Рецензии на произведение «Чужие строки завели в тупик»

Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Люда!
Ты на любую тему пишешь хорошие стихи с присущими тебе интонациями и смыслом. Всегда нахожу что-то особое, твоё, созвучное моему представлению или настроению.
С праздником Победы! У нас его не отмечают, а в Чехии должны бы.
С теплом,

Сергей Бехлер   09.05.2009 13:10     Заявить о нарушении
Сереж,привет!
Меня всегда греют твои отзывы: столько в них тепла, внимания! А особенно приятно то,что ты находишь в них созвучное своему настроению. Я то же самое могу сказать о себе и о своем восприятии твоих стихов.
Спасибо тебе огромное!

Тебя тоже с Днем Победы! У нас его, конечно, отмечают. Правда, 8 мая. Митинг, возложение венков, залпы из Пражского града - все как всегда вчера было...

Поправляйся!

Людмила Свирская   09.05.2009 16:07   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Людочка...как здорово, как много всего, умеешь ты так, пластами...Я перечитала раз пять...И рада, что твои строки меня в тупик не заводят никогда!
С теплом, приветами и любовью, твоя

Ирина Лукашева   29.04.2009 02:41     Заявить о нарушении
Иришка, спасибо тебе за все! Особенно за то, что не просто читаешь - перечитываешь!
Обнимаю.

Людмила Свирская   29.04.2009 14:34   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Людмила, как это мне понятно. Всё, чего мы ждём и о чём мечтаем, кажется игрою, ибо всё уже случилось в будущем, которое медленно придвигается к нам по ходу времени - всё предопределено.
Людмила, примите мои самые искренние и светлые поздравления с предстоящим праздником! Пусть он будет настоящим праздником для Вас как для женщины. С самыми добрыми чувствами, Виктор.

Виктор Гаврилин   04.03.2009 19:51     Заявить о нарушении
Виктор, мне очень лестно Ваше внимание и Ваше понимание. Благодарю Вас от всей души за теплые слова в мой адрес и поздравления с праздником!
С неизменным уважением,

Людмила Свирская   05.03.2009 13:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Что-то подобное со мной случилось, одни чужие мысли в голове. Вот сейчас в ответ на "чужие строки завели в тупик" вспомнились слова Э.Борна: "Нет неразрешимых проблем. Есть неприятные решения".

А вообще-то, правда, бывает так: наберешься чужих мыслей, и сердце-переводчик устроит забастовку: "Хватит! Даешь своё!"

Теш   22.02.2009 20:16     Заявить о нарушении
Ууу, Наташ! Какие ты отзывы пишешь! С ума сойти!
После такого отзыва на свой стих начинаешь смотреть абсолютно по-другому.
Спасибо тебе большое!

Людмила Свирская   22.02.2009 22:56   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Людмила! Дай бог всем владеть языком так, как им владеете Вы, Людмила. А переводчик у вас очень даже толковый. Спасибо за доставленное удовольствие. С уважением

Юрнест Алин   02.02.2009 13:02     Заявить о нарушении
Ой, Юрий!
Я так покраснела от Ваших слов!..
Спасибо Вам большое за добрые слова!
С ответным уважением

Людмила Свирская   02.02.2009 13:06   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Себе самим желаем одного,
А кто-то и иного нам желает.
А в сумме – это завтра и его
Любой из нас неясно представляет.

Людмила, здравствуй!
Стих буквально впивается своим смыслом.
И такая беззащитность человеческая…

Людмила, я проанонсировал на главной стих, под впечатлением и без правок.
Большая просьба: Если увидишь огрехи или красивое дополнение к стиху сочинится (строфа – две), не поленись сообщить. Пожалуйста!!!

С теплом и симпатией Серж

Серж Курдюков   22.12.2008 12:38     Заявить о нарушении
Серж, спасибо тебе за такой проникновенный отзыв...
Я под впечатлением от стиха, который ты выставил. Отозвалась бы в любом случае обязательно!

Людмила Свирская   22.12.2008 14:27   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Лю, очень многопланое по смыслу стихотворение. Потмоу что чужие строки могут завести в тупик тем, что не понимаешь"ну как так ужасно можно писать?". А можно сидеть, оглушенная чужими строками и не понимать"Ну как ТАК можно писать? Потрясающе!". И в таких случаях мне всегда жалко, что не я написала это стихотворение, потому что и чувствую похоже, и слова вроде бы тоже все эти знаю:)) И ранить могут чужие строки, и еще много-много смыслов можно привести.
Отличное стихотворение, люблю многоплановость и возможность что-то додумать самой!

Тамара Петровская   20.12.2008 20:20     Заявить о нарушении
Да, Том, оно действительно получилось многоплановым, если судить по рецам: мне даже про изучение иностранных языков тут писали(!). Но я не против: чем больше толкований, тем лучше. Твое мне исключительно близко!
Спасибо тебе!

Людмила Свирская   20.12.2008 20:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

"Чужие строки завели в тупик." Но эти Ваши строки, Людмила, очаровали, и выходить из "тупика" не хочется. Но долго тоже оставаться не буду - пойду бродить по другим Вашим строчкам. Эд.

Эдуард Казанцев   07.05.2008 22:59     Заявить о нарушении
Спасибо Вам, Эд, за такой теплый отзыв!Рада знакомству.

Людмила Свирская   08.05.2008 10:24   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Для Вас слова - не просто букв набор,
А лексика, исполненная смысла.
Любой изъян: неточность, "перебор",
На шею Вам ложится коромыслом,
И тянет вниз непониманья груз,
Гнетёт, и гнёт к корням невосприятья...
Гудит над нами рой волшебных Муз,
Но лишь одна ждёт Вашего объятья!
....

Sorry за корявость. Зато искренне...

С теплом,

Алексей Вронский   07.05.2008 10:01     Заявить о нарушении
Сейчас прочёл другие отзывы...
Неужели, я ошибся, и речь идёт просто-напросто об изучении другого языка?

Алексей Вронский   07.05.2008 10:04   Заявить о нарушении
Нет-нет, Вы правы! Именно Вы! Спасибо Вам за изумительный экспромт! С ответным теплом

Людмила Свирская   07.05.2008 18:15   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чужие строки завели в тупик» (Людмила Свирская)

Привет,Людочка!
БЕЗВЫХОДНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ НЕТ, ПОКА ЖИВ ЧЕЛОВЕК.
Подумаешь, язык не учится.
Можно общаться с помощью жестов, лишь бы было с кем.
Спасибо.
С УЛЫБКОЙ И ТЕПЛОМ НИНА.

Нина Павлова   25.04.2008 14:38     Заявить о нарушении
Спасибо, Нина,Вы, как всегда, правы!

Людмила Свирская   25.04.2008 22:47   Заявить о нарушении