Рецензии на произведение «В той весне...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 5 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «В той весне...» (Люся Майская)
Не прибавить, не убавить... Так здорово!
С теплом-
Юрий Драбенко 14.04.2011 12:59 • Заявить о нарушении
Не прибавить, не убавить... Так здорово!
С теплом-
Юрий Драбенко 14.04.2011 12:59 • Заявить о нарушении
Спасибо, Юра, за внимание и тёплый отзыв!
С ответным теплом -
Люся Майская 15.04.2011 20:44 Заявить о нарушении
С ответным теплом -
Люся Майская 15.04.2011 20:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «В той весне...» (Люся Майская)
Да воспоминания штука тонкая.... очень нежно и душевно.
Людмилка просто слов нет- как я люблю такие стихи.......
Наталья Цохонис 28.03.2011 16:40 • Заявить о нарушении
Да воспоминания штука тонкая.... очень нежно и душевно.
Людмилка просто слов нет- как я люблю такие стихи.......
Наталья Цохонис 28.03.2011 16:40 • Заявить о нарушении
Наталья, милая, это Веточке спасибо за вдохновение!
У неё стихи такие чудесные и нежные, что нельзя написать по-другому. И я очень рада, что мой перевод мог донести до Вас все тонкости поэзии этой талантливой девушки!
Вам огромное спасибо за чувственное прочтение и добрый отзыв!
С теплом души, Люда.
Люся Майская 28.03.2011 16:58 Заявить о нарушении
У неё стихи такие чудесные и нежные, что нельзя написать по-другому. И я очень рада, что мой перевод мог донести до Вас все тонкости поэзии этой талантливой девушки!
Вам огромное спасибо за чувственное прочтение и добрый отзыв!
С теплом души, Люда.
Люся Майская 28.03.2011 16:58 Заявить о нарушении
Рецензия на «В той весне...» (Люся Майская)
Красиво,трогательно и грустно!Перевод отличный! С теплом Наталья.
Наталья Андриянова-Сергеева 20.03.2011 00:45 • Заявить о нарушении
Красиво,трогательно и грустно!Перевод отличный! С теплом Наталья.
Наталья Андриянова-Сергеева 20.03.2011 00:45 • Заявить о нарушении
Спасибо, Наташенька, за высокую оценку! Я Вам очень рада!
С теплом, Людмила.
Люся Майская 20.03.2011 00:47 Заявить о нарушении
С теплом, Людмила.
Люся Майская 20.03.2011 00:47 Заявить о нарушении
Рецензия на «В той весне...» (Люся Майская)
С большим удовольствием прочитала оригинал(учила когда-то укр. мову)и великолепный перевод! Спасибо вам, девочки! Дякую! С теплом. Тамара
Тамара Первакова 19.03.2011 18:20 • Заявить о нарушении
С большим удовольствием прочитала оригинал(учила когда-то укр. мову)и великолепный перевод! Спасибо вам, девочки! Дякую! С теплом. Тамара
Тамара Первакова 19.03.2011 18:20 • Заявить о нарушении
I Вам дякую, Томочко, за чудовий вiдгук!
Вы, надеюсь, поняли, что я написала?))
С теплом. Людмила.
Люся Майская 20.03.2011 01:28 Заявить о нарушении
Вы, надеюсь, поняли, что я написала?))
С теплом. Людмила.
Люся Майская 20.03.2011 01:28 Заявить о нарушении
Рецензия на «В той весне...» (Люся Майская)
Доброй ночи, Людочка!
Как я рада, что Вы понимаете и переводите мои стихи))))
Мне очень нравятся Ваши переводы! Спасибо Вам от души.
Пусть Вас радует каждый денек весенний, а ветерок приносит Вам
приветы с далекой Украины от меня)
С нежностью к Вам,- Ваша Таня.
Веточка Вишни 11.03.2011 01:46 • Заявить о нарушении
Доброй ночи, Людочка!
Как я рада, что Вы понимаете и переводите мои стихи))))
Мне очень нравятся Ваши переводы! Спасибо Вам от души.
Пусть Вас радует каждый денек весенний, а ветерок приносит Вам
приветы с далекой Украины от меня)
С нежностью к Вам,- Ваша Таня.
Веточка Вишни 11.03.2011 01:46 • Заявить о нарушении
Здравствуй, дорогая Танюша! Это тебе спасибо за всё!!!
Что бы я и делала, не будь твоих стихов??? Они мне приносят большое наслаждение нежной поэзией и певучестью родного языка, не дают мне забыть его и не позволяют душе черстветь...
Вот так, миленькая моя!))
И я очень рада, что переводы тебе нравятся! Спасибо тебе за доброту и привет с Украины!!!
Будь всегда на высоте, творческого тебе Счастья и Любви в личной жизни!!! С благодарностью и нежностью, твоя Люся.
Люся Майская 12.03.2011 19:00 Заявить о нарушении
Что бы я и делала, не будь твоих стихов??? Они мне приносят большое наслаждение нежной поэзией и певучестью родного языка, не дают мне забыть его и не позволяют душе черстветь...
Вот так, миленькая моя!))
И я очень рада, что переводы тебе нравятся! Спасибо тебе за доброту и привет с Украины!!!
Будь всегда на высоте, творческого тебе Счастья и Любви в личной жизни!!! С благодарностью и нежностью, твоя Люся.
Люся Майская 12.03.2011 19:00 Заявить о нарушении