стихотворение!!!:))))
С таким удовольствием прочёл!!! И не один раз!!!:))))
Спасибо Величке и тебе!!!

Александр Штурхалёв   29.01.2012 08:58   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Доброе утро, Саша!
Я очень рад, что стихи и перевод отозвались в твоей душе праздником.
Если честно, то на это стихотворение я потратил почти два часа. Обычно, я трачу на переводы гораздо меньше времени. Но сложность была не в том, что я не понимал смысла текста, а в том, что пришлось вносить изменения из-за невозможности передать точно каждое слово и при этом не утратить красоту замысла авторского текста.
Судя по твоему отзыву, мне это удалось. Поэтому я счастливо улыбаюсь!
С теплом к тебе,

Олег Глечиков   29.01.2012 14:30   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Олег Глечиков