Рецензии на произведение «Комментарий к статье Можно ли воспринимать верующи»

Рецензия на «Комментарий к статье Можно ли воспринимать верующи» (Денис Мыльников)

"По другому мнению, Христос действительно призывал к ненависти, однако вовсе не всегда, а лишь когда это мешает пути к Богу"

Уважаемый Денис!
Слово, переведённое с греческого, как "возненавидь", на арамейском наречии означало "будь выше" и к реальной ненависти не имело абсолютно никакого отношения(это я про отношения к родителям).
Как и слово "враг" не означало "врага" в современном понимании, а переводилось, как "стоящий напротив", то есть "иной".
"Досадные неточности", которыми страдали и продолжают страдать, так называемые толкователи-отцы-церкви, и порождают "антихристов местного разлива" и такого же "разлива" борцов с ними.
Думаю, что к Вам это не относится...просто Вы искренне заблуждались, приводя примеры таких "толкователей", для которых более важен корпоративный дух конфессии, нежели правда.

Филиппов Дмитрий   29.11.2009 00:12     Заявить о нарушении
Филипп, спасибо за вашу участие.

При этом хочу отметить, что оба варианта ответа которые я привёл, если их принять целиком, не расходятся с тем о чём говорите вы.

о.Иннокентия Павлова, говоря о семитских языках, по сути, и высказал то, что сейчас говорите вы.
Блаженная Феофилакта, же говоря о ненависти вовсе не имеет ввиду злобу. Ненависть - это естественная реакция человека на грех. На грех, а не на грешника. И данная ненависть вовсе не включает убийства, злобы и т.п. Тут скорее для современного слушателя следует использовать фразу "противление воли родителей", чем "ненависть". Дело в том, что моя статья, лишь вскользь затрагивает тему ненависти, простите если ввёл кого в соблазн не до конца раскрыв мысль о её месте в жизни христианина.

P.S. Если есть возможность то дайте ссылку на тот перевод, который вы предложили.

Денис Мыльников   30.11.2009 00:24   Заявить о нарушении
Я - Дмитрий:).
А ссылку, к сожалению, дать не могу, ибо черпал не из интернета, а из недр спецхрана нижегородского архива, будучи студентом.
Если захотите поверить...поверьте на слово.
И да хранит Вас Бог!

Филиппов Дмитрий   30.11.2009 03:40   Заявить о нарушении
К сожалению, в подобные статьи я не могу включать мысли основанные лишь на моей вере. В любом случае, выражаю свою благодарность тому намёку, который вы дали мне по этому вопросу.

Денис Мыльников   01.12.2009 02:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Комментарий к статье Можно ли воспринимать верующи» (Денис Мыльников)

Здравствуйте, Денис! Давно искал на стихире автора, который бы грамотно и взвешенно мог разобрать и критиковать А-Х. И вот - Вы. Спасибо за статью. Я и сам немного занимался им. Если хотите, можете зайти... У меня самого было в планах так же подробно и обстоятельно разобрать одну из статей А-Х. И даже не важно - какую. Можно брать любую - и вперёд.

Объективный Критик   24.11.2009 12:04     Заявить о нарушении
Спасибо, за поддержку, обязательно прочту ваши работы.

Денис Мыльников   30.11.2009 00:25   Заявить о нарушении