Рецензии на произведение «Ицхок-Лейбуш Перец. Ты легко меня сразила...»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 4 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Ты легко меня сразила...» (Исроэл Некрасов)

Размер нарушается, рифма есть.

Песлин Юрий Семёнович   18.05.2019 21:10   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
В гости я опять пришла,
Закружилась голова,
Переводы хороши,
Будь здоров и, нам пиши.

С улыбкой Роза

Роза Эйдельман   27.07.2023 04:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Ты легко меня сразила...» (Исроэл Некрасов)

Мне очень понравились Ваши переводы, Исроэл! Включил Вас в число избранных, чтобы почаще заглядывать к Вам на страничку.

Иван Палисандров   04.02.2013 16:19   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю, Александр. Всегда Вам рад.

Исроэл Некрасов   04.02.2013 18:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Ты легко меня сразила...» (Исроэл Некрасов)

Исроэл, огромное вам спасибо за переводы. Счастья Вам и вашим близким ..
С теплом . Роза

Роза Эйдельман   27.12.2011 05:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Роза. Надеюсь, мои переводы дают какое-то представление об оригиналах.
Вам тоже самые лучшие пожелания! Зайт же мир гезУнт, ви ме зогт ин ундзере цОфндике мекЕЙмес.

Исроэл Некрасов   27.12.2011 14:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Ицхок-Лейбуш Перец. Ты легко меня сразила...» (Исроэл Некрасов)

Исроэл! Всё чудесно: и про свечу, и про "стрелу"...Спасибо! Успехов!

Лия Мещурова   20.12.2011 03:41   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Лия!

Исроэл Некрасов   21.12.2011 18:08   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Исроэл Некрасов