Рецензии на произведение «А мне б да цябе прытулiцца...»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 12 по 3
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

Написала перевод. Не удержаласьhttp://www.stihi.ru/2017/02/11/11303

Любовь Юркова 3   11.02.2017 21:54   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Любовь! Спасибо Вам за отклик!

Надежда Верас   15.02.2017 09:00   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

Замечательные стихи, Наденька!
Спасибо авторам за переводы, всем творческих успехов.
Вдохновений!
Всё та же Жизнь))

Зоя Лаврова   28.09.2015 00:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Зоя, за трогательный отклик!
Мне очень приятно, что ты заглянула в гости 😊

Надежда Верас   30.09.2015 08:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

Наденька, замечательное стихотворение и звучит лучше перевода. Спасибо тебе, что не забываешь родной язык. С теплом, Юра

Белов Юрий Петергоф   29.05.2012 11:32   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Душевно тронута теплотою отклика!
Спасибо, дорогой Юрий Иванович!

Важное замечание Ваше учту и постараюсь доработать.... ))))
С добрым и открытым сердцем,
Надя

Надежда Верас   30.05.2012 09:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

Спасибо за пропаганду роднай мовы!!!Да,наш белорусский язык красив,но мало на нём пишут.Вы просто молодец!И где вы клавиатуру нашли?Не знаю Верас фамилия или псевдоним,но всё подстать вашему творчеству.Ещё раз большое человеческое спасибо за белорусский!

Владимир Холод   08.04.2012 17:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Здравствуйте, Владимир!
Рада знакомству!
Очень тронута Вашим откликом, спасибо! На мове пишу с огромным удовольствием!
Клавиатуру на самом деле можно настроить в любом компе....

С теплотою,

Надежда Верас   09.04.2012 10:58   Заявить о нарушении
Нда,отстал я от прогресса.I я вельмi рады нашаму знаёмству.

Владимир Холод   09.04.2012 11:05   Заявить о нарушении
Зайду позже к Вам в гости, хочу ближе познакомиться! Большой завал в делах...)))

Надежда Верас   09.04.2012 11:23   Заявить о нарушении
Хорошо.Я всегда дома.

Владимир Холод   09.04.2012 14:35   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

Замечательно!
Прекрасное соавторство!

Наталья Флоря   24.03.2012 00:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Наташа!
Я очень рада тебе и твоему отклику!!!

Надежда Верас   24.03.2012 00:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

В какие б, дали, расстоянья
Ты не ушёл, чтоб не вернуться.
Живёшь ты в сердце, мой любимый!
Мне б, до тебя лишь прикоснуться...

Любовь и ещё раз Любовь творит добро!С теплом
( Загляните на мою вторую страничку)

Леонид Зеленский   23.02.2012 14:18   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Леонид, искренне благодарю за тёплый отклик!

С душевной симпатией,

Надежда

Надежда Верас   23.02.2012 14:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

А мне б, к тебе лишь прикоснуться
И замереть в объятьях рук,
И синевы очей напиться,
И сердца твоего услышать стук.

Так хочется к тебе прижаться,
Как в реку прыгнуть, где нет броду.
А утром на плече проснуться.
Понять, что был мне послан Богом.

В какие б, дали, расстоянья
Ты не ушёл, чтоб не вернуться.
Живёшь ты в сердце, мой любимый!
Мне б, до тебя лишь прикоснуться...

Ольга Ступенькова   04.02.2012 17:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Добрый день, Ольга! Я просто в замешательстве....
До чего же мне приятно получить такой подарок от Вас! Я раньше себе и представить не могла, что у моих стихов будет столько читателей. Ну, а то, что их ещё и переводить будут - это даже мечтою быть не могло...
Я Вам очень благодарна и признательна за такое внимание!

Искренне и с симпатией ,Надя

Надежда Верас   04.02.2012 15:37   Заявить о нарушении
Надя, Ваше стихотворение украсило моё утро.
Спасибо!

Ольга Ступенькова   04.02.2012 15:56   Заявить о нарушении
Надя, я тоже поставила Ваше прекрасное стихотворение на своей странице.
Еще раз благодарю Вас!

Ольга Ступенькова   04.02.2012 15:59   Заявить о нарушении
Взаимно, Оля! Я очень рада, что Наташа Флоря познакомила нас! )))))

Надежда Верас   04.02.2012 16:00   Заявить о нарушении
Спасибо Наталье!

Ольга Ступенькова   04.02.2012 16:13   Заявить о нарушении
Наденька, извините, я заменила "синевы из глаз" на "синеву очей".
Вы не против?

Ольга Ступенькова   04.02.2012 17:43   Заявить о нарушении
Нет,конечно!

Надежда Верас   04.02.2012 18:03   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

А большего мне и не надо,
Когда ты со мною, отрада! Д.В.

Дмитрий Васильевич Толстой   21.01.2012 19:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
От всего сердца благодарю, Дмитрий Васильевич!

Я счастлива, что мои строки вызывают такие ответные эмоции!

С уважением ,
Надежда

Надежда Верас   21.01.2012 21:45   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «А мне б да цябе прытулiцца...» (Надежда Верас)

Очень красиво! Спасибо большое! Оба - молодцы!!!
Со старым Новым годом!!!
****
А мне б да цябе прытуліцца,
Адчуць цеплыню тваіх рук,...

Игорь Лебедевъ   13.01.2012 14:43   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
От всей души благодарю Вас, Игорь!

Мне очень приятно видеть Вас читателем на моей страничке!

Надежда Верас   13.01.2012 15:26   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «А мне б да цябе прытулiцца...»: 12-3  2-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Надежда Верас