Рецензии на произведение «Каппа и лиса»

Рецензия на «Каппа и лиса» (Оксана Щербатая)

я сам чуть не заморочился :) Красиво

Юрий Широков   17.08.2009 04:49     Заявить о нарушении
Это по мотивам мифов Японии: каппа - чудный сказочный водяной зверик, который любит китовое мяско, а лиска - просто оборотень...

Оксана Щербатая   17.08.2009 10:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Каппа и лиса» (Оксана Щербатая)

Интересное произведение...
Вернее, даже два.
Получилось нечто неземное.
Удачи и процветания!!!

Наталия Пегас   07.06.2009 22:12     Заявить о нарушении
Наташенька, спасибо большое! Это я просто Ваше хокку прочла, очень оно мне понравилось. Так что можете считать, что по ассоциации с вашим написала. Но получилось по-другому, да? Представила себе Японию в целом, ее основополагающие моменты, - отсюда "Каннон" - богиня милосердия, "тэнно" - император как олицетворение религии синто, и сама национальная религия японцев - "синто". А потом откуда-то вылезло чудовище "каппа", которого можно приманить лишь китовым мясом или хорошим сакэ, и очровашка-оборотень - лиса. Японцы считали, что лиса больше барсука обладает "оморочкой", так, в начале 20 в. одна легендарная лисичка заставила людей поверить, что она целый шумящий поезд, а это все была лиса...Странные люди - японцы: такие прагматичные, но столько чудес в их фольклоре!
Спасибо вам за рецензию!

Оксана Щербатая   07.06.2009 22:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Каппа и лиса» (Оксана Щербатая)

Оксаночка, начало положено. ДЕРЗАЙ! У тебя всё получится.
С доброи и теплом,
Берегинюшка

Берегинюшка   06.06.2009 10:36     Заявить о нарушении
Раечка, это - пародия! Хотела "спародировать" популярный сейчас жанр, да и подстроилась невольно...Мы - славяне, чужды нам жанры хокку и танка, мы должны свои европейские размеры осваивать, мне кажется.
Лучше скажи, пожалуйста ( целиком полагаюсь на твое мнение ): нужно ли в конце стишка дать комментарии? Несколько слов непонятных у меня здесь, - объяснить их, - или так забавней, без расшифровки?

Оксана Щербатая   06.06.2009 10:49   Заявить о нарушении
Я лично, если заинтересует стих, сама найду эти новые для меня слова, и подробнее о них узнаю.
А на "блюдечке" это не мой удел. Но люди разные. Кто-то на готовенькое любит -(их я считаю поверхностными людьми).
С улыбкой,
Берегинюшка
Да у нас ещё болезнь такая, как ударились в акростихи многие, уже приелись. А почему?
Да не у всех это красиво получается.Лепят несуразицу, друг друга хвалят. Маститые хвалят слабых, чтобы самим выделиться, а слабые радеют, что их хвалят и валом валят эти акро. СМЕШНО НАБЛЮДАТЬ!
Лишь бы рифму делать.
Но маститых за новшество,ЦЕНЮ!!!Там и тема, и кругозор, и раздумье...
Теперь ЯСы пошли. Будь мудрой в них,,,давай людям мыслить...
С теплом,
Раечка

Берегинюшка   06.06.2009 11:03   Заявить о нарушении
Рецензия на «Каппа и лиса» (Оксана Щербатая)

Очень понравилось прочитанное.:-)
С уважением..

Юлиана Джун   05.06.2009 19:13     Заявить о нарушении
Дорогая Юлиана! Спасибо! Это был мой первый опыт в подражании японским жанрам. Японский фольклор знаю прекрасно и люблю, но мне более привычны европейские размеры стиха. Если вам нравится юмор по-японски, - здесь переложение смешной японской сказки в современной интерпретации:
http://www.stihi.ru/2009/05/29/7353

Оксана Щербатая   05.06.2009 19:24   Заявить о нарушении
Я сама очень хочу написать нечто похожее:)
Не знаю получится-ли.
Может попробую :)
Вас почитаю обязательно:)
С теплом...

Юлиана Джун   05.06.2009 20:17   Заявить о нарушении