Рецензии на произведение «Джанни Родари. Красная Шапочка наоборот»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Шапка вскинул вверх лапки,
Волку выдала по шапке
Косиченко Бр 26.02.2010 19:19 Заявить о нарушении
Интересная идея - сказки наоборот. У Вас смешно получилось:))
Анастасия Александровна Орлова 28.12.2009 09:05 Заявить о нарушении
Евстасия 28.12.2009 21:54 Заявить о нарушении
С уважением,
Анастасия.
Анастасия Александровна Орлова 29.12.2009 08:15 Заявить о нарушении
Спасибо за творчество!!!
Рада знакомству.
Татьяна Сац 14.11.2008 09:08 Заявить о нарушении
Яззык 19.11.2008 17:18 Заявить о нарушении
Приспичило не понарошке
Нести глупастому волчонку
Для волчанки ножки да рожки
От козинаки в иерихонке.
Лесом дремучим бурым
Бедный волчок затрусит
Вдруг Шапокляк трубадурой
В шарманну пищаль заскулит.
Кого же возьмёт зашиворот
У Шарля Перро наоборот
Волчиной натуры навыворот
Прекрасной шапочки отворот.
Андрей Никаноров 12.11.2008 14:17 Заявить о нарушении
Вот она, истинная цель эмансипации! :)))
Василий Бейтов 10.11.2008 23:20 Заявить о нарушении
Да-с, сударь, прециозницы времен Louis XV, поди, не догадывались, чем все закончится!
Спасибо, Василий! Стишок Родари восторгательный. Думаю, это была импровизация - все эти ужины в фаготах и тромбоны вместо ружей... он просто шел туда, куда его рифмы вели. Вот это-то оказалось непереводимей всего.
P.S. Кто-то там в мартовский сад отправился... и с концами:)
Евстасия 11.11.2008 00:15 Заявить о нарушении
Василий Бейтов 12.11.2008 12:16 Заявить о нарушении
рыщут свирепые волки, бегают грозные львы...:-)
Роман Рудица 09.11.2008 23:55 Заявить о нарушении
Евстасия 10.11.2008 10:14 Заявить о нарушении
Роман Рудица 10.11.2008 12:15 Заявить о нарушении