Рецензии на произведение «Gitan»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Ты знаешь, Лен, моя любимая страна- Испания! И если бы я могла выбирать, я бы хотела родиться или в Испании, или в Италии.
Красиво ты написала, солнышко!)))
Анжела Ангел Шкицкая 27.03.2010 19:35 Заявить о нарушении
Анжелочка, ты моя Роднулька!
Целую...)
Елена Копенко 01.04.2010 01:28 Заявить о нарушении
Сильно, Елена , красиво, вдохновляет. Можно мне тоже :
Жизнь прожить как цыган, без законов и веры…
Пусть в крови только музыка странствий шальных,
А свободу как знамя не сдержат барьеры,
Если сердце отдать для любимых своих.
Я рисую в тетради испанские горы,
Шум ветров, караваны заброшенных лет,
Как мальчишка во сне, улыбаюсь я морю,
И по крыльям пытаюсь узнать силуэт.
Там свобода моя словно вольная птица,
Сквозь изгнания пыль, одиночества ложь!
Я рисую ее, и она снова снится.
Мальчугану что так на меня непохож.
Цапнука Заляжку 01.03.2010 17:50 Заявить о нарушении
У Вас получилось потрясающе....до слёз...
Это отдельное стихотворение, самостоятельное...по мотивам моей любимой песни.
Спасибо!!!
Извините, я не знаю как к Вам обращаться...
Елена Копенко 01.03.2010 17:58 Заявить о нарушении
Цапнука Заляжку 01.03.2010 18:02 Заявить о нарушении
Леночка, какая серьёзная работа! С удовольствием почитала и прослушала.
Нина Орлова 16.02.2010 23:51 Заявить о нарушении
Мне песня эта очень нравится!
Всегда с теплом...)
Елена Копенко 17.02.2010 01:14 Заявить о нарушении
Елена! здесь есть всё!!!!Больше не знаю даже что сказать!Очень!!!
Екатерина Грозная 13.02.2010 20:48 Заявить о нарушении
Мне очень приятно,что понравилось.
С теплом...)
Елена Копенко 15.02.2010 01:51 Заявить о нарушении
ШИКАРНО!!!
Леночка, я обожаю твой талант!
А тебя обнимаю!!!
Вика Дашкова 11.02.2010 17:25 Заявить о нарушении
Чем больше читаю Вас, Лена, тем всё чаще прихожу к одному и тому же...
Вас надо читать...Стихи замечательные и как только приду в себя...
с теплом в ладонях
я
.
Кто Если Не Ты 11.02.2010 01:33 Заявить о нарушении
Мне всегда приятно Ваше внимание к моему скромному творчеству...
Всегда с теплом...)
Елена Копенко 11.02.2010 18:30 Заявить о нарушении
Лена, фото, перевод - за живое. Тетрадь дня... Наконец-то пришла в гости, долго ничего не читалось...спасибо, еще раз и еще раз, под клип, по дорогам, налегке :)
Елена Дымченко 10.02.2010 18:24 Заявить о нарушении
Очень рада видеть.
Приятны твои эмоции.
С теплом...)
Елена Копенко 11.02.2010 18:27 Заявить о нарушении
Спасибо, Елена! прекрасный клип, чарующая музыка. Люблю звучание франзузского языка, хоть сама знаю только несколько слов - Сергей научил. И Ваши стихи нравятся - в несколько другом для вас стиле, но с той же музыкой строк. Ох, как хочется так и жить иногда, по-цыгански свободно...
Анна
Анна Сергей 09.02.2010 16:57 Заявить о нарушении
Мне очень нравится эта песня. Очень давно хотела написать поэтический перевод. Чтобы как можно ближе отобразить суть...
Всегда с теплом...)
Елена Копенко 09.02.2010 17:53 Заявить о нарушении
смычок летит бродяги скрипки
одна она поймет меня
я соберу твои улыбки
они я знаю для меня
бродяга ветер шепчет - что ты
с тобою вместе мы вольны
и лишь любви незримой соты
попрежнему опять сильны
играй цыган - поет пусть скрипка
качай шатер небесный свой
ты видишь - вновь ее улыбка
уносит в поле твой покой....
Влад Коста 09.02.2010 12:41 Заявить о нарушении
Вы потрясающий мастер экспромтов.
Всегда с теплом...)
Елена Копенко 09.02.2010 12:43 Заявить о нарушении
с нежностью Влад.
Влад Коста 09.02.2010 12:59 Заявить о нарушении