Рецензии на произведение «Раненый заяц. Роберт Бёрнс»

Рецензия на «Раненый заяц. Роберт Бёрнс» (Натали Ахундова)

О, горе вновь семью косых безжалостно настигло,
Когда охотников безделье на пальбу подвигло!

Влад Гром   04.04.2011 13:23     Заявить о нарушении
Благодарю сердечно, Влад!
А всё ж таки - ОХОТНИК - Г А Д !!!:)

С симпатией и самыми добрыми пожеланиями. НАТАЛИ

Натали Ахундова   08.04.2011 07:57   Заявить о нарушении
Рецензия на «Раненый заяц. Роберт Бёрнс» (Натали Ахундова)

Люблю твои я переводы.
Готов слагать тебе я оды.
Заглядывай ко мне, дружок.
Мой адрес знаешь - ТЕРЕМОК.

С любовью. Твой ДОГИ.

Доги Теремковских   28.02.2011 00:59     Заявить о нарушении
Благодарю тебя, мой Дог.
Уже БЕГУ в наш ТЕРЕМОК!

С теплом. НАТАЛИ

Натали Ахундова   08.04.2011 07:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Раненый заяц. Роберт Бёрнс» (Натали Ахундова)

Натик, очень трогательно, до слёз, люблю тебя, только время- наш общий враг. летаю урывками всюду
С любовью, краска

Наталия Рубцова   10.02.2011 20:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Наточка!
Не пропадай, родная!
Целую нежно, крепко обнимая.

Твоя НАТУЛЯ

Принцесса Натали   16.02.2011 12:29   Заявить о нарушении
Натик , не могу на мейле ,
почему-то тебе написать ,не пропускает почта, если можешь , зайди , я отвечу

Наталия Рубцова   16.02.2011 19:59   Заявить о нарушении
Рецензия на «Раненый заяц. Роберт Бёрнс» (Натали Ахундова)

Хороший перевод, Натуся.
Я редко захожу, не дуйся!
Но очень я тебя люблю,
Квакушку милую мою!

С любовью. Твоя ТИГРА.

Татьяна Шитова   02.02.2011 05:00     Заявить о нарушении
Благодарю от всей души.
Почаще рецки мне пиши!:)

Целую. Твоя НАТУЛЯ

Принцесса Натали   09.02.2011 00:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «Раненый заяц. Роберт Бёрнс» (Натали Ахундова)

Ну нет, я в эти игры не играю.
Уж очень грустный нужен перевод.
Ну, разве рифма только позовёт -
АББА я как родную обожаю.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~``Мо-ло-дец, Наталья АХ.!*____*!=Герда

Инесса Федина Продолжение   30.01.2011 22:37     Заявить о нарушении
Да, что тут скажешь...Наша жизнь жестока.
И зачастую - радости немного
В ней - как и жертвам, так и палачам...
Вновь чья-то голова летит с плеча...

С любовью. Твоя Принцесса.

Принцесса Натали   09.02.2011 00:04   Заявить о нарушении