Рецензии на произведение «Сонет»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Сонет» (Наталья Журавлёва Россошанка)
Есть встречи в жизни, которые неизбежны, потому что их нам запланировала Судьба. Они -то и трогают душу. Остальное всё - только предвестники... Счастья тебе, Наташенька!
Вера Буковски 26.09.2012 01:20 • Заявить о нарушении
Есть встречи в жизни, которые неизбежны, потому что их нам запланировала Судьба. Они -то и трогают душу. Остальное всё - только предвестники... Счастья тебе, Наташенька!
Вера Буковски 26.09.2012 01:20 • Заявить о нарушении
Хорошо бы знать и уметь распознавать...
С душевным теплом
Наталья Журавлёва Россошанка 28.09.2012 20:52 Заявить о нарушении
С душевным теплом
Наталья Журавлёва Россошанка 28.09.2012 20:52 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет» (Наталья Журавлёва Россошанка)
Наталья, сонет мне понравился. Интересно, что у Маршака есть другой вариант последней строки 109-го "Ты в нем одна...". Несколько замечаний. В последней строке 1-ой строфы "любящее сердце" звучало бы, на мой взгляд, лучше. Во второй строфе "не встретились", но "неразрывны" - здесь что-то скрыто, особенно с учетом "отныне". В третьей строфе, возможно, было б лучше "не суждено забыть", хотя это спорный момент.
С самыми лучшими пожеланиями
Юрий Ерусалимский 09.01.2012 12:18 • Заявить о нарушении
Наталья, сонет мне понравился. Интересно, что у Маршака есть другой вариант последней строки 109-го "Ты в нем одна...". Несколько замечаний. В последней строке 1-ой строфы "любящее сердце" звучало бы, на мой взгляд, лучше. Во второй строфе "не встретились", но "неразрывны" - здесь что-то скрыто, особенно с учетом "отныне". В третьей строфе, возможно, было б лучше "не суждено забыть", хотя это спорный момент.
С самыми лучшими пожеланиями
Юрий Ерусалимский 09.01.2012 12:18 • Заявить о нарушении
Я писала это стихо не в буквальном переводе, а просто как подражание
и не претендую на что-то большее. А неразрывны отныне - это в духовном плане, по крайней мере, для меня.
А за прочтение и рецензию благодарю.
Наталья Журавлёва Россошанка 10.01.2012 12:46 Заявить о нарушении
и не претендую на что-то большее. А неразрывны отныне - это в духовном плане, по крайней мере, для меня.
А за прочтение и рецензию благодарю.
Наталья Журавлёва Россошанка 10.01.2012 12:46 Заявить о нарушении
Рецензия на «Сонет» (Наталья Журавлёва Россошанка)
Какие-то очень знакомые мотивы, выстраданные другой душой...
Людмила Елисеева 08.07.2011 22:08 • Заявить о нарушении
Какие-то очень знакомые мотивы, выстраданные другой душой...
Людмила Елисеева 08.07.2011 22:08 • Заявить о нарушении
Все влюбленные души всегда на одной волне и в унисон...
Наталья Журавлёва Россошанка 08.07.2011 23:29 Заявить о нарушении
Наталья Журавлёва Россошанка 08.07.2011 23:29 Заявить о нарушении
простите, не в тему... просто хотелосьсказать насколько
красиво Ваше лицо...
Дмитрий Суриков 21.07.2011 22:12 Заявить о нарушении
красиво Ваше лицо...
Дмитрий Суриков 21.07.2011 22:12 Заявить о нарушении
Не родись красивой, а родись счастливой...
Но все равно большое спасибо.
Наталья Журавлёва Россошанка 23.07.2011 21:44 Заявить о нарушении
Но все равно большое спасибо.
Наталья Журавлёва Россошанка 23.07.2011 21:44 Заявить о нарушении