Рецензии на произведение «Der kleine Luftballon»

Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

Перечитал и сделал перевод, смотри в блоге

Разумный Владимир   07.10.2015 22:44     Заявить о нарушении
Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

Безмерно ностальгично

Медведева Агата   07.10.2015 12:33     Заявить о нарушении
Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

~Люди подобны Луне: у каждого из нас есть своя темная сторона, которую мы
скрываем от всех.~ /Марк Твен/

Валерия Зорина 3   27.09.2015 17:30     Заявить о нарушении
Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

Эмма чудесно.. Настроение воздушное такое, светлое... доброе и грустное...

Линдая   28.02.2015 09:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

Эмма, прочитала и задумалась. В этом маленьком стихотворении, кажущимся, на первый взгляд, таким радужным и светлым, на самом деле просматривается далеко не благополучный окружающий мир, в котором живёт "узаконенное зло". Тем не менее, есть в нём, безусловно, доброжелательный посыл: шарик, птички и прочее...

Юлианна Баум   27.02.2015 22:58     Заявить о нарушении
Спасибо за вникание в тему! Ты первая догадалась, что меня радует

Эмма Клейн   27.02.2015 23:01   Заявить о нарушении
Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

Пусть весна нас приласкает и приятно обнимает:)))
Понять другого человека — все равно что обнять кактус. Всем нам приходится обнимать кактусы. Важно поверить в то, что это необходимо, научиться находить в этом удовольствие, и однажды, когда тебе будет очень нужно, кто-то обнимет тебя (не я)

Подсолнушек 23   25.02.2015 18:11     Заявить о нарушении
Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

Очень мелодичное стихотворение.Природа словно наделена жизнью. Удивительно точно и лирично передана красота природы MhG

Флорестина   15.02.2015 16:53     Заявить о нарушении
Рецензия на «Der kleine Luftballon» (Эмма Клейн)

Loslassen kann ich nicht durch eine Handlung erwerben.
Sie ist KEINE AKTIVE, WILLENTLICHE HANDLUNG.

Loslassen kann ich nicht erzwingen.

Wenn ich loslassen will - muss ich zum loslassen WERDEN.
Ich muss mich vom loslassen DURCHDRINGEN lassen.

Loslassen geschieht automatisch - wenn ich VERTRAUE
in meine HOEHERE MACHT - deren Willen ich aber NICHT KENNE -
DANN - WENN ICH MICH IHR TROTZDEM OEFFNE.

Nur wenn ich lerne - der GOETTLICHEN LIEBE und dem GЦTTLICHEN WILLEN vollends zu VERTRAUEN -
nur dann - befreie ich mich von VERLANGEN und ANGST.

DAS - ist alles - was ich lernen muss auf dem WEG DER LIEBE***

Дочь Егора   31.01.2015 18:16     Заявить о нарушении
Die großen ewigen Wahrheiten lassen sich nicht
durch menschliche Worte mitteilen;
vielmehr wählen sie das Schweigen als
Brücke zwischen den Seelen.♡♡

Эмма Клейн   31.01.2015 18:25   Заявить о нарушении