Рецензии на произведение «Местным эротоманкам»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 6 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Местным эротоманкам» (Nicol)

)))) Ник, (так можно?) вот огромное тебе человеческое спасибо! )))) Давно так не смеялась ))) Хорошо, что я этот стих прочитала у тебя не первым. ))) Если б я с него тебя начинала, то потом бы твоих рецензий боялась как огня )))))) Сейчас пойду все свое перечитывать, с надеждой на то, что нигде не найду того, о чем ты тут пишешь ))))

с улыбкой и теплом,
Аленка. ))

Из Ребра Его   09.01.2010 21:00   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
не боись, солнышко, ты не такая)))

знаешь, порой думаю, что попал на сайт знакомств. аж выворачивает от некоторых "поэтесс")

Nicol   09.01.2010 21:18   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Местным эротоманкам» (Nicol)

)))Досталоооо? Тошнит от пошлости? Разделяю, сколько же их, подстреленных ангелов, потерявших крылья в дальней стороне по ту сторону монитора!
Привет, Nicol, рада была Вас видеть на своей странице, бываю, правда, не часто)
С теплом,
Ирина

Ирина Турчина   06.11.2009 05:22   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Привет-привет! Спасибо большое. Достало, и не меня одного. На ну их!... Лучше о нас поговорим.

Ага, заходил в зимний перевод. Это непостижимо. Фантастика. И каково это - переводить Томаса? Наверное, широкий простор для фантазии, ведь там ни одного штампа, ни одного заезженного образа, сплошной поток подсознательного... Невероятно, Ирина! Мои поздравления!

Заходите. Может, я еще кой-чего сюда кину...

Тепло принял - улыбкой ответил.)

Nicol   06.11.2009 12:59   Заявить о нарушении
Привет, Nicol) Спасибо за компименты, приму авансом, здесь, в Cказке, еще думать и думать.
Я тоже раньше думала, что это сплошной поток подсознательного, ан нет, не так все просто. У Томаса очень логическое и продуманное построение стихов, ритмы, рифмы, уровни восприятия, внутренние загадки и скрытые смыслы, легенды, библейские притчи из тех, что и не слышала, история и эзотерика. Чем дальше с ним знакомлюсь, тем больше восхищаюсь)
Да и картины рисует в разной технике совершенно, даже в одном стихе, то крупными мазками маслом, то прорабатывая изящные детали графикой, то нежностью акварели...
Словом, говорить и говорить буду о нем, дайте только повод))
Для меня еще и огромное наслаждение от решения этих загадок, такая в них точная и изящная логика)
А где Ваше обещанное новое? Небось стол /в который складываете/ уже не закрывается? Жду!
Улыбку с удовольствием принимаю, отправляю свою, теплую))
Ирина

Ирина Турчина   07.11.2009 19:34   Заявить о нарушении
Ира, Вы - художник? )

Nicol   07.11.2009 19:47   Заявить о нарушении
Нет) А почему Вы так решили? Просто, так мне видится)

Ирина Турчина   07.11.2009 19:56   Заявить о нарушении
масло, графика, акварель...

Я мало читал Томаса. И то благодаря переводам Вашим и Nicole. Сильно, после этого нечего и пытаться писать свое. Жалкие попытки самовыражения...

Nicol   07.11.2009 20:02   Заявить о нарушении
Просто люблю рисовать, это мои попытки самовыражения)
Почитать Томаса стоит однозначно, переводить тоже, попробуйте, не пожалеете. А вот как раз у Nicole и есть этот самый поток, со стопроцентным попаданием в состояние и смысл, я такого больше ни у кого не видела. Это талант, нечто... на другом уровне. Что только с переводами не творят, а оригинала рядом нет, вот и суда, что называется, не будет)

Ирина Турчина   07.11.2009 20:16   Заявить о нарушении
точно. перевод должен быть рядом с оригиналом - иначе не оценить мастерства переводчика. А Nicole - он просто сумасшедший, для него нет границ, видимо, он как ребенок - без ограничений. Здесь мало таких...

А как Ваша проза? Пишется еще что-нибудь? Я не поверю, что у Вас на странице - это все. )

Nicol   07.11.2009 20:21   Заявить о нарушении
Почему сумасшедший? Шутить изволите?)) Nicole абсолютно нормальный, просто талантливый и необыкновенный человек, таких вообще мало)
Проза скорее переписывается, то, что было недописано, утратило актуальность. Поворачивает совершенно в другую сторону, появляются другие лица и действие движется к другому концу. Остальное на СИ, немного на Прозе, в основном старое.
Времени сейчас нет, я и здесь появляюсь раз в...незнаю сколько)

Ирина Турчина   07.11.2009 20:37   Заявить о нарушении
Ну, я имел ввиду, что гениальность - она сродни сумасшествию. Когда человек слишком нормален - его сдавливают рамки. Без этого не было бы ни С.Дали, ни Бодлера, ни... Да мало ли. Да того же Томаса не было бы...

Ира, я убегаю. Но приглашаю - заходите еще. Вы интересный человек! А я к Вашему приходу обещаю из развалившегося стола что-нибудь достать )))

Жму руку -

Nicol   07.11.2009 20:45   Заявить о нарушении
Одновременно как мы разбежались) конечно же буду заходить, да и Вас милости прошу, мне с Вами тоже интересно,
Самого Вам наилучшего)
Ирина

Ирина Турчина   08.11.2009 02:48   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Местным эротоманкам» (Nicol)

а. финиш все расставил. сдеоано четко и ровно.

Восемьдесят Девятый   24.10.2009 15:48   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
да уж, ровно, а так хотелось пожестче... два раза слово "****ь" вытирал - третий раз воще передумал. оставил вот так...
спасибище!

Nicol   24.10.2009 16:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Местным эротоманкам» (Nicol)

Классно! Близко! Талантливо!
Спасибо.
С уважением, Вадим.

Вадим Мельников   21.10.2009 21:28   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вадим, знаешь, хочется нецензурно - но держусь в узкой рамочке приличия...
Благодарю. Не уверен насчет "Талантливо", но за то, что близко - спасибо!

С улыбкой -

Nicol   23.10.2009 13:42   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Nicol