Рецензии на произведение «Почему шведы в XVIIв. говорили и писали по-русски»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Почему шведы в XVIIв. говорили и писали по-русски» (Евгений Вагнер)
возможно, это экземпляр перевода речи для русской делегации, прибывшей на похороны короля, вот и попал на выставку через триста лет
Алина Дием 04.04.2012 08:29 • Заявить о нарушении
возможно, это экземпляр перевода речи для русской делегации, прибывшей на похороны короля, вот и попал на выставку через триста лет
Алина Дием 04.04.2012 08:29 • Заявить о нарушении
Такой делегации не было (эта традиция появилась значительно позже) по причине - Швеция и Россия находились в состоянии войны либо худого мира на грани начала войны. Далее Северная война, Полтавская битва (кстати во время битвы шведы русских называли ассирийцами(!))
Е.
Евгений Вагнер 04.04.2012 10:34 Заявить о нарушении
Е.
Евгений Вагнер 04.04.2012 10:34 Заявить о нарушении
Рецензия на «Почему шведы в XVIIв. говорили и писали по-русски» (Евгений Вагнер)
Шведы ведь потомки викингов, был же у викингов свой язык. Или большая часть шведских викингов ушла в набеги и не вернулись, а на их место пришли другие без "роду и племени". А на Готланде говорят остались следы в культуре от русских пленных которых захватили во время Северной войны.
Виктор Королёв 01.02.2011 21:39 • Заявить о нарушении
Шведы ведь потомки викингов, был же у викингов свой язык. Или большая часть шведских викингов ушла в набеги и не вернулись, а на их место пришли другие без "роду и племени". А на Готланде говорят остались следы в культуре от русских пленных которых захватили во время Северной войны.
Виктор Королёв 01.02.2011 21:39 • Заявить о нарушении
Тем не менее это не отвечает на вопрос: почему высшая шведская знать в самых торжественных случаях говорила и писала по-русски. На языке пленных? Разве такое возможно? Кто кого тогда взял в плен?
Е.В.
Евгений Вагнер 01.02.2011 22:09 Заявить о нарушении
Е.В.
Евгений Вагнер 01.02.2011 22:09 Заявить о нарушении
Рецензия на «Почему шведы в XVIIв. говорили и писали по-русски» (Евгений Вагнер)
Вновь испытала чувство радостного удивления.Возникает устойчивое ощущение,что исторических недомолвок тьма.Потрясение переживаю, когда смотрю видео-лекций Чудинова В.А. об этруссках. Пусть вокруг этого споры.Но надписи на русском и белорусском языках явно читаются на различных предметах и вазах.Может жители с латинских холмов постепенно вытеснили основателей Рима.Аналогично и в Швеции-постепенно стёрлись менее образованной частью населения следы русских.И русские были в то время некой "аристократией" по уровню на общем фоне.А более плодовитые и менее образованные слои "затоптали" всё.Ведь и в европейских столицах сейчас идут похожие процессы.Они сейчас мало видны.Но в течение двух-трёх поколений может и там произойдут похожие перемены.А потомки уже будут говорить и молиться иначе.В пределах одной человеческой жизни не всякий процесс можно охватить.Следует отметить- ускорились все изменения и реакция на любую акцию.С мыслями и то приходится быть осмотрительней,чтобы не запустить негативный процесс.
А вот языки хранят много того,чего скрыто или старательно замалчивается.
Спасибо за интересную информацию.С уважением.
Лидия Ракуц 27.09.2010 15:49 • Заявить о нарушении
Вновь испытала чувство радостного удивления.Возникает устойчивое ощущение,что исторических недомолвок тьма.Потрясение переживаю, когда смотрю видео-лекций Чудинова В.А. об этруссках. Пусть вокруг этого споры.Но надписи на русском и белорусском языках явно читаются на различных предметах и вазах.Может жители с латинских холмов постепенно вытеснили основателей Рима.Аналогично и в Швеции-постепенно стёрлись менее образованной частью населения следы русских.И русские были в то время некой "аристократией" по уровню на общем фоне.А более плодовитые и менее образованные слои "затоптали" всё.Ведь и в европейских столицах сейчас идут похожие процессы.Они сейчас мало видны.Но в течение двух-трёх поколений может и там произойдут похожие перемены.А потомки уже будут говорить и молиться иначе.В пределах одной человеческой жизни не всякий процесс можно охватить.Следует отметить- ускорились все изменения и реакция на любую акцию.С мыслями и то приходится быть осмотрительней,чтобы не запустить негативный процесс.
А вот языки хранят много того,чего скрыто или старательно замалчивается.
Спасибо за интересную информацию.С уважением.
Лидия Ракуц 27.09.2010 15:49 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам! Сейчас готовлю еще пару статей про Италию и скифов, про цезарей и царей. Выложу дня через 2-3. Заглядывайте - почитаете, поделитесь мнением.
С уважением
Евгений Вагнер 27.09.2010 21:53 Заявить о нарушении
С уважением
Евгений Вагнер 27.09.2010 21:53 Заявить о нарушении
Статья про скифов в Италии http://www.stihi.ru/2010/10/02/3465
Евгений Вагнер 02.10.2010 13:45 Заявить о нарушении
Евгений Вагнер 02.10.2010 13:45 Заявить о нарушении