Рецензии на произведение «Лаура Ли»

Рецензия на «Лаура Ли» (Тэхон)

вместо сувениров лучше "воспоминания" - не так красиво, но точней.

Евген Соловьев   17.11.2010 18:51     Заявить о нарушении
См. текст оригинала, хотя не против. Как никак построчник.

Тэхон   17.11.2010 18:56   Заявить о нарушении
в том то и дело, что у souvenir есть значение "воспоминание", иначе не предлагал бы (ценю строгое следование оригиналу)

Евген Соловьев   17.11.2010 19:58   Заявить о нарушении