Рецензии на произведение «64 Печаль мою умножит многократно»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 8 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «64 Печаль мою умножит многократно» (Злата Устова)
Страшный человекъ был Шыкспирь! )))
Кот Ёшкин 30.11.2011 13:48 • Заявить о нарушении
Страшный человекъ был Шыкспирь! )))
Кот Ёшкин 30.11.2011 13:48 • Заявить о нарушении
Прецтавляешь, чему он научит??? ))))
Спасай нас, Котя! ))
Злата Устова 30.11.2011 13:50 Заявить о нарушении
Спасай нас, Котя! ))
Злата Устова 30.11.2011 13:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «64 Печаль мою умножит многократно» (Злата Устова)
хорошо сделала его - молодец!
64 говориш, счас поищем....http://www.stihi.ru/2011/06/10/5141
приду ещё вечером!
Хелена Фисои 30.11.2011 11:54 • Заявить о нарушении
хорошо сделала его - молодец!
64 говориш, счас поищем....http://www.stihi.ru/2011/06/10/5141
приду ещё вечером!
Хелена Фисои 30.11.2011 11:54 • Заявить о нарушении
Рецензия на «64 Печаль мою умножит многократно» (Злата Устова)
Именно по прочтении, Злата!
Многие называют свои творения переводами, в чём, я считаю, не правы.
---
Ваше стихотворение необыкновенно красиво!
С уважением,
Роман Чумичев 30.11.2011 11:07 • Заявить о нарушении
Именно по прочтении, Злата!
Многие называют свои творения переводами, в чём, я считаю, не правы.
---
Ваше стихотворение необыкновенно красиво!
С уважением,
Роман Чумичев 30.11.2011 11:07 • Заявить о нарушении
А чем же это?:)
У меня тоже есть подобный опыт...Знаю как это, мягко говоря, непросто:)
Роман Чумичев 30.11.2011 11:12 Заявить о нарушении
У меня тоже есть подобный опыт...Знаю как это, мягко говоря, непросто:)
Роман Чумичев 30.11.2011 11:12 Заявить о нарушении
Нее... ссылки пока нет, это где-то в рецензиях... Просто увижед текст дословного перевода 152 сонета и вдохновился, там в написанных рецензиях пока и покоится:)
Будет время откопаю:)
Роман Чумичев 30.11.2011 11:17 Заявить о нарушении
Будет время откопаю:)
Роман Чумичев 30.11.2011 11:17 Заявить о нарушении
понятно... тогда на что-нибудь любимое... не люблю случайных попаданий... ))
Злата Устова 30.11.2011 11:18 Заявить о нарушении
Злата Устова 30.11.2011 11:18 Заявить о нарушении
Любое с верху странички, те что вне книг... Они одинаково дороги:)
Роман Чумичев 30.11.2011 14:25 Заявить о нарушении
Роман Чумичев 30.11.2011 14:25 Заявить о нарушении
Рецензия на «64 Печаль мою умножит многократно» (Злата Устова)
Да ничё страшнова, все говорят: помру без тя, дорогая! -- а сами жывут ишо сто лет и других женщинов оплодотворяют -- закон жызненый такой, вот! ))))))))))))))))
Игорь Белкин 30.11.2011 11:00 • Заявить о нарушении
Да ничё страшнова, все говорят: помру без тя, дорогая! -- а сами жывут ишо сто лет и других женщинов оплодотворяют -- закон жызненый такой, вот! ))))))))))))))))
Игорь Белкин 30.11.2011 11:00 • Заявить о нарушении
...нам такии не знакомы... тока по вашынским скаскам... )))))))))))))
Родной, спасибо, улыбайсо фскигда, тебе идёт! ))
Злата Устова 30.11.2011 11:04 Заявить о нарушении
Родной, спасибо, улыбайсо фскигда, тебе идёт! ))
Злата Устова 30.11.2011 11:04 Заявить о нарушении
Рецензия на «64 Печаль мою умножит многократно» (Злата Устова)
От щяс я не помню, Ирусько, я вроде его того, или не того, я убегаю, но я или докопаюсо, или напишу, как живым трупам живёцо. Цыловайййуу.
потпис: Федя Протасова
Ирина Окс 29.11.2011 09:25 • Заявить о нарушении
От щяс я не помню, Ирусько, я вроде его того, или не того, я убегаю, но я или докопаюсо, или напишу, как живым трупам живёцо. Цыловайййуу.
потпис: Федя Протасова
Ирина Окс 29.11.2011 09:25 • Заявить о нарушении
...а по пятой точке???
...пугаете меня с Лялькой -- одна Гриша, другА Федя... а я тада хто, а??? ))))
Злата Устова 29.11.2011 13:25 Заявить о нарушении
...пугаете меня с Лялькой -- одна Гриша, другА Федя... а я тада хто, а??? ))))
Злата Устова 29.11.2011 13:25 Заявить о нарушении
Ну, шош, Ирусько, стерьвозненько хихикнув по зрелом размышлении:
Напрасно люди силятся сбежать:
им время мстит, порабощая модой.
И будущему прошлого не жаль,
и мы, забыв себя, ему в угоду
всю душу разменяли на гроши,
и хрупкую иллюзию свободы
на крутизну колёс своих машин
меняем каждый раз, не зная брода.
Но всякий современный человек,
переходя в мелодии на коду,
сменяет всё на запахи аптек,
стремясь продлить свой век такой методой.
Увы, ничто не вечно под Луной
и дух аптечный сменит перегной.
Ирина Окс 30.11.2011 06:18 Заявить о нарушении
Напрасно люди силятся сбежать:
им время мстит, порабощая модой.
И будущему прошлого не жаль,
и мы, забыв себя, ему в угоду
всю душу разменяли на гроши,
и хрупкую иллюзию свободы
на крутизну колёс своих машин
меняем каждый раз, не зная брода.
Но всякий современный человек,
переходя в мелодии на коду,
сменяет всё на запахи аптек,
стремясь продлить свой век такой методой.
Увы, ничто не вечно под Луной
и дух аптечный сменит перегной.
Ирина Окс 30.11.2011 06:18 Заявить о нарушении
Круто! ))
Но ить правда...
Чёта полоса пошла у фсех депрессивная... нада потихоньку на свет выходить... для разнообразия восприятия жызни... ))
Каг у тя и фсё такое?
Злата Устова 30.11.2011 08:32 Заявить о нарушении
Но ить правда...
Чёта полоса пошла у фсех депрессивная... нада потихоньку на свет выходить... для разнообразия восприятия жызни... ))
Каг у тя и фсё такое?
Злата Устова 30.11.2011 08:32 Заявить о нарушении
второй перевод 50 сонета, вывесила в резюмах, моить, меценат найдёцо, именины Билькины нами отметить?
Ирина Окс 30.11.2011 16:10 Заявить о нарушении
Ирина Окс 30.11.2011 16:10 Заявить о нарушении
про сонет -- классно!
про меценатофф -- смишно... ))
Злата Устова 30.11.2011 20:03 Заявить о нарушении
про меценатофф -- смишно... ))
Злата Устова 30.11.2011 20:03 Заявить о нарушении
Рецензия на «64 Печаль мою умножит многократно» (Злата Устова)
Ой, какая силища! Замечательно, Златусь! Спасибо! С нежностью Марго
Маргарита Метелецкая 28.11.2011 19:11 • Заявить о нарушении
Ой, какая силища! Замечательно, Златусь! Спасибо! С нежностью Марго
Маргарита Метелецкая 28.11.2011 19:11 • Заявить о нарушении
Спасибочки, Светлейшая!
Твоя лёгкая рука попала на утроенную бесконечность --
888-й отзыв... ))
Злата Устова 28.11.2011 20:42 Заявить о нарушении
Твоя лёгкая рука попала на утроенную бесконечность --
888-й отзыв... ))
Злата Устова 28.11.2011 20:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «64 Печаль мою умножит многократно» (Злата Устова)
Про страсти какие рассказываешь, Златуль: апокалипсис, прям))
Мне горше мысли нет на этом свете:
Жизнь без любви твоей подобна смерти...(с)
Апофеоз безнадёги или надежды?
Привет!
Гал Аник 28.11.2011 18:40 • Заявить о нарушении
Про страсти какие рассказываешь, Златуль: апокалипсис, прям))
Мне горше мысли нет на этом свете:
Жизнь без любви твоей подобна смерти...(с)
Апофеоз безнадёги или надежды?
Привет!
Гал Аник 28.11.2011 18:40 • Заявить о нарушении
Галюнь, а у классеГа-то ишшо страшшшнее... прониклась я... ))
Можно сказать, философия любви... судя по всему,
меланхолика... ))
Спасибочки!
Обымаю! ))
Злата Устова 28.11.2011 20:51 Заявить о нарушении
Можно сказать, философия любви... судя по всему,
меланхолика... ))
Спасибочки!
Обымаю! ))
Злата Устова 28.11.2011 20:51 Заявить о нарушении