Рецензии на произведение «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...»

Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)

Но ты воскрес бы в творческих плодах...-
В своём ребёнке и моих стихах...

Присоединяюсь к Шекспиру! Время идёт, а творческие гении остаются!
С уважением, Светочка!💖
Это такой труд - переводить, тем более классиков! Но наверное, это очень увлекательно!

Руда Ольга   24.12.2023 20:52     Заявить о нарушении
Благодарю за душевное послание, Олечка!
Вдохновения и чудесного настроения!
Счастья, здоровья, мира и любви!
❤️✨💫🙏

Зеркальное Пространство   29.12.2023 17:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)

Света,душевно,трогательно!
Всего самого светлого и доброго!
С теплом.

Юрий Колдашов   02.08.2022 03:19     Заявить о нарушении
Благодарю за душевное послание, Юра!
Проверь, пожалуйста, дойдут ли баллы отсюда? Счастья и любви!

Зеркальное Пространство   02.08.2022 08:54   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)

Света, мне очень нравятся переводы сонетов. Слог и лексика полностью соответствуют законам жанра. Получается возвышенно и одухотворённо.
Спасибо за многообразные таланты.
С самыми добрыми пожеланиями вдохновения и радости! 🌹

Ольга Кружечкина   22.07.2022 14:36     Заявить о нарушении
Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)

Юные, всегда стремятся опередив стариков. И это правильно!

Галина Антонова 4   22.07.2022 12:32     Заявить о нарушении
Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)

Светлана, прекрасный перевод Шекспира. Рада прикоснуться через Вас к его творчеству.
С теплом.

Елена Ямская   13.07.2022 08:44     Заявить о нарушении
Благодарю за душевное послание, Елена!
Прекрасного настроения!

Зеркальное Пространство   13.07.2022 13:17   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)

Очень талантливо, Светичек!!! Я в восторге!!! Летнего волшебства!!! Улыбаюсь...

http://stihi.ru/2022/07/04/232

Татьяна Корбут   07.07.2022 08:58     Заявить о нарушении
Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)

как сильно чувствовали время
творцы былых времён
и отдавали этой теме
года, я ими покорён

очень понравилось
восхищён

Владимир Гельм   26.06.2022 13:03     Заявить о нарушении
Спасибо за теплое послание, Владимир!
Всего самого наилучшего!

Зеркальное Пространство   26.06.2022 23:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «Не в силах разум смертных описать... Шекспир...» (Зеркальное Пространство)


Спасибо Светочка, за прекрасный перевод!
Удачи и всех благ!

Любовь Черноок   20.06.2022 21:53     Заявить о нарушении
Благодарю за душевное послание, Любочка!
Счастья и любви!

Зеркальное Пространство   20.06.2022 19:27   Заявить о нарушении