Рецензии на произведение «Транзит через Индию. Она»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 14 по 5
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
пальцами нежно
я прикоснулся к груди -
шлейф аромата
все зацелую
ранки, а роз лепестки
пересчитаю
снова ласкаю рукой
тела бутоны
чувствую трепет и зов
ошеломлён я
Цунами Сан 10.01.2010 22:44 • Заявить о нарушении
пальцами нежно
я прикоснулся к груди -
шлейф аромата
все зацелую
ранки, а роз лепестки
пересчитаю
снова ласкаю рукой
тела бутоны
чувствую трепет и зов
ошеломлён я
Цунами Сан 10.01.2010 22:44 • Заявить о нарушении
Благодарю Вас, Цунами Сан!
.
Ваш яс размещён на странице.
.
С уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 16.01.2010 13:36 Заявить о нарушении
.
Ваш яс размещён на странице.
.
С уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 16.01.2010 13:36 Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
Грудь - два бутона
Руки коснулись едва
Благоуханье...
Это судьба ли?
Страх твой, целуя, унял -
губы иссохли
Всё ж от порыва любви
Роза раскрылась
Я, потрясенный, молчал
В ней всё светилось
Громов Анатолий 11.12.2009 18:15 • Заявить о нарушении
Грудь - два бутона
Руки коснулись едва
Благоуханье...
Это судьба ли?
Страх твой, целуя, унял -
губы иссохли
Всё ж от порыва любви
Роза раскрылась
Я, потрясенный, молчал
В ней всё светилось
Громов Анатолий 11.12.2009 18:15 • Заявить о нарушении
Анатолий, доброй ночи!
.
Хотелось бы, чтобы Вы подкорректировали 7-ю строчку яса.
Родительный падеж от множественного числа слова "ласки" - ЛАСК.
.
А "ласок" - это если мы говорим о пушистых зверьках...
.
:)
С уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 11.12.2009 00:44 Заявить о нарушении
.
Хотелось бы, чтобы Вы подкорректировали 7-ю строчку яса.
Родительный падеж от множественного числа слова "ласки" - ЛАСК.
.
А "ласок" - это если мы говорим о пушистых зверьках...
.
:)
С уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 11.12.2009 00:44 Заявить о нарушении
Доброй ночи, Анатолий!
.
Ваш яс размещён на странице.
Транзит Через 13.12.2009 01:50 Заявить о нарушении
.
Ваш яс размещён на странице.
Транзит Через 13.12.2009 01:50 Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
розы раскрылись
нежная прелесть груди
в руки упала
губы томятся
след оставляют шипы
вылечи раны
снова ложится на грудь
рук трепетанье
пальцы проделают путь
в лоно желанья
Елена Графская 8 15.11.2009 01:08 • Заявить о нарушении
розы раскрылись
нежная прелесть груди
в руки упала
губы томятся
след оставляют шипы
вылечи раны
снова ложится на грудь
рук трепетанье
пальцы проделают путь
в лоно желанья
Елена Графская 8 15.11.2009 01:08 • Заявить о нарушении
Добрый день, Асия!
Благодарю Вас за присланный яс.
.
Очень хотелось бы, чтобы текст был немного подредактирован (два раза повторяются "руки" и два раза - "грудь").
.
Буду ждать скорректированный вариант.
.
С уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 15.11.2009 17:57 Заявить о нарушении
Благодарю Вас за присланный яс.
.
Очень хотелось бы, чтобы текст был немного подредактирован (два раза повторяются "руки" и два раза - "грудь").
.
Буду ждать скорректированный вариант.
.
С уважением,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 15.11.2009 17:57 Заявить о нарушении
я не думала, что это ошибка - ведь в оригинале слова тоже повторяются
***
а если так:
розы раскрылись
нежная прелесть груди
в руки упала
губы томятся
след оставляют шипы
вылечи раны
снова волнуют и жгут
спелые перси
пальцы проделают путь
в лоно желанья
Елена Графская 8 15.11.2009 22:00 Заявить о нарушении
***
а если так:
розы раскрылись
нежная прелесть груди
в руки упала
губы томятся
след оставляют шипы
вылечи раны
снова волнуют и жгут
спелые перси
пальцы проделают путь
в лоно желанья
Елена Графская 8 15.11.2009 22:00 Заявить о нарушении
Оригинал - на хинди, а текст, приведённый справа - только приблизительный перевод.
В короткой (десятистрочной) форме японского сонета желательно не допускать повторов.
.
Спасибо.
Ваш яс на странице.
.
С уважением,
Ань.
Транзит Через 15.11.2009 22:26 Заявить о нарушении
В короткой (десятистрочной) форме японского сонета желательно не допускать повторов.
.
Спасибо.
Ваш яс на странице.
.
С уважением,
Ань.
Транзит Через 15.11.2009 22:26 Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
С нежным поклоном
Я прикасаюсь к груди –
Сладость нектара.
Розы бутоном
Страсти меня наградил
Девы подарок.
Пальцами тронул атлас –
Бархатность кожи –
Ты в этот радостный час
Стала дороже.
Елена Монахова 25.10.2009 07:59 • Заявить о нарушении
С нежным поклоном
Я прикасаюсь к груди –
Сладость нектара.
Розы бутоном
Страсти меня наградил
Девы подарок.
Пальцами тронул атлас –
Бархатность кожи –
Ты в этот радостный час
Стала дороже.
Елена Монахова 25.10.2009 07:59 • Заявить о нарушении
Добрый день, Елена.
Ваш яс размещён на странице.
.
С признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 25.10.2009 17:51 Заявить о нарушении
Ваш яс размещён на странице.
.
С признательностью,
и.о. Транзита
Ань.
Транзит Через 25.10.2009 17:51 Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
Только коснулся
Пальцами нежной груди
Сладких бутонов
Раны целую
Розовых семь лепестков
Между губами
Сердце стучит под рукой
Благоуханье
Трепет раскрытых цветов
Я потрясённый
Павлова Лена 02.03.2009 11:24 • Заявить о нарушении
Только коснулся
Пальцами нежной груди
Сладких бутонов
Раны целую
Розовых семь лепестков
Между губами
Сердце стучит под рукой
Благоуханье
Трепет раскрытых цветов
Я потрясённый
Павлова Лена 02.03.2009 11:24 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
Чуть прикоснулся
К сочным бутонам груди
Полной желаний.
Страстно целуя
Чувствую трепет цветов
Нежных губами.
Страсти вдохнув армат,
Сладкий как слёзы,
Две расцвели под рукой
Дивные розы.
Александра Петрова
Александралт Петрова 20.02.2009 14:02 • Заявить о нарушении
Чуть прикоснулся
К сочным бутонам груди
Полной желаний.
Страстно целуя
Чувствую трепет цветов
Нежных губами.
Страсти вдохнув армат,
Сладкий как слёзы,
Две расцвели под рукой
Дивные розы.
Александра Петрова
Александралт Петрова 20.02.2009 14:02 • Заявить о нарушении
Извините, не заметила повторение.
Лучше так:
В миг поцелуя
Чувствую трепет цветов
Нежных губами.
С уважением, Александра.
Александралт Петрова 20.02.2009 14:13 Заявить о нарушении
Лучше так:
В миг поцелуя
Чувствую трепет цветов
Нежных губами.
С уважением, Александра.
Александралт Петрова 20.02.2009 14:13 Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
пальцы коснулись
шёлка любимых цветов
мир потрясенья
раны укрою
каждый найду лепесток
выпью устами
чуткая ловит ладонь
зов ожиданья
сердцем вдохну аромат
благоуханья
Вайтиоло 20.02.2009 07:56 • Заявить о нарушении
пальцы коснулись
шёлка любимых цветов
мир потрясенья
раны укрою
каждый найду лепесток
выпью устами
чуткая ловит ладонь
зов ожиданья
сердцем вдохну аромат
благоуханья
Вайтиоло 20.02.2009 07:56 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
кончикам пальцев
благоуханье цветов
грудь твоя дарит
.
губы сухие
льнут к лепесткам. в них родник
срезанной розы
.
снова коснулся вершин
райского сада
дрожью ладони на зов
твой отзываясь
.
.
с улыбкой,
Наталья Стикина Восток 19.02.2009 20:22 • Заявить о нарушении
кончикам пальцев
благоуханье цветов
грудь твоя дарит
.
губы сухие
льнут к лепесткам. в них родник
срезанной розы
.
снова коснулся вершин
райского сада
дрожью ладони на зов
твой отзываясь
.
.
с улыбкой,
Наталья Стикина Восток 19.02.2009 20:22 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
бархатной кожи...
розовый пепел цветов
как ты прекрасна!
встретил губами...
жажда соцветий твоих
волнообразна
ты утопаешь в плену
нежности бури
пальцев... играющих на
клавиатуре...
~~~~~~~
:)
Таня Карп 18.02.2009 14:17 • Заявить о нарушении
бархатной кожи...
розовый пепел цветов
как ты прекрасна!
встретил губами...
жажда соцветий твоих
волнообразна
ты утопаешь в плену
нежности бури
пальцев... играющих на
клавиатуре...
~~~~~~~
:)
Таня Карп 18.02.2009 14:17 • Заявить о нарушении
:)
тонкие пальцы
тронул твои.. слышу шум
дальнего моря.
лодку качают
полнят солёной водой
тёмные волны.
днищем по гальке... зачем
хочешь быть рядом
с тем, кто принёс на губах
розовый пепел
:)
с улыбкой,
тiч
Транзит Через 21.02.2009 20:56 Заявить о нарушении
тонкие пальцы
тронул твои.. слышу шум
дальнего моря.
лодку качают
полнят солёной водой
тёмные волны.
днищем по гальке... зачем
хочешь быть рядом
с тем, кто принёс на губах
розовый пепел
:)
с улыбкой,
тiч
Транзит Через 21.02.2009 20:56 Заявить о нарушении
Рецензия на «Транзит через Индию. Она» (Транзит Через)
О грудь!трепещущая,
Как цветок весенний
Пред завязью плода.
Я раны иссушу твои
Губами чувств и мук-
И будет так всегда.
И снизойдет волна любви,
Мечтаний,потрясений
с сосца и до цветка.
О!Я в плену у искушений.
Лилия Бабаярова 15.02.2009 15:11 • Заявить о нарушении
О грудь!трепещущая,
Как цветок весенний
Пред завязью плода.
Я раны иссушу твои
Губами чувств и мук-
И будет так всегда.
И снизойдет волна любви,
Мечтаний,потрясений
с сосца и до цветка.
О!Я в плену у искушений.
Лилия Бабаярова 15.02.2009 15:11 • Заявить о нарушении
:)
плен искушений..
волны источат руин
серые камни.
не открывай мне
раны свои глубина
я не врачую
то, что горит без огня
в девственной плоти
утром найдёт на цветке
росные капли
.
.
:) тiч
Транзит Через 15.02.2009 17:31 Заявить о нарушении
плен искушений..
волны источат руин
серые камни.
не открывай мне
раны свои глубина
я не врачую
то, что горит без огня
в девственной плоти
утром найдёт на цветке
росные капли
.
.
:) тiч
Транзит Через 15.02.2009 17:31 Заявить о нарушении