Рецензии на произведение «Как убивали Маяковского...»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 9 по 0
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Здравствуйте уважаемая Елена, прекрасное стихотворение памяти поэта Владимира Маяковского Вы написали. Как емко отразили жизнь и смерть поэта, и его любовь к Лиле Брик. И верно, вслед за Борисом Пастернаком, подмечаете о том, как убивали Маяковского, сомневаясь в его самоубийстве. В окончании приведу отрывок из стихотворения Бориса Пастернака Смерть поэта, читая которого видно что великого поэта довели до этого, потому Ваше стихотворение звучит тем правдивой, тем громче - именно, как убивали Маяковского, правдиво написано!
Качковский Андрей 29.08.2020 10:01 • Заявить о нарушении
Здравствуйте уважаемая Елена, прекрасное стихотворение памяти поэта Владимира Маяковского Вы написали. Как емко отразили жизнь и смерть поэта, и его любовь к Лиле Брик. И верно, вслед за Борисом Пастернаком, подмечаете о том, как убивали Маяковского, сомневаясь в его самоубийстве. В окончании приведу отрывок из стихотворения Бориса Пастернака Смерть поэта, читая которого видно что великого поэта довели до этого, потому Ваше стихотворение звучит тем правдивой, тем громче - именно, как убивали Маяковского, правдиво написано!
Качковский Андрей 29.08.2020 10:01 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Андрей!
Вам на будущее- не цитируйте, пожалуйста, огромные отрывки из стихотворений
...В 15 лет я переписывала от руки стихи Б.Пастернака. В Ленинграде в 70-е ходила слушать в Филармонию профессиональных чтецов.Многие из них читали со сцены стихи Б Пастернака
А потом я разочаровалась в его стихах. Когда стала читать стихи Р.-М. Рильке (на немецком, а затем - в разных переводах, в т ч в переводах Б.Пас ернака) И я поняла, как он много взял у Рильке
А ещё в 16 лет я немного рисовала, из стихов проиллюстрировала лишь стихи В .Маяковского.
----
Жаль,что Вы не поняли, о чем стихотворение
Жаль,что для Вас Ю.Карабчиевский неизвестен.
Но хотя бы Эльза Триоле - знакомое имя?
---
Этому моему стихотворению 10 лет
Пожалуйста, освободите свою рецензию от "Смерти Поэта" Б Пастернака.
Перед Вашей были другие рецензии и споры
Вы опоздали лет на 5
Изменилась жизнь.
С уважением,
Елена Ительсон 29.08.2020 08:34 Заявить о нарушении
Вам на будущее- не цитируйте, пожалуйста, огромные отрывки из стихотворений
...В 15 лет я переписывала от руки стихи Б.Пастернака. В Ленинграде в 70-е ходила слушать в Филармонию профессиональных чтецов.Многие из них читали со сцены стихи Б Пастернака
А потом я разочаровалась в его стихах. Когда стала читать стихи Р.-М. Рильке (на немецком, а затем - в разных переводах, в т ч в переводах Б.Пас ернака) И я поняла, как он много взял у Рильке
А ещё в 16 лет я немного рисовала, из стихов проиллюстрировала лишь стихи В .Маяковского.
----
Жаль,что Вы не поняли, о чем стихотворение
Жаль,что для Вас Ю.Карабчиевский неизвестен.
Но хотя бы Эльза Триоле - знакомое имя?
---
Этому моему стихотворению 10 лет
Пожалуйста, освободите свою рецензию от "Смерти Поэта" Б Пастернака.
Перед Вашей были другие рецензии и споры
Вы опоздали лет на 5
Изменилась жизнь.
С уважением,
Елена Ительсон 29.08.2020 08:34 Заявить о нарушении
Здравствуйте уважаемая Елена, я признаться потрясён Вашим круговорот и образованностью. Стихотворение Бориса Пастернака Смерть поэта посвящённое памяти Владимира Маяковского цитировала ещё Марина Цветаева в своих письмах, литературных статьях посвящённых поэзии советских поэтов, которые она писала когда жила в иммиграции. Я считаю это стихотворение Пастернака лучшим посвящение памяти великого поэта и меня потрясли что ещё в нем затронута была Пастернаком тайна причины гибели Владимира Маяковского, стихи которого я тоже очень люблю.
Качковский Андрей 29.08.2020 08:58 Заявить о нарушении
Качковский Андрей 29.08.2020 08:58 Заявить о нарушении
Имя Ю. Карабчиевского и Эльза Триоле мне к сожалению совершено не известно, раз Вы упомянули их в своем стихотворение посвященном Владимиру Маяковскому то может быть напишите пожалуйста почему? Какую роль сыграли эти люди в его жизни?
Качковский Андрей 29.08.2020 09:02 Заявить о нарушении
Качковский Андрей 29.08.2020 09:02 Заявить о нарушении
Андрей, я - библиотекарь.
И это смешно- просвещать библиотекаря
...О М.Цветаевой Читали ли Вы переписку Б.Пастернака- Р М Рильке- М.Цветаевой?
Читайте, у Вас впереди много открытий
Я жду, когда Вы поставите ссылку на стихотворение Б.Пастернака
Меня просвещать не надо
Елена Ительсон 29.08.2020 09:06 Заявить о нарушении
И это смешно- просвещать библиотекаря
...О М.Цветаевой Читали ли Вы переписку Б.Пастернака- Р М Рильке- М.Цветаевой?
Читайте, у Вас впереди много открытий
Я жду, когда Вы поставите ссылку на стихотворение Б.Пастернака
Меня просвещать не надо
Елена Ительсон 29.08.2020 09:06 Заявить о нарушении
Елена я Вам очень благодарен за упоминание о таких великих людях, с удовольствием почитал стихотворения Р М Рильке, его творчество мне также совершенно не известно.
Качковский Андрей 29.08.2020 09:10 Заявить о нарушении
Качковский Андрей 29.08.2020 09:10 Заявить о нарушении
Эльза Триоле - родная сестра Лили Брик, французская писательница
Юрий Карабчиевский - прозаик, в т.ч.писавший о В.Маяковском
Вы были не готовы к чтению этого стихотворения
Елена Ительсон 29.08.2020 09:11 Заявить о нарушении
Юрий Карабчиевский - прозаик, в т.ч.писавший о В.Маяковском
Вы были не готовы к чтению этого стихотворения
Елена Ительсон 29.08.2020 09:11 Заявить о нарушении
Цитирую прямо из стихотворения;
"Лиля Брик и Эльза Триоле.
Две судьбы. По-разному окрашены.
Две сестры.. Которая из них наша-то?"
,
Про сестер Брик.
Как читали стихотворение?
Зачем откликнулись!
Елена Ительсон 29.08.2020 09:22 Заявить о нарушении
"Лиля Брик и Эльза Триоле.
Две судьбы. По-разному окрашены.
Две сестры.. Которая из них наша-то?"
,
Про сестер Брик.
Как читали стихотворение?
Зачем откликнулись!
Елена Ительсон 29.08.2020 09:22 Заявить о нарушении
У Вас Елена прекрасное стихотворение, оно не только поэтическое, но и просветительской, вы рассказали о так любимом многими поэте а также упомянули о других людях - Эльзе Триоле ,Лили Брик, Юрие Карабчиевском - сыгравший роль в жизни Владимира Маяковского. Буду знать почитают о них. Также о поэте Рильке интересно будет почитать его стихи. Поэзию поэтов серебряного века очень люблю, но читая стихотворения мы мало знаем о судьбе автора, мне например совершенно не известны упомянутые эпизоды из жизни и творчества Маяковского, думаю о этом мало знает большинство читателей, потому благодарю за Ваш вклад в просвещение, рад знакомству. С уважением Андрей Качковский г. Запорожье
Качковский Андрей 29.08.2020 09:32 Заявить о нарушении
Качковский Андрей 29.08.2020 09:32 Заявить о нарушении
31 августа - день трагической смерти М Цветаевой
Есть одна лит. легенда о Б.Пастернаке в связи с этим .Потому на моей странице никаких стихотворений Б.Пастернака не будет
.
Потому я прошу Вас удалить рецензию.
Иначе это сделаю я.
Елена Ительсон 29.08.2020 09:58 Заявить о нарушении
Есть одна лит. легенда о Б.Пастернаке в связи с этим .Потому на моей странице никаких стихотворений Б.Пастернака не будет
.
Потому я прошу Вас удалить рецензию.
Иначе это сделаю я.
Елена Ительсон 29.08.2020 09:58 Заявить о нарушении
Уважаемая Елена, Вы написали
31 августа - день трагической смерти М Цветаевой
Есть одна лит. легенда о Б.Пастернаке в связи с этим .Потому на моей странице никаких стихотворений Б.Пастернака не будет- прошу прощения за мою неосведомленность, а что за легенда, поделитесь пожалуйста. Стихотворения Марины Цветаевой я очень люблю, много их читал в свое время. Какую роль сыграл Борис Пастернак в её судьбе и трагической смерти Цветаевой? Мне об этом совершенно ничего не известно.
Качковский Андрей 29.08.2020 10:07 Заявить о нарушении
31 августа - день трагической смерти М Цветаевой
Есть одна лит. легенда о Б.Пастернаке в связи с этим .Потому на моей странице никаких стихотворений Б.Пастернака не будет- прошу прощения за мою неосведомленность, а что за легенда, поделитесь пожалуйста. Стихотворения Марины Цветаевой я очень люблю, много их читал в свое время. Какую роль сыграл Борис Пастернак в её судьбе и трагической смерти Цветаевой? Мне об этом совершенно ничего не известно.
Качковский Андрей 29.08.2020 10:07 Заявить о нарушении
Вернёмся к Рильке и не только. http://stihi.ru/2011/01/06/6130
Елена Ительсон 29.08.2020 13:55 Заявить о нарушении
Елена Ительсон 29.08.2020 13:55 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Хорошие строки о любимом поэте!
"Ты одна мне
ростом вровень,
стань же рядом
с бровью брови,
дай про этот
важный вечер
рассказать по-человечьи…"
С теплом, Серёжа.
Сережа Егоров 06.03.2016 21:09 • Заявить о нарушении
Хорошие строки о любимом поэте!
"Ты одна мне
ростом вровень,
стань же рядом
с бровью брови,
дай про этот
важный вечер
рассказать по-человечьи…"
С теплом, Серёжа.
Сережа Егоров 06.03.2016 21:09 • Заявить о нарушении
Спасибо, Сергей!
Вырвались эти строки случайно.
С уважением.
Елена Ительсон 06.03.2016 21:13 Заявить о нарушении
Вырвались эти строки случайно.
С уважением.
Елена Ительсон 06.03.2016 21:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Настоящий талант всегда неудобен. Потому что кабы он не был лоялен, он больше как личность. Это чувствуется, это раздражает разных пыжащихся - от власти, чего угодно, и они стремятся уничтожить яркое, не ординарное, сильное. Хорошее стихотворение, Елена! Что же до номинирования - то я не номинант. Это отдельная каста Стихиря
Павел Весенин 30.10.2014 00:38 • Заявить о нарушении
Настоящий талант всегда неудобен. Потому что кабы он не был лоялен, он больше как личность. Это чувствуется, это раздражает разных пыжащихся - от власти, чего угодно, и они стремятся уничтожить яркое, не ординарное, сильное. Хорошее стихотворение, Елена! Что же до номинирования - то я не номинант. Это отдельная каста Стихиря
Павел Весенин 30.10.2014 00:38 • Заявить о нарушении
Павел! Здравствуйте! Спасибо за рецензию! Это- не вполне традиционное стихотворение. Пожалуй, размышления о моём любимом Поэте. И о Ю.Карабчиевском- очень я люблю его прозу.
Мне хотелось, чтобы мои размышления читали стихир.цы.
Номинироваться я не хочу.
С уважением.
Елена Ительсон 30.10.2014 06:19 Заявить о нарушении
Мне хотелось, чтобы мои размышления читали стихир.цы.
Номинироваться я не хочу.
С уважением.
Елена Ительсон 30.10.2014 06:19 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Убивали Маяковского?! За что его было убивать то, такого - "отечество, славившего, которое есть".
Скажу банальность, но он опоздал "лечь на дуло".
Перед тем как окончательно угаснуть, вспыхнул, наверное, лучшим - "хорошим отношением к лошадям". А дальше ... "сто томов партийных книжек".
Еще одна банальность, начиная творить мерзости, теряешь дар творца. Как наши сегодняшние режиссеры, журналисты и актеры, взасос припавшие к "духовным скрепам".
Елизавета 11 05.10.2014 20:21 • Заявить о нарушении
Убивали Маяковского?! За что его было убивать то, такого - "отечество, славившего, которое есть".
Скажу банальность, но он опоздал "лечь на дуло".
Перед тем как окончательно угаснуть, вспыхнул, наверное, лучшим - "хорошим отношением к лошадям". А дальше ... "сто томов партийных книжек".
Еще одна банальность, начиная творить мерзости, теряешь дар творца. Как наши сегодняшние режиссеры, журналисты и актеры, взасос припавшие к "духовным скрепам".
Елизавета 11 05.10.2014 20:21 • Заявить о нарушении
Маяковский (самоубийство.так было изображено.Ведь его специально около Бриков ...держали. Не отпускали.)
Лиля должна была отпустить. Ради Маяковского. Нет. Не отпустила от себя.
Потом ее удачный брак с В.Катаняном.
Потом в конце 60-х-70-х появляется "Трава забвения"
Там многое более понятно.
потом Брик очаровывает всех,в т.ч. и А.Вознесенского.
Потом она ломает шейку бедра . И кончает собой.Чтобы не мучать мужа.
Ю.Карабчиевский умер от "передозировки снотворного".
Он был прекрасным писателем.
Но жизнь эту не выдержал.
Елена Ительсон 05.10.2014 20:32 Заявить о нарушении
Лиля должна была отпустить. Ради Маяковского. Нет. Не отпустила от себя.
Потом ее удачный брак с В.Катаняном.
Потом в конце 60-х-70-х появляется "Трава забвения"
Там многое более понятно.
потом Брик очаровывает всех,в т.ч. и А.Вознесенского.
Потом она ломает шейку бедра . И кончает собой.Чтобы не мучать мужа.
Ю.Карабчиевский умер от "передозировки снотворного".
Он был прекрасным писателем.
Но жизнь эту не выдержал.
Елена Ительсон 05.10.2014 20:32 Заявить о нарушении
Карабичевского "Воскресение Маяковского" читала. И биографию Лили тоже.
"Ю.Карабчиевский умер от "передозировки снотворного".
Он был прекрасным писателем.
Но жизнь эту не выдержал."
Это о ком?
Елизавета 11 05.10.2014 20:54 Заявить о нарушении
"Ю.Карабчиевский умер от "передозировки снотворного".
Он был прекрасным писателем.
Но жизнь эту не выдержал."
Это о ком?
Елизавета 11 05.10.2014 20:54 Заявить о нарушении
Я добавила к своему давнему стихотворению примечания.
Елена Ительсон 05.10.2014 21:01 Заявить о нарушении
Елена Ительсон 05.10.2014 21:01 Заявить о нарушении
Если Вы выйдете на рецензию этого стихотворения, которую сделал А.Приймак- всё поймёте. Он-специалист по В.Маяковскому.
Елена Ительсон 05.10.2014 21:05 Заявить о нарушении
Елена Ительсон 05.10.2014 21:05 Заявить о нарушении
Прочла "Приймак". Специалиста "по предательству".
Разочарование в идоле - предательство?!
"ТАМ" не прощают"... А ведь это о Маяковском. Не прощают, но не за то, что "буревестник революции" назвал "господу богу здорово влетело", а, например, за такое. Из автобиографии - "ПРИЯТНОЕ. Послан за керосином. 5 рублей. В колониальной дали сдачи 14 рублей 50 копеек; 10 рублей- чистый заработок. Совестился. Обошел два раза магазин ("Эрфуртская" заела). - Кто обсчитался, хозяин или служащий, - тихо расспрашиваю приказчика. - Хозяин! - Купил и съел четыре цукатных хлеба. На остальные гонял в лодке по Патриаршим прудам..." Можно творить мерзости по отношению к "мерзким людям"?! А ведь это, еще юношеское, у "Маяка" повзрослело, зашкалило с победой "атакующего класса".
"Его убили"? И тут Джим Моррисон перевернется в гробу! Его тоже "уничтожили спецслужбы". Фанатское мышление.
Если дочь Маяковского Патрисию Джонс можно понять с такой конспирологической версией смерти отца, ведь она дочь, то мне понятно другое.
Стенограмма последнего выступления Маяковского, точнее то, что от нее осталось для советского читателя. Чудовищная по издевке деталь. Сопляки из зала со значками РКСМ поучали поэта как "служить революции". И он, сгорбленно жалкий, соглашался с ними. "Аз воздам". Как после такого "не поставить точку пули в своем конце".
Елизавета 11 06.10.2014 00:27 Заявить о нарушении
Разочарование в идоле - предательство?!
"ТАМ" не прощают"... А ведь это о Маяковском. Не прощают, но не за то, что "буревестник революции" назвал "господу богу здорово влетело", а, например, за такое. Из автобиографии - "ПРИЯТНОЕ. Послан за керосином. 5 рублей. В колониальной дали сдачи 14 рублей 50 копеек; 10 рублей- чистый заработок. Совестился. Обошел два раза магазин ("Эрфуртская" заела). - Кто обсчитался, хозяин или служащий, - тихо расспрашиваю приказчика. - Хозяин! - Купил и съел четыре цукатных хлеба. На остальные гонял в лодке по Патриаршим прудам..." Можно творить мерзости по отношению к "мерзким людям"?! А ведь это, еще юношеское, у "Маяка" повзрослело, зашкалило с победой "атакующего класса".
"Его убили"? И тут Джим Моррисон перевернется в гробу! Его тоже "уничтожили спецслужбы". Фанатское мышление.
Если дочь Маяковского Патрисию Джонс можно понять с такой конспирологической версией смерти отца, ведь она дочь, то мне понятно другое.
Стенограмма последнего выступления Маяковского, точнее то, что от нее осталось для советского читателя. Чудовищная по издевке деталь. Сопляки из зала со значками РКСМ поучали поэта как "служить революции". И он, сгорбленно жалкий, соглашался с ними. "Аз воздам". Как после такого "не поставить точку пули в своем конце".
Елизавета 11 06.10.2014 00:27 Заявить о нарушении
Какой позор! Не вернул юный Маяковский лавочнику сдачу, не вернул!
(В годы, когда эксы были рабочей ревнормой.)
Да ещё не скрыл это от товарищей потомков! Да и от современников!
Какой пример вьюношеству подал!
Высоконравственным обличителям - вполне одобряющим т.н. обвальную
т.н. приватизацию - на большую посмертную радость.
И на комсомольцев и прочих нечистых не смел смотреть с высоты прижизненнного пьедестала.
У чистых – т.е. у Пастернака-Цветаевой-Ахматовой-Мандельштама-Бродского, вчистую продувших посмертную борьбу за народные симпатии Маяковскому, Есенину и Высоцкому (что недавно стало темой очередного «Роосиятыодурела!») – так не принято. «Раб худородный увидит - Расу» – вот это по-ихшенски.
В общем, "Играл, играл наш великий учитель!" (см. пьесу "Баня).
Обо всём-то у Маяковского есть, всё-то он предвидел ,)).
Потому что и планировал больше, чем обычно полагают…
Резонно планируя самое интересное на – внимание! – XXI век:
http://stihi.ru/2012/07/07/7649
Боргил Храванон 17.03.2016 11:05 Заявить о нарушении
(В годы, когда эксы были рабочей ревнормой.)
Да ещё не скрыл это от товарищей потомков! Да и от современников!
Какой пример вьюношеству подал!
Высоконравственным обличителям - вполне одобряющим т.н. обвальную
т.н. приватизацию - на большую посмертную радость.
И на комсомольцев и прочих нечистых не смел смотреть с высоты прижизненнного пьедестала.
У чистых – т.е. у Пастернака-Цветаевой-Ахматовой-Мандельштама-Бродского, вчистую продувших посмертную борьбу за народные симпатии Маяковскому, Есенину и Высоцкому (что недавно стало темой очередного «Роосиятыодурела!») – так не принято. «Раб худородный увидит - Расу» – вот это по-ихшенски.
В общем, "Играл, играл наш великий учитель!" (см. пьесу "Баня).
Обо всём-то у Маяковского есть, всё-то он предвидел ,)).
Потому что и планировал больше, чем обычно полагают…
Резонно планируя самое интересное на – внимание! – XXI век:
http://stihi.ru/2012/07/07/7649
Боргил Храванон 17.03.2016 11:05 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
чТОБЫ ОН ЖИЛ И ДОЖИЛ В ЭТОМ МИРЕ
пОДОБОСТРАСТИЯ ЕМУ НЕ ХВАТАЛО
"СИЛЬНЫЕ МИРА СЕГО" -ЭТО ЛЮБЯТ
А ОН - ГВОЗДИЛ
И МЕСТА БЫЛО МАЛО
ПРОРОК ДАНИИЛ-НА ЦАРЯ СМОТРЕЛ
НЕ СГИБАЯСЬ
С ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕМ
И ОГОНЬ ЕМУ БЫЛ НЕ СТРАШЕН
НИ РОВ СО ЗВЕРЬМИ ГОЛОДНЫМИ
ИЕРАРХИЯ БЫВАЕТ РАЗНАЯ
САМОУБИЙСТВО ...
ЗАКАЗНОЕ ИЛИ ИНСЦЕНИРОВАННОЕ ..
УЯЗВИМ ЧЕЛОВЕК...
Иван Худяшов 17.08.2014 16:34 • Заявить о нарушении
чТОБЫ ОН ЖИЛ И ДОЖИЛ В ЭТОМ МИРЕ
пОДОБОСТРАСТИЯ ЕМУ НЕ ХВАТАЛО
"СИЛЬНЫЕ МИРА СЕГО" -ЭТО ЛЮБЯТ
А ОН - ГВОЗДИЛ
И МЕСТА БЫЛО МАЛО
ПРОРОК ДАНИИЛ-НА ЦАРЯ СМОТРЕЛ
НЕ СГИБАЯСЬ
С ПРЕНЕБРЕЖЕНИЕМ
И ОГОНЬ ЕМУ БЫЛ НЕ СТРАШЕН
НИ РОВ СО ЗВЕРЬМИ ГОЛОДНЫМИ
ИЕРАРХИЯ БЫВАЕТ РАЗНАЯ
САМОУБИЙСТВО ...
ЗАКАЗНОЕ ИЛИ ИНСЦЕНИРОВАННОЕ ..
УЯЗВИМ ЧЕЛОВЕК...
Иван Худяшов 17.08.2014 16:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Спасибо, Елена. Сильное стихотворение. С теплом, Юра
Белов Юрий Петергоф 01.07.2011 15:25 • Заявить о нарушении
Спасибо, Елена. Сильное стихотворение. С теплом, Юра
Белов Юрий Петергоф 01.07.2011 15:25 • Заявить о нарушении
Я обожаю стихи В.Маяковского.
И как личность- это Громада.
Стих получился сам собой.
Случайно.
С уважением.
Елена Ительсон 01.07.2011 15:34 Заявить о нарушении
И как личность- это Громада.
Стих получился сам собой.
Случайно.
С уважением.
Елена Ительсон 01.07.2011 15:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Искренний стих, Елена!
Насчёт "наша-то?" -- само понятие "наши" ...
:-))
Есть вопросы по поводу рифм. Но это дело -- на усмотрение поэта...
С уважением,
Виталий
Нерыдайидальго 09.01.2011 14:27 • Заявить о нарушении
Искренний стих, Елена!
Насчёт "наша-то?" -- само понятие "наши" ...
:-))
Есть вопросы по поводу рифм. Но это дело -- на усмотрение поэта...
С уважением,
Виталий
Нерыдайидальго 09.01.2011 14:27 • Заявить о нарушении
Уважаемый Виталий!
Спасибо за рецензию!
Стих вообще писался как верлибр. Но я оставила т.н. "неточные рифмы".
"Наша"-это просто та, которая не уехала. А так...
Неизвестно, кто из них был более Советской.
это понятие безоценочно для меня-"советская".
Это-история.
P.S. Я заглядывала на Вашу страницу в поисках переводов с немецкого. Я ошиблась?
Это для обзора.
С уважением.
Елена Ительсон 09.01.2011 14:45 Заявить о нарушении
Спасибо за рецензию!
Стих вообще писался как верлибр. Но я оставила т.н. "неточные рифмы".
"Наша"-это просто та, которая не уехала. А так...
Неизвестно, кто из них был более Советской.
это понятие безоценочно для меня-"советская".
Это-история.
P.S. Я заглядывала на Вашу страницу в поисках переводов с немецкого. Я ошиблась?
Это для обзора.
С уважением.
Елена Ительсон 09.01.2011 14:45 Заявить о нарушении
Нет, Елена, с немецкого не перевожу (были попытки, но довольно наивные).
Есть немного переводов с русского на украинский, например
http://www.stihi.ru/2008/06/15/961
С уважением и признательностью,
Виталий
Нерыдайидальго 09.01.2011 14:49 Заявить о нарушении
Есть немного переводов с русского на украинский, например
http://www.stihi.ru/2008/06/15/961
С уважением и признательностью,
Виталий
Нерыдайидальго 09.01.2011 14:49 Заявить о нарушении
Вы не хотите участвовать в конкурсе переводов с болгарского? Там прекрасные стихи!!!
Это не реклама. И я не кульуртрэгер в этом случае.
Елена Ительсон 09.01.2011 14:54 Заявить о нарушении
Это не реклама. И я не кульуртрэгер в этом случае.
Елена Ительсон 09.01.2011 14:54 Заявить о нарушении
Спасибо за приглашение, Елена, но я к болгарскому языку решительно непричастен!
Нерыдайидальго 09.01.2011 16:40 Заявить о нарушении
Нерыдайидальго 09.01.2011 16:40 Заявить о нарушении
Там ссылка на электронные словари. И есть произведения с подстрочниками.
Загляните в мой сегодняшний Дневник, пожалуйста.
Елена Ительсон 09.01.2011 16:42 Заявить о нарушении
Загляните в мой сегодняшний Дневник, пожалуйста.
Елена Ительсон 09.01.2011 16:42 Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Елена, выполните небольшую формальность:
напишите сюда письмецо с просьбой о приеме
http://www.stihi.ru/2008/01/31/4006
Можете в письме дать ссылки на пару-тройку лучших верлибров.
Футурсобрание 15.11.2010 21:32 • Заявить о нарушении
Елена, выполните небольшую формальность:
напишите сюда письмецо с просьбой о приеме
http://www.stihi.ru/2008/01/31/4006
Можете в письме дать ссылки на пару-тройку лучших верлибров.
Футурсобрание 15.11.2010 21:32 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Как убивали Маяковского...» (Елена Ительсон)
Леночка!
Спасибо за Любовь, за неистовость, за преданость!
Единственно, что меня слегка напрягло:
"Карабчиевский. Прекрасный биограф."...
Ведь неслучайно же -
"И тоже - самоубийство.", а?!
АП
Александр Приймак 1 06.11.2010 13:52 • Заявить о нарушении
Леночка!
Спасибо за Любовь, за неистовость, за преданость!
Единственно, что меня слегка напрягло:
"Карабчиевский. Прекрасный биограф."...
Ведь неслучайно же -
"И тоже - самоубийство.", а?!
АП
Александр Приймак 1 06.11.2010 13:52 • Заявить о нарушении
Александр! Мне пояснить Вам?? Вы же в "теме".
Маяковский (самоубийство.так было изображено.Ведь его специально около Бриков ...держали. Не отпускали.)
Лиля должна была отпустить. Ради Маяковского. Нет. Не отпустила от себя.
Потом ее удачный брак с В.Катаняном.
Потом в конце 60-х-70-х появляется "Трава забвения"
Там многое более понятно.
потом Брик очаровывает всех,в т.ч. и А.Вознесенского.
Потом она ломает шейку бедра . И кончает собой.Чтобы не мучать мужа.
Ю.Карабчиевский умер от "передозировки снотворного".
Он был прекрасным писателем.
Но жизнь эту не выдержал.
Источники; КНИГИ и РАДИОПЕРЕДАЧи
Елена Ительсон 06.11.2010 14:04 Заявить о нарушении
Маяковский (самоубийство.так было изображено.Ведь его специально около Бриков ...держали. Не отпускали.)
Лиля должна была отпустить. Ради Маяковского. Нет. Не отпустила от себя.
Потом ее удачный брак с В.Катаняном.
Потом в конце 60-х-70-х появляется "Трава забвения"
Там многое более понятно.
потом Брик очаровывает всех,в т.ч. и А.Вознесенского.
Потом она ломает шейку бедра . И кончает собой.Чтобы не мучать мужа.
Ю.Карабчиевский умер от "передозировки снотворного".
Он был прекрасным писателем.
Но жизнь эту не выдержал.
Источники; КНИГИ и РАДИОПЕРЕДАЧи
Елена Ительсон 06.11.2010 14:04 Заявить о нарушении
Ну, Леночка! Я настолько уже уважаю Вас, что тоже поясню:
полагаю, что "карма Карабчиевского" "благоприобретена" им за ПреДАТЕЛЬСТВО своего бывшего кумира. Знаю, что это был скорее даже "замах" на Систему. Но ведь - через - Маяка...
Видимо, такое "ТАМ" не прощают...
АП
Александр Приймак 1 06.11.2010 14:12 Заявить о нарушении
полагаю, что "карма Карабчиевского" "благоприобретена" им за ПреДАТЕЛЬСТВО своего бывшего кумира. Знаю, что это был скорее даже "замах" на Систему. Но ведь - через - Маяка...
Видимо, такое "ТАМ" не прощают...
АП
Александр Приймак 1 06.11.2010 14:12 Заявить о нарушении
Александр! Я знала Ю.К. только как читатель. А людей я могу определять по их книгам. Начинал он как прозаик. И это была СВЕТЛАЯ проза. Но спорить я не буду.
Здесь Вы - специалист.
Елена Ительсон 06.11.2010 14:28 Заявить о нарушении
Здесь Вы - специалист.
Елена Ительсон 06.11.2010 14:28 Заявить о нарушении
Спаси-Бо!
"Сашка" Ваш, мне, конечно,понравился.
АП
Александр Приймак 1 06.11.2010 15:17 Заявить о нарушении
"Сашка" Ваш, мне, конечно,понравился.
АП
Александр Приймак 1 06.11.2010 15:17 Заявить о нарушении
Александр! Здравствуйте! Никто не заметил мою ошибку в ответе. А речь шла о книге "Алмазный мой венец", а не о "Траве забвения"
Исправляю.
С уважением.
Елена Ительсон 19.02.2011 07:48 Заявить о нарушении
Исправляю.
С уважением.
Елена Ительсон 19.02.2011 07:48 Заявить о нарушении