Рецензии на произведение «Жак Брель. Статуя. Перевод с французского»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 11 по 2
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Жак Брель. Статуя. Перевод с французского» (Весь Жак Брель)
Поразительно! И это песня! Да, всё-таки французсккий шансон немного отличается от русского.
Весь Жак Превер 13.05.2008 16:08 • Заявить о нарушении
Поразительно! И это песня! Да, всё-таки французсккий шансон немного отличается от русского.
Весь Жак Превер 13.05.2008 16:08 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Жак Брель. Статуя. Перевод с французского» (Весь Жак Брель)
Мощное впечатление производит стихотворение!
Ван Гоген 13.05.2008 15:31 • Заявить о нарушении
Мощное впечатление производит стихотворение!
Ван Гоген 13.05.2008 15:31 • Заявить о нарушении
Рецензия на «Жак Брель. Статуя. Перевод с французского» (Весь Жак Брель)
Очень понравились и перевод, и поэзия.
Что-то добавить ещё? Трудно.
Спасибо странице и её автору!))
Вера Альфутина 12.05.2008 23:32 • Заявить о нарушении
Очень понравились и перевод, и поэзия.
Что-то добавить ещё? Трудно.
Спасибо странице и её автору!))
Вера Альфутина 12.05.2008 23:32 • Заявить о нарушении
Спасибо большое! Мне очень дорог Ваш отзыв, Вера! Но за все прекрасные стихи, что на этой странице собраны, в первую очередь спасибо, конечно же, автору - Жаку Брелю, и переводчикам, в данном случае - Анне Дудиной.
С благодарностью
Весь Жак Брель 13.05.2008 10:22 Заявить о нарушении
С благодарностью
Весь Жак Брель 13.05.2008 10:22 Заявить о нарушении
Рецензия на «Жак Брель. Статуя. Перевод с французского» (Весь Жак Брель)
Как говориться, на здоровье! Рада, что вам нравится!
Дудина Анна 12.05.2008 19:31 • Заявить о нарушении
Как говориться, на здоровье! Рада, что вам нравится!
Дудина Анна 12.05.2008 19:31 • Заявить о нарушении