Рецензии на произведение «Stanislaw Baranczak - Utwory Szekspira»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Stanislaw Baranczak - Utwory Szekspira» (Роман Железный)
Ну да, я это читал))) У Вас же и читал. Не рецензировал только.
Исаков Алекс 13.05.2011 15:55 • Заявить о нарушении
Ну да, я это читал))) У Вас же и читал. Не рецензировал только.
Исаков Алекс 13.05.2011 15:55 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Stanislaw Baranczak - Utwory Szekspira» (Роман Железный)
Доброе утро, Роман! Всё классно (особенно про Макбета - вообще шик), кроме тени духа. Я понимаю что это вольный перевод и Вы решили поиздеваться над старичком Вилли, но мне кажется это слишком)))
Польская Поэзия Хх Века 14.01.2011 08:07 • Заявить о нарушении
Доброе утро, Роман! Всё классно (особенно про Макбета - вообще шик), кроме тени духа. Я понимаю что это вольный перевод и Вы решили поиздеваться над старичком Вилли, но мне кажется это слишком)))
Польская Поэзия Хх Века 14.01.2011 08:07 • Заявить о нарушении
Роман! Из затеи с антологией ничего не вышло - как я понял это не по здешним правилам - двойная публикация. Модератор удалил все произведения. Жаль.
Винарчук Роман 14.01.2011 12:58 Заявить о нарушении
Винарчук Роман 14.01.2011 12:58 Заявить о нарушении
Руслан, Вы просто как-то не совсем верно ее организовали, потому и удалили. Я успела кое-что просмотреть, у Вас было неясно, что за произведения. кто авторы и пр. Вот посмотрите, здесь же на Стихи.ру есть Православная страничка, там тоже чужие произведения, но сама организация страницы иная и понятно, чьи это стихи, если бы что-то подобное сделать?
Вот http://www.stihi.ru/avtor/pravoslav
Елена Лобанова 2 14.01.2011 13:15 Заявить о нарушении
Вот http://www.stihi.ru/avtor/pravoslav
Елена Лобанова 2 14.01.2011 13:15 Заявить о нарушении
Добрый день, Елена! Такую громадину за день не организуешь и за два тоже))) Я вечером всё перенес в папку Милош и создал папки с книгами. Но всё закончилось. Не знаю, может быть напишу модератору или создам еще одну страницу)))
Винарчук Роман 14.01.2011 13:40 Заявить о нарушении
Винарчук Роман 14.01.2011 13:40 Заявить о нарушении
Да, конечно, Руслан, это труд огромный и длительный, но если правильно все организовать, то модераторы не удалят. А то я вчера прочитала пару стихов, и не поняла ни чьи они, ни кто их переводил. Если это будет четко обозначено, то, думаю, претензий не будет, а выкладывать антологию можно ведь и небольшими кусачками?
Успехов!
Елена Лобанова 2 14.01.2011 15:33 Заявить о нарушении
Успехов!
Елена Лобанова 2 14.01.2011 15:33 Заявить о нарушении