Рецензии на произведение «Из Книги нонсенса. Из Эдварда Лира»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 2 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Из Книги нонсенса. Из Эдварда Лира» (Иван Палисандров)
Понравилось, и даже очень!
Тем более, что у Вас полноценные лимерики,
близкие к оригиналу, а у меня "фантазии на тему".
Успехов!
Владимир Филиппов 50 06.08.2013 13:22 • Заявить о нарушении
Понравилось, и даже очень!
Тем более, что у Вас полноценные лимерики,
близкие к оригиналу, а у меня "фантазии на тему".
Успехов!
Владимир Филиппов 50 06.08.2013 13:22 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир! Мне кажется, что лимерики и надо переводить, именно как "фантазии на теме". Главное, чтобы было смешно, а остальное, как говорится, приложится. :))
Иван Палисандров 06.08.2013 22:44 Заявить о нарушении
Иван Палисандров 06.08.2013 22:44 Заявить о нарушении
Рецензия на «Из Книги нонсенса. Из Эдварда Лира» (Иван Палисандров)
Супер! Читаю с удовольствием. Как Вам удается такая легкость...
С теплом,
В.
Валентина Монахова 29.09.2008 03:33 • Заявить о нарушении
Супер! Читаю с удовольствием. Как Вам удается такая легкость...
С теплом,
В.
Валентина Монахова 29.09.2008 03:33 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валентина. Давненько вы ко мне не заглядывали. Рад, что не забываете.
С теплом, Александр.
Иван Палисандров 29.09.2008 22:52 Заявить о нарушении
С теплом, Александр.
Иван Палисандров 29.09.2008 22:52 Заявить о нарушении