Рецензии на произведение «Анна Каландадзе - Молитва змеи»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Анна Каландадзе - Молитва змеи» (Ирина Санадзе)
За что мы ненавидим змей блестящих,
По логам и пустыням шелестящих?
Им дал Господь совсем немного яду,
Чтобы добычу получать в награду.
А у людей, увы, не видно жала...
Зато язык порой острей кинжала!
:-)
Очень хорошо, мудро и образно!
Целую лапку
и изнываю от жары.
Ваш Серго.:-)
P.S. http://www.poezia.ru/salon.php?sid=62350
Участвовали, Иринико?
Очень рад, что поэтические (увы, не политические) связи наши крепнут и теплеют.
Сергей Соколов 11.07.2010 12:39 • Заявить о нарушении
За что мы ненавидим змей блестящих,
По логам и пустыням шелестящих?
Им дал Господь совсем немного яду,
Чтобы добычу получать в награду.
А у людей, увы, не видно жала...
Зато язык порой острей кинжала!
:-)
Очень хорошо, мудро и образно!
Целую лапку
и изнываю от жары.
Ваш Серго.:-)
P.S. http://www.poezia.ru/salon.php?sid=62350
Участвовали, Иринико?
Очень рад, что поэтические (увы, не политические) связи наши крепнут и теплеют.
Сергей Соколов 11.07.2010 12:39 • Заявить о нарушении
Большое спасибо за отклик, дорогой Серго! Нет, к змеям я всё же отношусь с опаской, хоть они красивы и, говорят, мудры. :)
Участвовать в фестивале мне, увы, не довелось! Впрочем, почему "увы"? Пожалуй, поэтические фестивали - это не для меня. И всё же... На фотографии у меня на страничке я сижу перед рестораном "Пурис Сахли" (Дом Хлеба), где я случайно :) оказалась как раз в те часы, когда там обедали приглашённые участники. А потом я опять случайно оказалась в Патриархии на встрече Патриарха Грузии Илии Второго с поэтами. Я до сих пор под впечатлением!
С интересом прочла отзыв участника в приведённой Вами ссылке. Скажите, дорогой Серго, а Вы случайно не участвовали в фестивале. Может, я Вас видела там, перед Пурис Сахли? :)
Ирина Санадзе 11.07.2010 14:23 Заявить о нарушении
Участвовать в фестивале мне, увы, не довелось! Впрочем, почему "увы"? Пожалуй, поэтические фестивали - это не для меня. И всё же... На фотографии у меня на страничке я сижу перед рестораном "Пурис Сахли" (Дом Хлеба), где я случайно :) оказалась как раз в те часы, когда там обедали приглашённые участники. А потом я опять случайно оказалась в Патриархии на встрече Патриарха Грузии Илии Второго с поэтами. Я до сих пор под впечатлением!
С интересом прочла отзыв участника в приведённой Вами ссылке. Скажите, дорогой Серго, а Вы случайно не участвовали в фестивале. Может, я Вас видела там, перед Пурис Сахли? :)
Ирина Санадзе 11.07.2010 14:23 Заявить о нарушении
А сейчас я, дорогая Иринико, скажу "увы"...:-))
Не участвовал. Никто не приглашал, да и работаю без выходных.
Хотя, за свой счёт мог бы договориться.
Даст Бог, побываю в Тбилиси и других городах. В Батуми был давно. Очень понравилось. Кстати, приплыл из Сухуми на т/х "Адмирал Нахимов". Слава Богу, без приключений туда-обратно.
Здоровья, любви, счастья и успехов во всём!
Сергей Соколов 11.07.2010 16:35 Заявить о нарушении
Не участвовал. Никто не приглашал, да и работаю без выходных.
Хотя, за свой счёт мог бы договориться.
Даст Бог, побываю в Тбилиси и других городах. В Батуми был давно. Очень понравилось. Кстати, приплыл из Сухуми на т/х "Адмирал Нахимов". Слава Богу, без приключений туда-обратно.
Здоровья, любви, счастья и успехов во всём!
Сергей Соколов 11.07.2010 16:35 Заявить о нарушении
Надеюсь, Тбилисский фестиваль будет ежегодным, так что Вы непременно приезжайте, дорогой Серго! Очень правильно было устроить фестиваль в июне, а не в июле. И тогда было жарко, но не такое пекло, как сейчас. Мы с внучкой спасаемся в горах, на даче, а в Тбилиси жара достигла 40 градусов! Неужели и у Вас так же жарко?
Желаю Вам сил, бодрости, море счастья и любви!
Ваша Иринико.
Ирина Санадзе 11.07.2010 17:22 Заявить о нарушении
Желаю Вам сил, бодрости, море счастья и любви!
Ваша Иринико.
Ирина Санадзе 11.07.2010 17:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Анна Каландадзе - Молитва змеи» (Ирина Санадзе)
Когда-то наги и птицы были одной семьей...
Потом змеи, как старшие братья и сестры,
Пошли на птиц войной.
А может, это крылатый народ
На своих чревоходящих сестер пошел в поход?
И развернулась битва,
Не на шутку, на смерть или живот...
С тех пор всяк видит в птицах ангелов,
А в гадах - демонов, врагов...
Хороший перевод, Ириша! И оригинал тоже. Отдает арийскими легендами из Индостана...
Игорь Дадашев 20.04.2010 23:52 • Заявить о нарушении
Когда-то наги и птицы были одной семьей...
Потом змеи, как старшие братья и сестры,
Пошли на птиц войной.
А может, это крылатый народ
На своих чревоходящих сестер пошел в поход?
И развернулась битва,
Не на шутку, на смерть или живот...
С тех пор всяк видит в птицах ангелов,
А в гадах - демонов, врагов...
Хороший перевод, Ириша! И оригинал тоже. Отдает арийскими легендами из Индостана...
Игорь Дадашев 20.04.2010 23:52 • Заявить о нарушении
Спасибо за за интересный отклик, Игорёша! С теплом, Ира.
Ирина Санадзе 21.04.2010 09:36 Заявить о нарушении
Ирина Санадзе 21.04.2010 09:36 Заявить о нарушении