Рецензии на произведение «Игорю-Северянину»

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

Поэза правительству

Правительство, когда не чтит поэта
Великого, не чтит себя само
И на себя накладывает вето
К признанию и срамное клеймо.

Правительство, зовущее в строй армий
Художника, под пушку и ружье,
Напоминает повесть о жандарме,
Предавшем палачу дитя свое.

Правительство, лишившее субсидий
Писателя, вошедшего в нужду,
Себя являет в непристойном виде
И вызывает в нем к себе вражду.

Правительство, грозящее цензурой
Мыслителю, должно позорно пасть.
Так, отчеканив яркий ямб цезурой,
Я хлестко отчеканиваю власть.

А общество, смотрящее спокойно
На притесненье гениев своих,
Вандального правительства достойно,
И не мечтать ему о днях иных...

<1920>
Во какой Северянин! А то всё "лазурная пена", да "внимая Шопену"...
)))))))))))))))))))))))
Привет!

Ал Еф   09.03.2014 13:57   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

Мне очень даже понравилось... Передан аромат.

Ирина Дмитроченкова   27.05.2012 00:16   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

Северянин лёгок, музыкален, но для меня слишком кондитерски парфюмерен - "муаровые платья", "мороженое из сирени", "вы такая изящная, вы такая эстетная", "напевая из Грига" и т.д.Перегруженность красотами, порой до безвкусицы.
Я знал человека,который слушал его импровизации вживую, на поэзоконцерте в Харькове. Он говорил, что впечатление это производило потрясающее, но по тому времени это было новое, непривычное, яркое...

Не могу удержаться, привожу пародию из катаевского "Алмазного венца", написанную в те же десятые годы:

"Кто говорит, что у меня есть муж -
на кафедре истории прозектор?
Его давно не замечаю уж,
не на него направлен мой прожектор.

Сейчас ко мне придёт один эксцесс -
так я зову соседа с ближней дачи.
Мы совершим с ним сладостный процесс:
сначала так, а после по-собачьи"

Наташа, простите, если что не так.

Конечно, Северянин - поэт настоящий, вот только коробит отсутствие чувства меры...

Глеб Ходорковский   07.01.2011 12:40   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

"Что за чудо и диво!
То Вы - леди Годива,
Через миг - Иоланта, через миг Вы - Сафо!..
Стоит Вам повертеться -
И загрезится сердце:
Все на свете возможно, все для Вас ничего!"

***
Наташа,Вы замечательно "перевели" Северянина,точно и изящно передав его неподражаемый стиль.
С уважением,Саша.

Александр Рывин   16.06.2010 23:42   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

А мне Северянин не очень по душе, холоден он для меня. Когда-то я им очень увлекался. Твоё подражание, Наташа, попало в точку.

С теплом души,
Ванька

Ванька Жук   15.06.2010 23:09   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

Наташа, необычное...Чудное. Но Северянина я забыла, давно не читала.

Нина Брагина   15.06.2010 20:01   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

Так хорошо написали, что захотелось его читать...
А то я почти и не читал ничего, все лапки не доходят...

Жучок 2   14.06.2010 07:00   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

Наташа, замечательно как! Восхищена!
Летушка незабудочного!
Сердечно всегда -

Наталья Шалле   13.06.2010 21:24   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Игорю-Северянину» (Колесникова Наталья)

Не лей о небудущем слёз,
Радуйся дню, что светит, —
Вот что, под слоем поэз и поз,
Есть хорошего в этом поэте...
То, что позже, на Севере, в нём ожило
И до нас нескоро, увы, дошло...

:))), )(

Максим Печерник   13.06.2010 20:08   •   Заявить о нарушении