Рецензии на произведение «Бодлер. Сон»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 21 по 12
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
да нет конечно! не сокращать ни в коем случае, вы, Ольга, абсолютно правы! это не для всех, да и как передать неистовый и противоречивый дух Бодлера в 3-4-5 строфах??
меня только поражает эта ваше удивительная проникновенность в жизни-души-образы разных реальных-нереальных героев... такое написать - это же надо ходить-думать-страдать-болеть этим!? Жить! как вам удается жить среди всех своих персонажей?...у меня опять сто вопросов..
Лесенкавнебо 05.12.2013 00:43 • Заявить о нарушении
да нет конечно! не сокращать ни в коем случае, вы, Ольга, абсолютно правы! это не для всех, да и как передать неистовый и противоречивый дух Бодлера в 3-4-5 строфах??
меня только поражает эта ваше удивительная проникновенность в жизни-души-образы разных реальных-нереальных героев... такое написать - это же надо ходить-думать-страдать-болеть этим!? Жить! как вам удается жить среди всех своих персонажей?...у меня опять сто вопросов..
Лесенкавнебо 05.12.2013 00:43 • Заявить о нарушении
У меня их не меньше, потому что я не знаю, откуда.
и еще - от многого знания я бы не написала (только диссертацию).
Здесь помогает минимум плюс интуиция.
Но это - только мой случай.
Кому-то, наверное, надо знать всё и пошагово-поминутно.
Мне - не надо.
Это лишь моя фантазия на тему.
(ходить - думать - страдать - это про другое. Здесь только эмоция, больше - ничего)
Миоль 05.12.2013 19:24 Заявить о нарушении
и еще - от многого знания я бы не написала (только диссертацию).
Здесь помогает минимум плюс интуиция.
Но это - только мой случай.
Кому-то, наверное, надо знать всё и пошагово-поминутно.
Мне - не надо.
Это лишь моя фантазия на тему.
(ходить - думать - страдать - это про другое. Здесь только эмоция, больше - ничего)
Миоль 05.12.2013 19:24 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
Оля! Мы в восхищении! что ещё сказать? только этой фразой...
Он многозвучий пробовал каскад
На цвет и запах...(с)
...может, чёрный ирис,
с загадочным полночным ароматом,
и абрисом, почти неразличимым,
ему под стать был в этот
волчий час,
когда луна оскаленные пасти
чудовищ преисподней
освещала,
над башнями
Собора Нотр-Дам...
Действительно,
задуматься - смешно! -
Зачем при храме мерзкие химеры?
Иль в святости уже
и святотатство?
Ольга Цветикова 06.06.2013 13:34 • Заявить о нарушении
Оля! Мы в восхищении! что ещё сказать? только этой фразой...
Он многозвучий пробовал каскад
На цвет и запах...(с)
...может, чёрный ирис,
с загадочным полночным ароматом,
и абрисом, почти неразличимым,
ему под стать был в этот
волчий час,
когда луна оскаленные пасти
чудовищ преисподней
освещала,
над башнями
Собора Нотр-Дам...
Действительно,
задуматься - смешно! -
Зачем при храме мерзкие химеры?
Иль в святости уже
и святотатство?
Ольга Цветикова 06.06.2013 13:34 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
Очень здорово! Пишете мастерски, но всё же большая длина стиха снижает силу восприятия. Может быть ещё раз просмотреть и оставить самые сильные места?
Наталия Янг 15.04.2013 22:19 • Заявить о нарушении
Очень здорово! Пишете мастерски, но всё же большая длина стиха снижает силу восприятия. Может быть ещё раз просмотреть и оставить самые сильные места?
Наталия Янг 15.04.2013 22:19 • Заявить о нарушении
Нет, не надо.
Концерт по форме тоже длиннее пьесы, а кончерто гроссо - длиннее концерта.
Написано - образу и подобию Блока и Пастернака - ритм и колич-во строк - совпадает.
Такая была сверхзадача - сделать достойное подражание.
Пастернак повторил Блока.
Я - их обоих.
Это не для массового чтива, поэтому упрощать под толпу - дело неблагодарное - ни толпе пользы, ни автору - радости.
Каждому - своё.
.
Спасибо Вам.
Миоль 16.04.2013 13:26 Заявить о нарушении
Концерт по форме тоже длиннее пьесы, а кончерто гроссо - длиннее концерта.
Написано - образу и подобию Блока и Пастернака - ритм и колич-во строк - совпадает.
Такая была сверхзадача - сделать достойное подражание.
Пастернак повторил Блока.
Я - их обоих.
Это не для массового чтива, поэтому упрощать под толпу - дело неблагодарное - ни толпе пользы, ни автору - радости.
Каждому - своё.
.
Спасибо Вам.
Миоль 16.04.2013 13:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
Красиво!
Пошучу немного о снах:
http://www.youtube.com/watch?v=1IlSLeXwLfQ
Александралт Петрова 03.01.2013 12:41 • Заявить о нарушении
Красиво!
Пошучу немного о снах:
http://www.youtube.com/watch?v=1IlSLeXwLfQ
Александралт Петрова 03.01.2013 12:41 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
Очень красиво, Оля!
Сергей Дон 30.05.2012 21:40 • Заявить о нарушении
Очень красиво, Оля!
Сергей Дон 30.05.2012 21:40 • Заявить о нарушении
Ольга, простите за поверхностную рецензию, но я с трудом воспринимаю длинные стихотворения. Читал еще раз, медленно. Вы - Великий Мастер! Написано просто здОрово!
А поскольку мне ближе формы краткие - примите сонет на Ваш ЯС.
Забвенья нет в ночи. Во сне я плачу…
Окно открыл – зловонье Сены душит;
Часы стучат, биенье пульса глушат:
Стихи протухли? Ничего не значу?..
Отчаянный порыв – изнанка страха:
Когда вне ритма сердце – мозг трепещет.
Чернее жути ночь угрюмо плещет,
Готов палач, и кровью пахнет плаха…
Тень прошлого осталась в подсознанье,
И вкус, и запах – это все конечно -
Грань пройдена. Я вышел за пределы…
Прочь, плач! На мне хитон нетленно-белый,
Цветами зла осыплю мир беспечный,
Земли чертоги – точка в мирозданье!
Если понравится - выставлю у себя.
С глубоким уважением и теплом
Сергей Дон 03.06.2012 21:09 Заявить о нарушении
А поскольку мне ближе формы краткие - примите сонет на Ваш ЯС.
Забвенья нет в ночи. Во сне я плачу…
Окно открыл – зловонье Сены душит;
Часы стучат, биенье пульса глушат:
Стихи протухли? Ничего не значу?..
Отчаянный порыв – изнанка страха:
Когда вне ритма сердце – мозг трепещет.
Чернее жути ночь угрюмо плещет,
Готов палач, и кровью пахнет плаха…
Тень прошлого осталась в подсознанье,
И вкус, и запах – это все конечно -
Грань пройдена. Я вышел за пределы…
Прочь, плач! На мне хитон нетленно-белый,
Цветами зла осыплю мир беспечный,
Земли чертоги – точка в мирозданье!
Если понравится - выставлю у себя.
С глубоким уважением и теплом
Сергей Дон 03.06.2012 21:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
может быть, это Цветы не зла, но Боли.
теперь уже не спросишь.
но болит сильно. у меня. а вот зла я не ощущаю. разве только из реала.
)))
Фалалеева Татьяна 31.01.2012 06:43 • Заявить о нарушении
может быть, это Цветы не зла, но Боли.
теперь уже не спросишь.
но болит сильно. у меня. а вот зла я не ощущаю. разве только из реала.
)))
Фалалеева Татьяна 31.01.2012 06:43 • Заявить о нарушении
Автору виднее.В 1857 году вышел самый известный его поэтический сборник «Цветы зла» («Fleurs du mal»).
Миоль 31.01.2012 10:32 Заявить о нарушении
Миоль 31.01.2012 10:32 Заявить о нарушении
Под "автором" имею ввиду Бодлера, конечно, не себя.
Ольга Мищенкова 31.01.2012 11:08 Заявить о нарушении
Ольга Мищенкова 31.01.2012 11:08 Заявить о нарушении
а я имею ввиду, что само название книги обсуждается многими, кто владеет французским языком, хотя и отдается дань индивидуальному подходу. дело в том, что "Цветы зла" - "Les Fleurs du Mal" - можно переводить по-разному. мне вот ближе "Цветы боли". а моему другу - "Болезненные (больные) цветы".
в принципе, притянуть можно к любому смыслу. но больно уж активно зло в первом варианте. общепринятом, хотя Бодлер, как понимается мне, восе не был склонен видеть в цветах злое начало.
mal - зло, горе, боль
ну, в общем, простите, это моя паранойя. ))) мне Бодлер очень близок. потому так хочу проникнуть в его замыслы.
Фалалеева Татьяна 31.01.2012 13:32 Заявить о нарушении
в принципе, притянуть можно к любому смыслу. но больно уж активно зло в первом варианте. общепринятом, хотя Бодлер, как понимается мне, восе не был склонен видеть в цветах злое начало.
mal - зло, горе, боль
ну, в общем, простите, это моя паранойя. ))) мне Бодлер очень близок. потому так хочу проникнуть в его замыслы.
Фалалеева Татьяна 31.01.2012 13:32 Заявить о нарушении
А красиво как - цветы зла... Вполне могут со злом ассоциироваться, смотря КТО и КАК дарит.
Спасибо Вам за отзывы и внимание.
Миоль 31.01.2012 15:48 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за отзывы и внимание.
Миоль 31.01.2012 15:48 Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
СтихоЯС "Бодлер"
.
http://www.stihi.ru/2012/01/25/6313
Миоль 25.01.2012 17:18 • Заявить о нарушении
СтихоЯС "Бодлер"
.
http://www.stihi.ru/2012/01/25/6313
Миоль 25.01.2012 17:18 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
"Цветы Зла" Бодлера потрясают!...
Вадим Константинов 2 24.01.2012 10:52 • Заявить о нарушении
"Цветы Зла" Бодлера потрясают!...
Вадим Константинов 2 24.01.2012 10:52 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Бодлер. Сон» (Ольга Мищенкова)
"Серый переулок
В пустое эхо превращал шаги".
"Фонарь насвистывал мотив пустой,
Раскачивая тени на асфальте
И приводил в смятение прохожих" - хорошо. Да и не только это.
Ольга Корзова 17.11.2011 08:30 • Заявить о нарушении
"Серый переулок
В пустое эхо превращал шаги".
"Фонарь насвистывал мотив пустой,
Раскачивая тени на асфальте
И приводил в смятение прохожих" - хорошо. Да и не только это.
Ольга Корзова 17.11.2011 08:30 • Заявить о нарушении