Рецензии на произведение «Умный сын»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 14 по 5
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Хорошие стихи и замечательный любящий папочка. Такие в наших краях - редкость!

Маргарита Седова   28.11.2008 11:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Благодарю тебя Маргарита за добрые слова.
Удачи тебе.
С теплом.
Лев.

Лев Рудерман   28.11.2008 16:10   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Лев, здравствуйте! Чем-то древним повеяло от стиха... Этот автор насколько по времени нам близок? Актуальны в наши дни проблемы - что и как дать детям, чтобы не навредить хотя бы...
С признательностью и уважением

Михаилл Филиппов   28.11.2008 08:53   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Приятно Миша, что ты так внимательно читаешь.
С благодарностью.
Лев.

Лев Рудерман   28.11.2008 16:13   Заявить о нарушении
Лев, спасибо за намёк, но это из раннего или наоборот? наше время, насколько я наблюдаю, отличается дальнейшим развитием свободы личности, доходящей порой до высокомерия со стороны более "продвинутых" деток, а в вашем стихе иное видится, что приятно...

Михаилл Филиппов   28.11.2008 17:12   Заявить о нарушении
Миша, ты очень хорошо почувствовал. Написано очень давно, моим покойным тестем, известным еврейским поэтом. Я только перевёл.

Лев Рудерман   28.11.2008 17:24   Заявить о нарушении
Лев, спасибо. Вы как знающий язык не могли бы перевести: Адонай ли ло ира? Кстати, может вы слышали эту песню и кратко скажете, о чем она? (спрашиваю, поскольку видел, что вы заходили на страничку) В любом случае благодарю! С признательностью

Михаилл Филиппов   28.11.2008 17:42   Заявить о нарушении
http://www.judaicaru.org/music/word/adon_olam.doc

Лев Рудерман   28.11.2008 18:27   Заявить о нарушении
Огромное спасибо за ссылку!

Михаилл Филиппов   28.11.2008 18:59   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Здорово!Что хлеб с умом,что ум с хлебом-ясно,что этого-то как раз и не хватает нашим детям порой.Да,что детям и некоторым взрослым тоже.Детям легче,они учатся быстрее:)С улыбками.Лена.

Елена Лунегова   19.09.2008 15:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Ленушка спасибо за понимание.
Уверен, что ты прекрасная мама.
С ответной улыбкой.
Лев.

Лев Рудерман   19.09.2008 15:17   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Лев, на мой взгляд, не совсем складно в звучании – на мой взгляд.

С уважением

Алексей Костюченко   26.07.2008 08:11   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Алексей, спасибо тебе за замечание.
Я подумаю.
Удачи.
Лев.

Лев Рудерман   26.07.2008 08:13   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Здравствуйте,Лев! Очень интересный стих,не похож на другие. С уважением,Мари.

Мари Эль   01.07.2008 08:33   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дорогая Мари, рад, что тебе понравилось моё стихотворение.
Успехов в творчестве.
С теплом.
Лев.

Лев Рудерман   01.07.2008 21:57   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Материнская нежность не знает предела, но еврейская мама каприз углядела…
Избалованность очень вредна для ребёнка, пусть родит ему брата или купит котёнка.
Так нужно бороться с эгоизмом детей. Пусть их в семье будет много, много…
У них тогда не будет свободного времени на капризы.
С любовью и )))))))))) Зейлар.

Зейлар   28.06.2008 17:39   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо тебе Лариса за педагогические советы.
Я только перевёл.
Эта мама, жена автора, пережила эвакуацию и голод.
С уважением и теплом.
Лев.

Лев Рудерман   29.06.2008 14:56   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Ума тебе с хлебом даю я,пострел
Сыной мой любимый,чтоб всё ты успел...

Лёва,спасибо за мудрые строки и прекрасное изложение в стихах.
С уважением

Ольга Осенская   24.06.2008 19:13   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Оля, спасибо за экспромт и за тёплые слова.
Успехов тебе.
Лев.

Лев Рудерман   26.06.2008 11:54   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Сердце матери заботится о чАде,
А чАдо страствует,покоряет Ады...

Это Вам,Лев,мой афоризм на эту тему...
...Вы читаете-читаете, и молчите;) Я решила откликнуться в ответ на Ваши частые визиты,-имя Ваше запОмнилось)

С уважением,

Залиля Ханнанова   23.06.2008 16:12   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Залиля, спасибо за афоризм.
Успехов в творчестве.
Лев.

Лев Рудерман   23.06.2008 19:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Лев, очень понравилось ваше стихотворение.Больше мудрости и детям и мамам изначально.Мне ее не хватило в молодые годы.Сейчас приходится пожинать плоды.Очень тронуло ваше стихо.

Наталья Шконда   23.06.2008 00:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Дорогая Наталья, спасибо за тёплые слова и за понимание.
Успехов тебе в творчестве и в жизни.
С теплом.
Лев.

Лев Рудерман   23.06.2008 09:50   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Рецензия на «Умный сын» (Лев Рудерман)

Лев! поздравляю, перевод искусный, характеры мамы и сыночка глубоко народны, маму сразу любишь и сына заодно. Борис.

Борис Комаровский   17.06.2008 19:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
посмотри даты автора. Борис.

Борис Комаровский   17.06.2008 19:43   Заявить о нарушении
Спасибо, уже исправил.
Лев.

Лев Рудерман   17.06.2008 20:45   Заявить о нарушении
Борис спасибо за похвалу.
Кстати, автор это отец Эстер.
С уважением.
Лев.

Лев Рудерман   17.06.2008 20:49   Заявить о нарушении
я уже изучил его биографию, сочувствую Эстер. Борис.

Борис Комаровский   17.06.2008 21:01   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Продолжение списка рецензий на «Умный сын»: 14-5  4-1 
Написать рецензию     Рецензии на все произведения автора Лев Рудерман