Рецензии на произведение «Из Фридриха Ницше»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Из Фридриха Ницше» (профиль удален)

Сильно! Очень нужны такие переводы!

Дмитрий Сергеевич Волченков 19.02.2011 23:32 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Из Фридриха Ницше» (профиль удален)

Своих потерь нигде нам не сыскать!
Хоть в мире льда, хоть в царствие тепла
нам всё одно - страдать.

Светлана Шаманаева 18.02.2011 08:59 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Возникнуть, влипнуть,вымокнуть, завязнуть, замёрзнуть, окрепнуть,со временем утихнуть и потухнуть.

Светлана Шаманаева 18.02.2011 18:05 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Из Фридриха Ницше» (профиль удален)

Это мои страшные сны...
Спасибо, что озвучили

Яна Лымаренко 31.10.2010 23:18 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Из Фридриха Ницше» (профиль удален)

Эффектный перевод, смутило только "смотришь долго-долго вспять".

Юлия Волкова-Арсентьева 31.10.2010 22:40 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Да-да, и я встряну: вспять - это движение назад, именно движение и ничего более.

Гардарика 01.11.2010 01:45 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Из Фридриха Ницше» (профиль удален)

Волшебник-переводчик,
Зайдите на чаёчек:)

Елена Астра 31.10.2010 02:17 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Вот Вы и на главной с волшебной скоростью! Рада, что Вы выбрали именно это стихотворение, оно очень эффектно.

Удачи!

С искренней симпатией,

Елена Астра 31.10.2010 23:59 Заявить о нарушении

Je dois avouer que lakйfиs me dit presque rien. Dommage. Pouvez-vous l'expliquer? Je ne suis pas forte en argot.

Елена Астра 01.11.2010 09:49 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Рецензии на все произведения автора профиль удален