Рецензии на произведение «О тебе грущу...»

Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Коль крепки узы любви, то их не разорвать
В тихой воде реки верба отразилась,
Слезы ива пролила, что с тобой случилось?
Или месяц потух, дорога искривилась?
Говорит, то мысли вслух, а сердце так забилось...

Просто ветерок шальной деве прошептал,
Что сегодня милый друг другую повстречал.
Ветер ветерок прошу,слезы ей утри,
Домой дорогу не найти, её проводи.

Любовь ушла, не найти, нет пути назад.
Покорно голову склонив вербочки стоят.
Любовь унесло, журчанье вод далЁко
Сердцу девы нелегко,поступил жестоко...

Куда бежать ей от беды,в слезах печаль...
Ах, речка струями воды унеси все в даль.
Ветер молодой решил просто поиграть,
А паренек вот,пришел,ходил цветов нарвать.

Молоды, горячи и нет терпенья ждать.
Сердце так стучит,что и тревогу не унять.
Коль сумели полюбить,то научитесь ждать,
Коль крепки узы любви,то их не разорвать...
© Copyright: Надежда Чувашева Войскович, 2013
Свидетельство о публикации №113080304952

Надежда Чувашева Войскович   03.08.2013 14:46     Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Нежно и ласково,тоскою разбавлено,
Приятно читать,на песню похоже....
спасибо,

Ольга Семенова 21   09.03.2013 00:21     Заявить о нарушении
с благодарностью, Ольга милая... всегда рада
тебе... сердечно обнимаю..

Мария Магдалена Костадинова   09.03.2013 12:15   Заявить о нарушении
Спасибо, что не забываете меня!
мне нравится наше общение.....

http://www.stihi.ru/2013/02/21/312

с теплом,

Ольга Семенова 21   09.03.2013 16:10   Заявить о нарушении
большое спасибо, Андрей дорогой..
всегда рада тебе, сердечно.

Мария Магдалена Костадинова   13.05.2011 13:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Мария, спасибо за прекрасные стихи и вдохновение!Ещё одна
импровизация:http://www.stihi.ru/2011/04/10/3069

Светлана Пригоцкая   13.04.2011 20:54     Заявить о нарушении
рада тебе, Светлана милая...сердечно благодарю,
за твои чудесные переводы...с нежностью.

Мария Магдалена Костадинова   15.04.2011 10:09   Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Косоньки склонили вербы у реки
А в селе, за речкой, тают огоньки...
Вербушки печально слёзы льют со мной:
Затерялся милый в ночке под луной...

В ветках хрупких мысли, что роняю я
Горькою слезинкой унесет волна...
На ладонях синих вольная река
Донесёт, быть может, грусть до паренька...

На груди горячей, в полдень золотой,
Обо мне, вдруг вспомнит ненаглядный мой...

*****
Светла надежда на взаимность,
А грусть - печали льет поток...
Легко попасть к судьбе в немилость,
Ах, почему так мир жесток?...

СпасиБо, Маричка!
Нежно обнимаю
Яленка.

Яленка   29.09.2010 15:15     Заявить о нарушении
с признательностью, Яленка милая...за чудесный
твой поэтический отзыв, всегда рада тебе, сердечно обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   29.09.2010 21:38   Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Мария! Сколько откликов на Ваши мысли!
Это прекрасно!
С уважением

Владимир Шустов 2   27.08.2010 22:05     Заявить о нарушении
большое спасибо, Владимир...рада тебе
и твоим словам...сердечно.

Мария Магдалена Костадинова   31.08.2010 16:00   Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Склонила ветки ива,
А я на берегу,
И как подружке милой
Всё ей сказать могу.

Любимый не со мною,
Но в сердце навсегда,
С реки синей ладони
Ко мне бежит вода.

И мне как будто легче,
Наедине с рекой.
Река водою плещет
И дарит мне покой.

Мария милая! Столько умиротворения в твоих строках,что всегда возникает желание высказать своми словами.С неизменной симпатией.

Лидия Орлова   16.08.2010 07:16     Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Это правда - вербы у реки всегда немножко грустят...
"В хрупких их ветках и листьях скрытые мои мысли нежные о тебе..."
Очень красиво, Мария!

Тихий речной ветер, гуляя по реке, заглядывает в зеркало журчащей чистой воды, и завидует мне, потому что там отражается прекрасный лик моей любви!..

С теплом и нежностью, сердечно,
Сергей
:-))

Сергей Газин   15.08.2010 22:40     Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Грусть стекает речкой
За моё сердечко,
Где есть море встречи
С близкой и родной..........

Александр Беген   14.08.2010 23:23     Заявить о нарушении
с признательностью, Александр...
сердечно к тебе.

Мария Магдалена Костадинова   16.08.2010 11:05   Заявить о нарушении
Рецензия на «О тебе грущу...» (Мария Магдалена Костадинова)

Доброй ночи,уважаемая Мария.Долго читала все отзывы,каждый по-своему красив...Очень понравились отзывы и сам перевод...С теплом и нежностью...Лариса...

Лариса Довбета   14.08.2010 22:01     Заявить о нарушении
с признательностью, Лариса милая...за теплые
и добрые твои слова...рада тебе, сердечно обнимаю.

Мария Магдалена Костадинова   16.08.2010 11:10   Заявить о нарушении